- Я про неї не так думав, - заявив містер Рефьел з властивою йому відвертістю.
- Мені здавалося, що від таких бабусь немає ніякого толку - одне в'язання та плітки.
Але у цієї є очі і вуха, і вона вміє ними користуватися.
Естер Уолтерс подивилася на міс Марпл, немов вибачаючись за свого патрона,
але та зовсім не здавалася оскробленной.
- Під цим мається на увазі комплімент, - пояснила Естер.
- Я так і зрозуміла, - сказала міс Марпл.

"Карибська таємниця" - перший прочитаний мною детектив з циклу книг про міс Марпл, де Агата Крісті дозволила своїй героїні покинути межі села Сент Мері Мід. Її племінник Реймонд відправляє стареньку поправити своє здоров'я на Карибських островах. Ну і незрівнянна міс Марпл навіть в антуражі з млості, сонця, моря і піску змогла знайти собі кримінальне пригода. Погодьтеся, що без цього вона б не була Джейн Марпл!

Є такі люди, які не вміють відпочивати і на мій погляд наша героїня відноситься саме до цієї категорії. Якщо інші можуть безтурботно віддатися неробство і ні про що не думати, то леді Джейн на це не здатна - вона навіть не пляжі не розлучається зі своїм постійним супутником - в'язанням і відчайдушно потребує їжі для розуму ... А в готелі, де вона зупинилася, як раз підібралася така публіка, за якою цікаво поспостерігати і потім подумати про все побачене.

Постояльці готеля, звичайно, місцями дивували і вражали. Майор Пельгрейв, старий вояка, який нехтує всіх навколо своїми байками, розповідає по сто разів на одні вуха. Мільйонер Рефьел (мій улюбленець), який може спілкуватися з оточуючими лише за допомогою грубості і шпильки, але якому ніхто і слова поперек не може сказати. Його масажист Джексон - хитра лисиця, згодна заради грошей на дуже багато. Подружжя Хіллінгтон і Дайсон, в яких так відразу і не скажеш, хто з ким фліртує і хто з ким кому змінює ... Тім Кендал і його дружина Моллі, нові власники готелю, які зі шкіри геть лізуть щоб пристойно вести бізнес, в якому вони поки абсолютні профани. Преподобний Прескотт і його сестра - побожні люди, яких взагалі незрозуміло яким вітром занесло на Кариби, такий собі оплот віри і благочестя в "Золотому кипарисі". Доктор Грехем - бідолаха, який хотів відпочити, а змушений оглядати трупи постояльців.

Саме серед цих на перший погляд милих і нешкідливих людей завівся вбивця, який спочатку розправився з балакучим майором Пельгрейва, а потім і з спостережної покоївки. Хто міг настільки серйозно поставитися до байкам старого вояки, що за них убив його? І наскільки висока ціна, заради якої лиходій пішов на злочин? Як і більшість детективів, які вийшли з-під пера Агати Крісті, цей відноситься до так званих некровавим, за що я їх, власне, і люблю. Вбивці у королеви детектива діють завжди тонко і акуратно - ніяких річок крові, кишок, відрубаних кінцівок і тому подібного. Це дуже цінна особливість для тих, хто не любить докладних анатомічних описів в злочинах.

Сама зав'язка і розв'язка цілком в дусі Агати Крісті і нічим не поступається більшості її робіт. Звичайно, для мене напевно назавжди фаворитами залишаться "Десять негренят" і "Вбивство в Східному експресі", але і ця книга дуже навіть непогана. Вбивцю я, як практично і завжди, не вгадала. Я чомусь саме на нього і не подумала. А ось його дружина здавалася мені дуже підозрілою особою, особливо з урахуванням знайденої під її ліжком книги. Звичайно, злочинець обставив усе спритно. Найцікавіше, що вона так майстерно розпускав потрібні йому чутки і ніхто потім не міг знайти, звідки ж пішла плітка! Хитро, дуже хитро! :)