1. Сказання Місячної Книги
2. вовчими стежками
3. кошлаті герої
4. Кіба
5. Цумі
6. Хіге
7. Тобое
8. Що за
9. Шер Дегре
10. Хабб Лебовські
11. Квентен Яйден
12. лорд Дарсі
13. На шляху до раю

Коротко про статтю: 30-серійний телесеріал 2003 року - гарна, цікава, доросла і жорстока казка про шляхи і пошуку, про сенс життя і місце людини в цьому світі.

З-під стріхи в вікна щурів

Недозріла місяць;

Все-то здається мені, чується:

Випий, милий, пий до дна! ..

Випий - може, будуть люди,

Знайдеш своє добро,

Був вовченя - стане вовк,

Вітер, кров і срібло.

Хелавіса, «Перевертень»

Один з чотирьох вічних сюжетів, пошук - мабуть, найбільш часто використовуваний в фентезі і фантастиці всіх напрямків. За наказом підступних богів дійові особи казок і міфів відправляються за тридев'ять земель, герої фентезі шукають по всьому світу артефакти неймовірної сили, персонажі фантастики прагнуть на самий край всесвіту в пошуках відповідей на вічні питання. І як би не змінювався антураж подорожі, в ньому завжди будуть Герой, його Супутники і велика Мета.

Невідомо, чи згадували автори «Вовчого дощу» давні оповіді або ж знімали серіал виключно за власним натхненням, але вийшла у них справжнісінька аніме-казка, притча про пошук чогось найважливішого в житті. Але казка доросла і жорстока, адже її герої йдуть в пошуках раю по руїнах світу, покірно чекає своєї смерті.

Сказання Місячної Книги

Руїни техногенного світу, тьмяні і мляві.

Під величезною, то сріблясто-білою, то криваво-червоною місяцем розкинувся світ вовків, здатних прийняти людське обличчя. У «Книзі Місяця», забороненому і забутому старому язичницькому фоліанті, говорилося, що вовки були створені богами для життя в цьому світі. Люди стали нащадками вовків - то чи створеними з їх крові, то вони і є вовки, що втратили справжні сили і вигляд. Правди про це не знає вже ніхто, та й багато чи варто правда в світі, де кінець світу не за горами?

Колись цей світ пережив нищівну війну. На згадку про неї по безкрайніх пустками розкидані руїни укріплень, проржавілі наскрізь, але все ще робочі бойові роботи, уламки військової техніки і смертоносні пастки. Але досягнення наукової думки стали недоступні людям. В останніх оплотах цивілізації, розкиданих по світу невеликих містах, не залишилося місця для винаходів минулого. Роботи і лазери знову змінилися малолітражними автомобілями та рушницями, космічні кораблі - простенькими квартирами. Щоб вижити, людям доводиться найматися на службу до правителів-аристократам, працювати на благо міста або жити розбоєм і злодійством. Брудні вулиці кишать різного роду сбродом, а в барах завжди повно відвідувачів - в'янення світу і його неминучу загибель передчувають навіть люди, і намагаються будь-яким способом приглушити відчуття безсилля і безнадійності.

«Книга Місяця» написана по-російськи.

Великі міста розрослися навколо резиденцій аристократів - вищої касти людського суспільства. Ці загадкові люди і їх наближені зберегли багато довоєнні знання і технології. Аристократам належать величезні замки, заводи і літаючі кораблі. Але головне - вони володіють магією, алхімією і древніми знаннями «Книги Місяця». Аристократи знають про те, що вовки існують і тільки вони зможуть відшукати шлях до раю, який з'явиться перед самим кінцем світу. Поведе їх туди Діва квітки, свого часу створена аристократами. Тепер кожен із знатних родів прагне роздобути Діву, створити потрібні технології і ритуали, щоб відкрити власний рай.

Вовки в цьому світі вважаються давно вимерлим видом - і тільки аристократи знають, що це не так. Вовки поневіряються по світу і, прийнявши людську подобу, живуть пліч-о-пліч з людьми. Їх тягне в рай, і вони йдуть на запах Місячного квітки. Навіть для вовків рай залишається нездійсненною мрією, яку він забув в прагненні просто вижити. Але одного разу серед них знайдуться божевільні, готові кинути все і відправитися шлях за своєю мрією.

В жилах Блю тече вовча кров.

Формат: 30-серійний телесеріал (2003)

Жанр: Містика, наукова фантастика, драма

Виробництво: Студія Bones

Видавець в Росії: XL Media

Режисер: Тенсай Окамура (Cowboy Bebop, Neon Genesis Evangelion, RahXephon)

Інші творці: сценарист - Кейко Нобумото (Cowboy Bebop, Macross Plus, Tokyo Godfathers), дизайнер персонажів - Тосихиро Кавамото (Cowboy Bebop, Kurau: Phantom Memory, Rahxephon), меха-дизайнер - Шінджі Арамакі (Fullmetal Alchemist, Gasaraki, Witch Hunter Robin ), арт-директор - Ацуси Морікава (Eureka 7, Metropolis, RahXephon), звукорежисер - Юкако Іное (Cowboy Bebop, Gungrave), композитор - Йоко Йоко (Cowboy Bebop, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Vision of Escaflowne)

Офіційний сайт: b-ch.com/contents/wolfsrain/

Ілюстрації до серіалу нагадують вітражі або фрески.

Cowboy Bebop

наукова фантастика, комедія, драма.

• Студія Sunrise, 1998 рік.
• Офіційний сайт - cowboybebop.org
• Огляд - в «МФ» №16, грудень 2004

Witch Hunter Robin

містика, драма.

вовчими стежками

Відносини між Кібою і Цумі відразу не склалися.

В один з холодних зимових днів в північне місто Фриз-сіті прийшов білий вовк. Він був диким і жорстоким, молодим і вільним. Він зневажав людей, і його вовча гордість не дозволяла йому перетворитися на людину. Вовк прийшов сюди в пошуках Діви квітки, тому що був упевнений: рай існує, і він повинен туди потрапити.

Але це виявилося не так просто. Діву квітки, вкрадену у її творця, лорда Дарсі, тримають в лабораторії місцевого аристократа Оакама. Люди ретельно охороняють свій трофей, однак удача благоволить молодому вовкові, і він знайомиться з Хіге, таким же, як і він, благородним хижаком. Хіге вмовляє білого вовка прийняти людську подобу, адже так набагато простіше підібратися до чезі - Діві квітки, що спить непробудним сном в лабораторії. Виявилося, що білого вовка, який перетворився на молодого хлопця, звати Киба, і він будь-що-будь повинен потрапити в рай. Безтурботному Хіге подобається ця ідея, і вдвох вони відправляються визволяти Чезу з лабораторії.

Довгоочікувана зустріч чези і Киби.

Однак вовки спізнюються. У них на очах Чезу забирає лорд Дарсі, і пошуки Діви квітки доводиться починати заново. Вимушена затримка в Фриз-сіті знову грає на руку героєві: в темних провулках міста Кіба та Хіге зустрічають нових товаришів, цинічного бандита Цумі і наївного підлітка Тобое. Між ними немає нічого спільного, та й відносини їх дружніми ніяк не назвеш, але всі вони самотні, і єдине місце, яке могло б стати їхнім будинком, - обіцяний рай. Вчотирьох вовки вирушають в дорогу по незнайомих містах, лісах і пустелях.

За їхніми слідами йде Квентен Яйден, мисливець на вовків. Судилося героям зустріти і Шер Дегре - вчений, яка присвятила життя вивченню Діви квітки. Заради повернення чези вона може зробити самі безрозсудні вчинки, і її колишній чоловік Хабб намагається вберегти її від цього. Хто з них дійде до самого кінця шляху? Хто відстане і здасться? Адже з часом пошуки тільки ускладняться. Дістати Чезу захоче лорд Джагара, який мріє відкрити рай для аристократів ... або для себе одного.

• 01 - The City of Howls
• 02 - Toboe, Who Does not Howl
• 03 - Bad Fellow
• 04 - Scars in the Wasteland
• 05 - Fallen Wolves
• 06 - The Successors
• 07 - The Flower Maiden
• 08 - Song of Sleep
• 09 - Misgivings
• 10 - Moon's Doom
• 11 - Vanishing Point
• 12 - Do not Make Me Blue
• 13 - Men's Lament
• 14 - Fallen Keep
• 15 - Grey Wolf

• 16 - Dream Journey
• 17 - Scent of the Flower, Blood of the Wolves
• 18 - Man, Wolves, and the Book of the Moon
• 19 - Dream of an Oasis
• 20 - Consciously
• 21 - Battle's Red Glare
• 22 - Pieces of a Shooting Star
• 23 - Heartbeat of the Black City
• 24 - Scent of a Trap
• 25 - False Memories
• 26 - Moonlight Crucible
• 27 - Where the Soul Goes
• 28 - Gunshot of Remorse
• 29 - High Tide, High Time
• 30 - Wolf's Rain

Навіть Киба колись був маленьким пухнастим цуценям.

кошлаті герої

Кейко Нобумото вдалося створити дуже цікаву команду героїв, абсолютно різних, але так вдало доповнюють один одного. І це стосується не тільки до четвірки вовків. Захоплена роботою Шер, турботливий Хабб і одержимий помстою Квентен - куди більш дорослі і приземлені герої, але вони теж відправляються на пошуки недосяжного раю. Тільки їх цілі в подорож більш скромні і особисті. В людських мріях немає юнацького максималізму Киби і його супутників, зате є турбота і відповідальність. Герої зближуються, вчаться довірі і розуміння, ростуть над собою. І за цим теж дуже цікаво спостерігати.

Куди ж поведе вовків Діва квітки?

Кіба

Молодий арктичний вовк, дикий і гордий. Кіба слід інстинктам і інтуїції, незалежно від обставин. Не любить людей і не довіряє їм, зневажає вовків, які стали їх слугами. Зграя Киби загинула в пожежі, коли він був зовсім маленьким. Але він пам'ятає, що там, де він народився, росли Місячні квіти, і що його призначення - знайти Діву квітки і відкрити шлях до раю. В людській подобі Киба одягнений в прості джинси, кросівки і коротку куртку - одяг, відмінно підходить мандрівному мрійнику. Його погляд завжди спрямований вперед, у майбутнє, йому немає діла до повсякденної суєти.

Цумі

Євразійський сірий вовк, який звик покладатися тільки на себе. Намагається здаватися жорстким і незалежним, але в глибині душі прагне допомогти друзям і захистити їх. До приходу Киби в Фриз-сіті Цумі був главою зграї бандитів, але підлеглі зрадили його і здали поліції. Цумі не особливо вірив в існування раю, але в місті його ніщо вже не тримало, до того ж він встиг прив'язатися до малюка Тобое. Цумі носить шкіряний одяг, а на грудях у нього шрам у формі хреста в пам'ять про колишню трагедії.

Хіге

Мексиканський вовк, самий добродушний, оптимістичний і чарівний в команді. Хіге живе сьогоднішнім днем, і філософські питання його мало турбують. З Кібою він вирішив піти за компанію, тому що це здалося йому цікавим. Хіге відмінно пристосувався жити серед людей і навіть носить іменний нашийник. Він краще за всіх орієнтується в містах і скрізь здатний знайти їжу. Тому він самий вгодований і пухнастий з вовків. Як людина Хіге носить просту і зручний спортивний одяг.

Цумі

Хіге

Тобое

Дворічний червоний вовк, дуже молодий і наївний. З дитинства був вихованцем однієї доброї бабусі, але вона померла, і Тобое залишився один. Цумі не раз рятував йому життя на вулицях Фриз-сіті, і Тобое дуже до нього прив'язався. По-собачому любить людей і не розуміє, чому не може жити разом з ними. За людськими мірками Тобое - чотирнадцятирічний підліток. Він носить військові штани і бордову сорочку, на правій руці у нього браслет - подарунок коханій господині.

Що за

Діва квітки, вершина наукової думки аристократів. Саме вона поведе вовків в рай. Шер Дегре вивчала Чезу в лабораторії Фриз-сіті, звідки її викрав Лорд Дарсі. Чеза - людиноподібна рослина, вона ніжна і невинна, як квітка, і любить все живе навколо. Між нею і Кібою існує якась таємнича зв'язок. Чеза відчуває його наближення і дуже хоче побачитися з ним.

Тобое

Що за

Шер Дегре

Справжня залізна леді, жінка-науковець, що кинула сім'ю і пішла в науку. Шер читала заборонену «Книгу Місяця» і знає набагато більше, ніж прості смертні. Однак для неї Чеза НЕ квиток в рай, а унікальний зразок для вивчення - роботи, що стала сенсом її життя. Коли Дарсі краде Чезу з лабораторії, Шер відразу ж вирушає на її пошуки. І навіть почалася війна її не зупинить.

Хабб Лебовські

Поліцейський детектив, колишній чоловік Шер. Любить її більше життя, але відпустив, зрозумівши, що робота для неї важливіше сімейного щастя. Хабб звик слідувати правилам і жити тихо і спокійно, але зникнення Шер і залишена нею «Книга Місяця» перевертають його життя. Хабб кидає все і вирушає на пошуки, по шляху впевнені в існуванні вовків, Діви квітки і інших чудес.

Шер Дегре

Хабб Лебовські

Квентен Яйден

Колись він був шерифом і жив з сім'єю в тихому маленькому містечку. Але його будинок згорів, а дружина і син загинули. У вогні, осягнути його місто, Квентен бачив вовків, і тепер жадає помсти. Він і його вірна собака Блю полюють на вовків, і, зустрівши в Фриз-сіті Кібу і компанію, тепер йдуть по їхніх слідах.

лорд Дарсі

Останній представник стародавнього роду аристократів, який написав «Книгу Місяця» і створив Чезу. Дарсі присвятив життя пошукам раю, але це принесло йому одні втрати. Його кохана, Хамона, захворіла на невідому хворобу і впала в кому, вилікувати її може тільки Чеза. За роки страждань і самотності Лорд Дарсі став черствим і жорстоким, але колись він був щасливий і вмів любити.

Квентен Яйден

лорд Дарсі

• У 11 епізоді Хабб зустрічає Юліуса з серіалу Cowboy Bebop.
• Спочатку в серіалі було 26 серій. З них 4 серії (15-18) були компіляціями попередніх і сюжетної цінності не мали. Пізніше, для заміни цих епізодів і логічного завершення серіалу, були випущені 4 додаткових серії. Оскільки вони вийшли відразу на відео, їх часто називають Wolf's Rain OVA і не включають до складу власне телесеріалу.
• У кожного з вовків "говорять" імена. Кіба значить «Ікло», Цумі - «Кіготь», Тобое - «Вой», Хіге - «Вуса».
• Більшість написів в серіалі зроблено по-російськи.
• У квітні 2003 року випущена двотомна манга Wolf's Rain.

Хто б міг подумати, що цей колоритний персонаж прийшов сюди з іншого серіалу!

На шляху до раю

Таємничі аристократи на публіці носять маски.

Взявшись за створення «Вовчого дощу», Тенсай Окамура і Кейко Нобумото насамперед хотіли розповісти історію, зняти серіал, не обмежений строгими жанровими рамками. І у них вийшла річ дуже гарна і універсальна. Хоча в серіалі проглядається явна орієнтація на жіночу аудиторію, він занадто багатогранний, похмурий і жорстокий, щоб однозначно віднести його до жанру «седзе». Назвати його фантастичним бойовиком також складно. Так, боїв і крові тут предостатньо, але вони - лише елемент оповіді, спосіб показати зростання героїв і їх цілеспрямованість.

Серіал знятий в приглушених тонах і по колірних рішеннях дуже нагадує RahXephon і Cowboy Bebop (що цілком зрозуміло, адже велика частина авторського складу серіалу працювала і над цими двома аніме). При цьому яскраві, насичені кольором сни і мрії героїв різко контрастують із сіркою, сумній реальністю, а вигляд персонажів точно відповідає їх характерам. За якість графіки хвилюватися також не варто. Зйомками «Вовчого дощу» займалася студія Bones, яка працювала над серіалами Eureka 7, Fullmetal Alchemist, Kurau: Phantom Memory і Scrapped Princess. Дизайн всілякої техніки не викликає нарікань. Він ретельно опрацьований і відмінно вписується в містичну всесвіт серіалу.

Елегантні кораблі аристократів борознять небеса вмираючого світу.

Про звуковій доріжці досить сказати тільки, що її написала Йоко Йоко, одна з найвідоміших композиторів музики для аніме і відеоігор. За роботу над композиціями до «Вовчого дощу» вона була номінована на премію «Еммі», але, на жаль, так її і не отримала.

Єдине, в чому можна дорікнути серіал, - зім'ята кінцівка. Таємничість і неоднозначність того, що відбувається, вдало смотревшиеся на початку, ближче до кінця починають дратувати. Добре, що серіал дозволяє кожному глядачеві зробити власні висновки, але все ж для такої неординарної картини хочеться більш ясного і логічного завершення. До того ж атмосфера останніх чотирьох епізодів різко відрізняється від всього іншого серіалу: швидкість розвитку подій зростає, і орієнтуватися в тому, що відбувається стає складніше.

Проте, «Вовчий дощ» - серіал більш ніж гідний. Гарний, стильний і атмосферне, він змушує багато про що задуматися. Пошуки мрії і сенсу життя, відповідальність за свої вчинки і місце людини в цьому світі - лише деякі теми, порушені авторами серіалу. Кожен знайде в серіалі щось особисте і близьке, свого героя і власний сенс. Байдужим залишитися ніяк не можна - настільки щирі і чарівні герої.

Вчений Шер теж іноді буває втомленою і беззахисною.

Пошукові машини майбутнього працюють російською мовою.

Для Тобое рай - бути поруч з коханою господинею.

Аристократи володіють найнеймовірнішими технологіями.

Видавець «Вовчого дощу» на території Росії і країн СНД - компанія XL Media. На момент написання статті вийшли перші два томи з 1-5 і 6-10 серіями. У третьому томі будуть 11-14 серії і бонусний диск з 15-18 серіями (компіляції), в четвертому - 19-22 серії, в п'ятому - 23-26. У шостому і останньому томі будуть 27-30 серії (OVA). В якості бонусів на дисках можна знайти інтерв'ю з авторами, акторами, трейлери та анонси.

Обкладинка першого диска російського видання.