Англійське вираз body double перекладається як «дублер тіла» (не плутати з акторами дубляжу, які дарують іноземним зіркам свої голоси). Цей термін використовується у всіх випадках, коли за кінозірку в кадрі діє хтось інший. Хоча якщо потрібно уточнити специфіку роботи, то існують і більш конкретні характеристики - stuntman або stunt double (каскадер), butt double (дублюючий зад), stunt cock (в порно - актор, готовий непомітно підмінити втомленого товариша на «кульмінаційних» кадрах, тобто «запасний член»). Багато хто вважає, що дублер повинен бути мало не двійником зірки - але насправді йому достатньо лише мати відповідним зростанням, комплекцією, кольором шкіри і мати з актором загальне физиогномические схожість. Коли на дублера надягають перуку і показують його зі спини або знімають з великої відстані, то відрізнити його від виконавця головної ролі практично неможливо.

Дублери економлять час і гроші. Поки постановник працює із зіркою над сценами, де її потрібно показувати крупним планом, режисер другої групи може паралельно знімати «змінника» в інших сценах, які не потребують показу особи. Все це в сумі дозволяє укластися в меншу кількість робочих днів.

Особливим видом роботи є найм дублера в якості т.зв. stand-in (щось на зразок нашого поняття «меблі»), тобто людини, що виконує, по суті, роль манекена. Тут потрібно дещо пояснити. Всупереч думці громадськості, далеко не всі люди, які підміняють зірок, в результаті потрапляють в фільм. Часто дублери потрібні лише на етапі підготовки до зйомки тих чи інших сцен - вони заповнюють собою місце, яке пізніше займе зірка, адже щоб правильно виставити світло, відрепетирувати наведення фокусу і зрозуміти, як буде виглядати сцена, потрібна присутність в кадрі дійових осіб. Режисери-перфекціоністи начебто Стенлі Кубрика , Які не звикли рахуватися з витратами, завжди наполягали, щоб подібні репетиції проходили з безпосередньою участю зірок, і навіть Джек Ніколсон не міг не послухатися. Але в наші дні, коли економія вийшла на передній план, в подібній ситуації майже завжди працює дублер, знімальне час якого коштує набагато менше (і лише безпосередньо перед командою «мотор!» В кадр входить зірка).

Такі дублери зазвичай не потрапляють в кадр, вони потрібні лише поки ведуться приготування до зйомки. Хоча в окремих випадках stand-in може бути задіяний більш тонко - якщо потрібно, він може зобразити перед камерою якогось персонажа, що взаємодіє з головними героями (наприклад, примари або монстра, якого пізніше намалюють і вставлять в кадр замість нього). Звичайно, навіть в цьому випадку глядач дублера не побачить. Але іноді «меблі» в якості жарту удостоюється реального появи на екрані - наприклад, за Наомі Уоттс у фінальній сцені « Кінг Конга »Працювала її stand-in-модель Джулія Уолшоу. «Стенд-іни» можуть стати в нагоді і в тих випадках, коли потрібно зіграти натовп чиїхось клонів - на постпродакшені їм всім пересадять за допомогою комп'ютера особа кінозірки (згадаємо агентів Смітів в трилогії « матриця »Або близнюків Вінклвоссів в« соціальної мережі »). Хороших стенд-інів прийнято цінувати - тому нерідкі випадки дружби між ними і акторами. наприклад, Робін Вільямс багато років співпрацював з одним і тим же стенд-іншому Адамом Брайантом і відмовлявся зніматися без нього.

Крім перерахованого вище дублерів також намагаються задіяти в масових вуличних сценах - коли публіка не відволікається зайвий раз на знайоме обличчя, зйомки проходять простіше і швидше. Окремі сцени, в яких знаменитість начебто присутня в кадрі десь на периферії, але нічого не говорить, теж намагаються знімати з «підставними особами», посадивши їх спиною до камери. Навіть якщо потрібно зробити щось зовсім ерундовое - наприклад, піднятися по драбині, - часто звуть дублера, а то адже зірка, не дай бог, може і посковзнутися.

Але і цим справа не обмежується. Коли знаменитій актрисі потрібно зобразити бувалу домогосподарку і, наприклад, швидко і красиво нарізати цибулю в який-небудь сцені, то простіше покликати модель з красивими руками і відповідними навичками, ніж навчити цьому зірку (персона, що надає свої руки для великих планів, називається відповідно - hand double). Втім, коли модель доростає до супермоделі і починає надзвичайно цінувати свій час, то вона заводить власних дублерів, які роблять за неї «брудну роботу». У 1995 році, наприклад, наробила шуму телереклама Blockbuster Visa за участю Сінді Кроуфорд , В якій від самої Кроуфорд були тільки великі плани з проголошенням рекламних реплік, а кадри з кроку ногами і іншими окремими частинами тіла вже після від'їзду зірки робилися за участю менш відомої моделі.

З одного боку, це виглядає дивно, з іншого - ім'я вирішує все, і якщо тобі платять за ім'я, але у тебе при цьому є на прикметі хтось маловідомий з ще більш шикарними ногами, чому б не зекономити і не підняти свій рейтинг, видавши ці ноги за свої? У Кроуфорд, за її словами, в той раз було дуже мало часу, її чекали на інших зйомках. Компанія ж, що робила ролик, була тільки рада можливості зменшити кількість знімальних днів за участю знаменитості, заощадивши на цьому десятки тисяч доларів. Взагалі ж, за словами моделі Ізабелли Джейд, не тільки що підміняла в кіно Христину Річчі і Рейчел Білсон , А й багаторазово позичав свої кінцівки для зйомок Victoria's Secret, аудиторія сильно здивувалася б, дізнавшись, як часто супермоделі користуються «двійниками» з відповідним кольором шкіри для великопланових зйомок окремих частин тіла. Наприклад, німецька модель і актриса Олександра Кемп, яка заробила негласний титул «найкращих ніг в модельному бізнесі», трудиться в США буквально «не покладаючи ніг» просто тому, що багато її більш зіркових колег готові платити за оренду цих самих ніг. Руки більшості знаменитих моделей теж неідеальні, так що тим, кому пощастило мати гарні долоні, завжди є на чому «подхалтурить».

Сцени з повним оголенням - більш тонке питання. У контрактах кінозірок присутній спеціальний пункт (т.зв. nudity clause), який обумовлює їх залученість з цей процес, який регламентує ступінь оголення або, навпаки, дає право на відмову від роботи без одягу. Детально обговорюються всі деталі - навіть така дрібниця, як демонстрація пупка, має значення, не кажучи про сосках або лобкових волоссі, адже від ступеня відвертості залежить і віковий рейтинг майбутньої стрічки. Студії переслідують різні цілі: якщо одні хочуть оголення, то інші, навпаки, оголюватися акторам забороняють (або ставлять перед ними умову: зніматися в трико тілесного кольору або з використанням дублера). Зговірливість і сміливість зірки може значно підвищити її гонорар (наприклад, Холлі Беррі , Яка показала груди в фільмі « Пароль "Риба-меч" », Одним махом заробила додаткові півмільйона), проте акторів, які б не чіплялися до власного тіла, не так вже й багато - тому body doubles завжди готові підмінити їх в кадрі в потрібний момент. Постачанням таких людей на знімальні майданчики займаються спеціальні агентства, у яких можна замовити каталог з фотографіями та описами наявних моделей. В опис входить зріст, вага, відтінок шкіри, особливі навички і специфіка роботи (хтось відмінно працює всім тілом, а хтось може похвалитися лише окремими частинами - вухами, руками, ногами, сідницями і т.д., зате вже ці частини виглядають в кадрі ідеально). В одних випадках відбір так і ведеться - за каталогом, в інших - декількох моделей запрошують на студію і розглядають поблизу, перш ніж на когось зупинитися. Режисер може не радитися з актором, приймаючи рішення про «заміну на полі» (наприклад, Оуен Уїлсон був готовий показати власний зад в « Він, я і його друзі »І досі не розуміє, чому постановник вирішив залучити дублера), в інших випадках актрисам самим дають можливість зробити вибір.

Середня денна зарплата дублера, забезпечена членством в Гільдії кіноакторів Америки, коливається в районі 500 доларів. Готовність показувати «інтимні частини» піднімає гонорар до 800 доларів, «повна оголення» може збільшити заробіток удвічі. В середньому можна розраховувати на загальний річний дохід в районі $ 35 000 - досить скромна нагорода за старанність, якщо порівнювати з іншими кінопрофесій. До слова, за межами США ціни можуть дуже відрізнятися: наприклад, шотландський актор Девід Патерсон, який відпрацював подвійну зміну в якості дублера Бреда Пітта на зйомках " Війни світів Z »В Глазго, отримав за всі праці лише 105 доларів - як то кажуть, відчуйте різницю.

Так само як і каскадери, моделі, позичають свої тіла зірок для відвертих сцен, майже завжди залишаються в тіні - до них не підходять за автографами і навіть їх імена потрапляють в титри вкрай нечасто (часом дізнатися про те, що на знімальному майданчику діяли «помічники» , публіка може тільки з інтерв'ю вирішив відверто висловитися актора). У той же час мало хто з них затребуваний на постійній основі, якщо тільки мова не йде про цехові знаменитостей типу Аніти Харт - каскадерка і власниці «елітного заду», який в її кращі роки був постійно завантажений роботою на різних кінопроектах і коштував ексклюзивних грошей. Більш-менш стабільну зайнятість дають телесеріали. Тим дублерам, які можуть похвалитися сильним зовнішньою схожістю з якоюсь зіркою і до того ж перебувають з нею в дружніх відносинах, звичайно, щастить більше інших: вони можуть розраховувати, що саме їх в наступний раз покличуть на допомогу, коли суперстар дасть згоду на участь у фільмах, які потребують демонстрації тіла. Деяким вдається і самим стати акторами (як Зої Белл ), Хоча такі випадки, звичайно, рідкісні.

Одна із самих щасливих моделей в цьому плані - Аліса Хенслі, що працює відразу за Ніколь Кідман , Шарліз Терон і Кемерон Діаз . Широко відома Шеллі Мішель, яка підміняла Памелу Андерсон , Сандру Буллок і Джулію Робертс (Навіть на знаменитому постері « красуні »- саме її тіло, а не Джулії, від якої там тільки голова). Модель і танцівниця Лора Грейді постійно підміняє Марісові Томей , Робін Райт , патрицієві Аркетт і деяких інших актрис (наприклад, Емі Смарт в сцені публічного сексу в « адреналіні »). за Анджеліну Джолі і Кейт Бекінсейл працює Кейт Кларк, яка відзначилась, зокрема, в таких стрічках, як « Містер і місіс Сміт »І« Вакансія на жертву ». Джину Девіс в « Тельма і Луїзі »Дублювала Джулі Стрейн, а Хелену Бонем Картер в « планеті мавп »- Дарлен Ава Вільямс. Зої Белл махала самурайським мечем за уму Турман в « Вбити Біла », Вона ж працювала за Зену, принцесу-воїна з однойменного серіалу. Лейлані Мюнтер завжди готова підстрахувати Кетрін Зету-Джонс , А Барбара Олександр - Холлі Беррі. А Кетрін Белл дублювала у фільмі « Смерть їй до лиця »Відразу двох актрис - Меріл Стріп і Ізабеллу Росселіні .

У використанні «дабл» для пікантних сцен помічені Міла Куніс , Кетрін Зета-Джонс, Кім Бейсінгер , Барбра Стрейзанд , Гвінет Пелтроу , Люк Вілсон , Віра Фарміга , Кіра Найтлі , Ліндсі Лохан і десятки інших знаменитостей. Брук Шилдс , Якій на момент зйомок в « Блакитній лагуні »Було всього 14, не могла обійтися без повнолітньою дублерші. Віллем Дефо в « антихриста »Позичив пеніс у порноактера, пояснивши це не сором'язливістю, а небажанням« відволікатися зайвий раз на подібні моменти »; Шарлотта Гінсбур в скандальній « німфоманки »Працювала без дублерші до того моменту, поки не відчула, що дійшла до якоїсь межі - і тільки після цього попросила режисера Ларса фон Трієра задіяти дублершу (обидва ці випадки, якщо вірити акторам, не обговорювалися контрактом і регламентувалися лише їх довірчими стосунками з постановником). Тілом Бетмена в « Воскресіння темного лицаря »Працював актор Аарон Фарб. Наталі Портман відмовилася особисто пірнати в річку в « вашому вищість », Тому що побоялася застудитися, так само вчинив і Кевін Костнер в « Робін Гуда - принца злодіїв ». Айла Фішер вирішила не світити власні груди в « непроханих гостей », Тому що боялася, що це зруйнує її імідж комедійної актриси. Анджеліна Джолі насправді не показувала зад в « особливо небезпечному ». На серіалі ж « Гра престолів », За визнанням інсайдерів, працює ціла юрба дублерів з красивими тілами - і це вже призвело до того, що body doubles Ігнасіо Бланк і Рози Мак (працюють в ліжку за Даар Нахаріса і Емілію Кларк ) Почали зустрічатися в реальному житті.

Нерідко боді-дабл стають найближчі родичі знаменитих акторів. Наприклад, дзеркальне відображення Лінди Хемілтон в « Термінаторі 2 »Зіграла її сестра-близнюк Леслі. за вагітну Пенелопу Крус на зйомках квадріквел « Піратів Карибського моря »У багатьох сценах також віддувалась рідна сестра Моніка. А брати загиблого Пола Уокера допомогли дозняти « Форсаж 7 », Догравши за кінозірку деякі сцени.

Існують і інші хитрощі - наприклад, в окремих випадках актори працюють на зйомках в спеціальному білизна, яке пізніше стирається на комп'ютері (так поступали, наприклад, Джессіка Альба і Олівія Уайлд ).

Від участі в постільних сценах кінозірок утримує не тільки сором'язливість, але ще і той факт, що це дуже трудомісткий процес. Наприклад, Лора Грейді, яка працювала в парі з іншим дублером замість Хелени Бонем Картер і Бреда Пітта, зізнавалася, що для знаменитої секс-сцени в « бійцівському клубі »Знадобилося двотижневе перекидання в ліжку, оскільки режисер Девід Фінчер вимагав ретельно вивіреної «хореографії», практично танцю, «і це був справжній хардкор». Не дивно, що розсудливі люди на кшталт люка Уїлсона вважають за краще не лізти в цю справу, а «посидіти на лавці запасних». У свою чергу, для стенд-інів і інших боді-дабл навіть настільки важка робота приємна: за словами датської порноактриси Ельвіри Фрііс, за участю якої знімалися всі найскандальніші сцени для «німфоманки», вона ніколи стільки не працювала на своїй звичайній роботі, однак результат того вартий - у неї навіть покращилися відносини з мамою ( «Мама ніколи не говорить з друзями про мою роботу, але вона не забарилася похвалитися перед ними, що я знімаюся у фон Трієра»).

Зрозуміло, складно насолоджуватися еротичними сценами, знаючи, що перед тобою не конкретна людина, а маніпулятивна мозаїка, зібрана з декількох людей. Складно продовжувати бажати акторів і актрис, які продають аудиторії зовсім не свої принади. Але такі правила голлівудської гри - тим більше що глядач і «сам обманюватися радий». Відомий афоризм говорить, що людям краще не знати, з чого робиться ковбаса і політика. До цього переліку, очевидно, можна додати і кінематограф. Але тим, хто обурюється раз у раз спливає в пресі інформацією про фальсифікації, не зайве пам'ятати, що будь-яке кіно - це ілюзія від початку до кінця. Голлівуд завжди буде обманювати глядача, що ж з цим робити? Залишається розслабитися і отримувати задоволення.