Клан вампірів злітається на сімейне торжество. Мисливці на кровопивців вирішують використовувати цю можливість, щоб замурувати вампірів в їх фамільних катакомбах. В результаті лише однієї сім'ї вдається вирватися на свободу. Коли мисливці переслідують відлітають вампірів, сім'я розділяється, і молодший син Рудольф, щоб перечекати день, ховається в старовинному замку. Оскільки замок переобладнаний під готель, Руді натикається на юного американського туриста Тоні, який приїхав в Європу разом з батьками. Хлопчик обожнює книги про вампірів, і він запевняє Руді, що допоможе йому знайти полетіла сім'ю і визволити клан з ув'язнення.

Російський дубляж мультфільму заснований на англомовній версії звукової доріжки. У Німеччині головного героя звуть Антон, а не тоні, і він з Німеччини, а не з США

Численні книги німецької письменниці Ангели Зоммер-Боденбург про дружбу маленького хлопчика і маленького вампіра дуже популярні в Німеччині. Письменниця навіть якось поскаржилася, що в ній бачать автора тільки цих творів, хоча вона складає романи в різних жанрах і для різних аудиторій.

Книги Зоммер-Боденбург не раз екранізувалися. Зокрема, в 2000 році вийшов і провалився в прокаті англомовний « Вампірениш », Спільно знятий німцями і голлівудців в розрахунку на підкорення міжнародного ринку. Тепер же європейські аніматори під керівництвом німецьких постановників Ріхарда Клауса і Карстена Кілеріха створили комп'ютерний мультфільм, не заснований на якійсь конкретній книзі, але базується на ідеях і персонажах Зоммер-Боденбург.

Як справедливо зауважують багато німецьких рецензенти (втім, це очевидно і без них), головна тема нового «Маленького вампіра» - агресивна пропаганда толерантності. Вампіри мають нелюдською силою. Вампіри потребують чужої крові. Вампіри живуть потай від людей і не підкоряються їх законам. Деякі вампіри можуть зачаровувати людей і перетворювати їх на рабів. Проте, хоча мультфільм все це демонструє, він прямо-таки вимагає від глядачів, щоб ті не бачили в вампірів нічого сумнівного або лякаючого і щоб єдиним лиходієм стрічки здавався головний мисливець на кровопивців.

Творець «Маленького вампіра» Ангела Зоммер-Боденбург почала писати розповіді про вампірів, тому що працювала в школі і шукала теми, які можуть захопити учнів

Так, мисливець занадто радикальний в своєму підході. Для нього все вампіри заслуговують знищення, навіть якщо вони жодного разу не пили людської крові (вампіри Зоммер-Боденбург можуть існувати на крові тварин). Але потрібно бути неприродно терпимим, щоб прийняти вампірів як вони є і не сприймати їх як можливу загрозу, до якої потрібно бути готовим. І потрібно бути вкрай толерантним, щоб, як у фіналі стрічки, оголосити, що, раз вампірам більше ніде жити (не спойлер, чому так), вони всім кланом поселяться в готелі, де Руді познайомився з Тоні. При цьому власники закладу панічно бояться вампірів, але їх думки ніхто не питає. Мовляв, нетолерантні люди повинні стати толерантними, і це не обговорюється. «У нас демократія, і з цього приводу не може бути двох думок». До речі, а чи є у вампірів людські гроші? Або вони будуть жити безкоштовно?

Щоб переконати глядачів, що вампіри, незважаючи на всі свої здібності, абсолютно нешкідливі, стрічка протиставляє цілому вампірського клану всього одного мисливця з парою помічників і запевняє, що вампіри панічно бояться чоловіка. Хоча будь-який з них може вирубати його одним ударом, а багато вампіри здатні його зачарувати і перемогти зовсім без насильства. Так, у лиходія є деякі корисні пристосування і знаряддя. Але все одно неможливо повірити, що він представляє велику загрозу для істот, які в інших ситуаціях не виявляють патологічну боягузтво.

Ця сюжетна лінія досягає апогею безглуздості, коли ближче до кінця мультфільму герої «відключають» лиходія, але більше нічого з ним не роблять. Так що він спокійно приходить до тями і продовжує переслідувати вампірів. Виходить, що всі персонажі настільки тупі, що ніхто не здогадався знайти мотузку і зв'язати мисливця.

Взагалі, усіляких нестиковок в мультфільмі чимало, але це ще півбіди. Гірше те, що в стрічці занадто багато персонажів, і її сюжет не концентрується, а розповзається, як розбите яйце на сковорідці. Дорослій людині ця розхристаність заважає захопитися стрибаючим між персонажами розповіддю, а маленька дитина може заплутатися в сюжеті. Особливо якщо він не знає книг Зоммер-Боденбург і її героїв. Очевидно, стрічка малювалася в основному в розрахунку на фанатів, які хотіли побачити якомога більше улюблених героїв. Але що добре для одних глядачів, то погано для інших - і для пристрою сценарію.

Графіка і анімація мультфільму краще, ніж його сюжет, але це означає лише, що вони терпимі - не більше того. За мірками 2017 року стрічка виглядає не дуже. У свою чергу, жарти і геги картини лише іноді смішні, а приколи з приводу гною (куди ж німці без Scheisse!) Навряд чи захопить бридливу публіку.

Загалом, якщо ваша дитина книг Зоммер-Боденбург не читав і якщо він не любить вампірів, то не зважайте на цей мультфільм уваги. Він його не заслуговує.

З 9 листопада в кіно.