1. Розширена що?
2. Детальніше
3. * * *
4. Що думає Філоні

Навесні 2018 року спливає мультсеріал «Зоряні війни: Повстанці». Чотири сезони команда зорельота «Привид» боролася з Імперією і намагалася відновити мир в галактиці. І тепер 19 лютого серіал повертається після перерви, щоб показати фінальні епізоди.

Для старих фанатів серіал цікавий тим, що продюсер Дейв Филон під шумок повернув в новий канон «Зоряних воєн» безліч героїв і сюжетів з скасованої Розширеної всесвіту. У цій статті ми розповімо, що саме «Повстанці» почерпнули з «Легенд» - і наскільки вдало.

Розширена що?

04.05.2016

Тридцять років Розширена всесвіт служила основою канону «Зоряних воєн». Згадаймо, як вона з'явилася, чому впала в немилість і що нам пропонують натомість.

Гранд-адмірал Траун вперше з'явився в 1991 році в романі Тімоті Зана «Спадкоємець Імперії» і швидко став улюбленцем фанатів. Синьошкірих адмірал був чудовим тактиком і стратегом і ближче всіх імперських воєначальників підійшов до перемоги над Новою Республікою. До того ж, на відміну від більшості високопоставлених імперців, Траун ні схильний до безцільної жорстокості. Він дбав про підлеглих, не боявся визнавати свої помилки і прагнув до особистої слави, а до благу Імперії.

У Розширеної всесвіту зоряний час Траун настав через п'ять років після битви при Ендор. У новому каноні у цій частині «Легенд» не було жодного шансу вціліти - її скасували, розчистивши місце для передісторії нових фільмів. Але адміралу знайшли місце в більш ранньої епохи - в часах «Повстанців».

Мультиплікаційний Траун успадкував ряд рис «легендарного» першоджерела: він любить мистецтво і літає на кораблі під назвою «Химера»

На жаль, творці мультсеріалу, зберігши ім'я, зовнішність і манеру поведінки Траун, показали нам зовсім не того персонажа, якого ми знаємо по книгам. І справа навіть не в переписаною біографії. Траун з «Повстанців» несподівано жорстокий, причому нерідко без особливого сенсу, і вважає вдалими операції, які обернулися непотрібними жертвами. Він не здатний ефективно делегувати повноваження і навіть не може толком контролювати своїх найближчих підлеглих. Нарешті, за два сезони жодного разу толком не проявився фірмовий військовий геній Траун. Схоже, у новій версії гранд-адмірала його просто немає.

У четвертому сезоні у Траун з'являється особистий мисливець за головами - Рукх з раси ногрі. У Розширеної всесвіту Рукх служив охоронцем гранд-адмірала

Дарта Мола воскресили ще в попередньому серіалі Філоні, «війнах клонів». Небагатослівний забракує, добряче попсував героям саги чимало крові в «Прихованої загрози», повернувся з того світу, хоча нижня половина його тіла так і залишилася гнити в шахті на Набу. Після травми Мовляв злегка поїхав розумом, але зберіг достатньо інтелекту, щоб втрутитися в протистояння свого колишнього вчителя і джедая, захопити владу на Мандалора і пережити Війни клонів і пішли за ними Темні часи.

У «повстанців» виявилося, що Мовляв дожив майже до часів Оригінальною трилогії. Він намагався спокусити на Темну сторону Езру Бріджера, а потім відправився на Татуїн зводити рахунки з Обі-Ваном.

Дарт Мол пережив розполовинення

Схожа історія вже зустрічалася в коміксах по «Зоряним війнам». У неканонічність сюжеті «Старі рани» постарілий Бен Кенобі точно так же протистоїть вижив Дарту Молу на Татуїн, де той намагається вбити юного Люка Скайуокера. Дейв Филон не приховував, що черпав натхнення для образу Мола з цього коміксу. Це помітно і по вигляду персонажа, а в епізоді «Сонця-близнюки» і зовсім міститься пряме відсилання до першоджерела.

А вона ловить уцілілих джедаїв з кінця 1980-х

У 1989 році у сценаристів видавництва West End Games, що випускав рольові ігри по «Зоряним війнам», з'явилася ідея, що в Імперії повинна бути таємна служба, що складається з чутливих до Сили індивідів. Справді, зі знищенням Ордена кількість «обдарованих» в галактиці не зменшилася, і було б нерозумно з боку Імператора не використовувати їх таланти. Основним завданням інквізиторів був пошук джедаїв, що уціліли після Наказу 66. Але оскільки з роками число тих, що вижили джедаїв дійшло майже до нуля, інквізитори стали брати участь і в боротьбі зі звичайними повстанцями.

У старій Розширеної всесвіту інквізитори рідко виявлялися на перших ролях. Вони засвітилися хіба що в серії книг Джуд Уотсон «Останній з джедаїв» та в третій частині «Ночей Корускант» Майкла Рівза. Зате в «повстанців» Інквізитори постали в усій красі - саме вони представляли основну загрозу для команди «Примари» перші два сезони.

Імперська інквізиція не єдиний внесок West End Games в галактику «Зоряних воєн». У 1992 році сценаристи видавництва познайомили фанатів з Імперської службою безпеки, ще однією урядовою організацією, яка боролася з внутрішніми загрозами Імперії. У «Легендах» ІСБ жорстоко конкурувала з імперської розвідкою, але в новому каноні стала відігравати провідну роль.

Одним з найвидніших співробітників ІСБ виявився агент Каллус. У перших сезонах «Повстанців» він відчайдушно чинив опір спробам команди «Примари» похитнути імперський вплив на Лотале

Агент Каллус довгий час здавався одним з найбільш адекватних імперців

«Війни клонів» і «Повстанці» повністю перекреслили культуру мандалорского суспільства, ретельно вибудувану письменницею Карен Тревіс в книжкових серіях «Республіканські коммандос» і «Спадщина Сили». З агресивною раси завойовників мандалорци перетворилися в пацифістів і прихильників демократії, забули про заповіти предків. Тим дивніше, що кілька елементів старого канону, як, наприклад, шанована істинними мандо'аде голографічна гра кубікад, перекочувало в «Повстанців».

Сабін і Фенн Рау поглинені кубікадом

Ще з мандалорской культури повернулися Наймані захисники. У «Легендах» Захисники були шанованими правоохоронцями з планети Конкорд-Доун. В різний час в їх рядах значилися такі значущі для Розширеної всесвіту персонажі, як Боба Фетт і Джастер Меріл. «Повстанці» повернули Захисників в канон, але повністю змінили їх суть. Вони перетворилися в охоронців мандалорского владики, а після того, як Імперія захопила мирний Мандалор, емігрували на Конкорд-Доун.

На початок четвертого сезону з Захисників залишився тільки лідер групи, Фенн Рау

Джедайського Голокрон стали частиною нового канону вже давно, але що ситхи зберігають інформацію аналогічним чином, вияснлось тільки в фіналі другого сезону «Повстанців». А в Розширеної всесвіту сітхскіе Голокрон з'явилися ще в середині 1990-х - в серії коміксів «Сказання джедаїв».

У мультсеріалі сітхскіе Голокрон зберегли звичну для «Легенд» форму пірамідок

У другому сезоні «Повстанців» промайнула Лея Органа. Альдераанская принцеса привела ескадрильї «Фенікс» підкріплення - три бойових крейсера класу «Молотоглав», які згодом внесли чималий внесок у боротьбу з Імперією. Інші суду цього ж класу засвітилися в битві біля Скаріфа у фільмі «Ізгой-один».

Детальніше

20.12.2016

Як новий фільм по «Зоряним війнам» пов'язаний з Розширеної всесвіту і іншими частинами саги.

За ідеєю, поява «Молотоглавов» мало б викликати бурю захоплення у давніх шанувальників, адже дизайн кораблів був в точності запозичений з «Легенд». Ось тільки в Розширеної всесвіту «Молотоглави» використовувалися за чотири тисячі років до подій «Повстанців», за часів Рева, Малака і Мандалорскіх воєн. І хоча всі вже давно звикли, що технічна думка в далекій галактиці розвивається черепашачими темпами, поява «Молатоглавов» за часів Повстання - явний перебір.

Творці придумали таке пояснення: «Молотоглави» часів «Повстанців» - це нова модель, названа на честь старої. Але дизайн все одно майже ідентичний

В середині 1990-х років компанія Lucasfilm випустила мультимедійний проект «Тіні Імперії». Одним з головних героїв «Тіней» був відважний контрабандист Деш Рендар, що літав на корелліанском фрахтівникові YT -2400 «Чужинець». Формально Лукас «визнав» вантажівка ще в 1990-х - YT -2400 промайнув в спеціальному виданні «Нової надії». Але саме промайнув - у всіх деталях корабель показали тільки в третьому сезоні «Повстанців».

YT -2400

У тому ж сезоні повстанці зіткнулися з новою моделлю СІД-винищувача - «Захисником», розробленим під особистим контролем гранд-адмірала Траун. «Захисник» відрізнявся від інших моделей підвищеної маневреністю і наявністю щитів. Спочатку модель з'явилася в грі TIE Fighter в 1994 році.

А в кінці другого сезону в «повстанців» з'явилися і «Загороджувачі», масивні крейсери, що блокують можливість здійснювати стрибки в гіперпростір. У Розширеної всесвіту такі кораблі були ще з кінця 1980-х.

Бравий повстанський пілот Хобі Клівіан відомий фанатам давно - він був одним з льотчиків, які вирушили в самогубну атаку на імперські шагоходи в V епізоді. Як це часто буває, історію другорядного персонажа детально розписали в Розширеної всесвіту. З «Легенд» ми дізналися, що раніше Хобі навчався в Імперської академії і тільки потім переметнувся на бік Альянсу.

«Повстанці» підтвердили цей епізод його біографії, але сильно змінили його деталі. У «Легендах» Хобі разом з Біггсом Дарклайтером підняв бунт на кораблі «Ранд екліптики», вже ставши офіцером. А в мультсеріалі Клівіан дезертирує, ще будучи студентом Академії.

Хобі з мультсеріалу переметнувся до повстанців за компанію з Ведж Антіллеса і під керівництвом Сабін Рен

Новий канон вкрай активно користується географічними напрацюваннями «Легенд». Не дивно: без світів Розширеної всесвіту галактика «Зоряних воєн» згортається до пари десятків світів. Тому майже всі автори нового канону активно запозичують давно знайомі назви. Ось і в «повстанців» з'явилися такі планети, як Малакор, Агамар, Конкорд-Доун і Шантіпол.

Храм ситхів на планеті Малакор, спустошеною під час Мандалорскіх воєн

Залишки планет Конкорд-Доун

* * *

«Повстанці» дійсно багато почерпнули з старого канону. Але повноцінного відродження Розширеної всесвіту не вийшло. Сценаристи серіалу щоразу міняли характери і біографії персонажів, історії явищ або організацій - часом до невпізнання. А якщо так, чи варто було їх запозичувати з «Легенд»?

Що думає Філоні

17.06.2016

Режисер Дейв Филон і сценарист Саймон Кинберг розповідають про свої джерела натхнення, майбутньому Асока Тано і Дарта Мола і про те, як вони повертають в канон частини Розширеної всесвіту.