Короткий російсько-англійський розмовник для туриста

  1. Привітання
  2. Знайомство, прощання
  3. Транспорт / В місті
  4. Дати і час

Англійська - універсальна мова світової спільноти, на якому спілкуються в багатьох країнах Англійська - універсальна мова світової спільноти, на якому спілкуються в багатьох країнах.

Англійською розмовляють в Сполучених штатах і Канаді, Великобританії та Ірландії, в Індії, Пакистані та Мальті, в Новій Зеландії, Австралії і в окремих країнах Африки англійська мова визнана офіційною мовою спілкування.

Існує безліч різновидів англійської діалекту: канадський, новозеландський, африканський, кокні (діалект деяких районів Лондона).

І це тільки невелика частина країн, де спілкуються англійською мовою. З огляду на те, як стрімко розвиваються міжнародні відносини між країнами, і все більш активними стають подорожі жителів планети по всьому світу, потрібно визнати, що без володіння загальновизнаним міжнародним мовою сучасна людина багато втрачає в пізнанні життя, историии культури інших країн.

Вельми цікавими можуть стати подорожі в англомовні країни, особливо в ті, які багаті історичними та культурними реліквіями.

Перед тим як здійснити подорож за кордон, непогано б подбати про способи спілкування з представниками іншої держави і менталітету.

В цьому випадку розмовник іноземної мови може стати чудовим підмогою для туристів, відпочиваючих і ділових людей.

Він допоможе вибудувати спілкування з іноземцями хоча б на мінімальному рівні: щось попросити, розповісти про себе, вибрати потрібний товар, замовити їжу в ресторані.

Розмовник - книга незамінна, в ньому є стандартні фрази, кліше питань і відповідей, найбільш поширені в спілкуванні між людьми.

Як правило, матеріал в розмовнику ділиться на кілька розділів по общеупотребімимтемам: вітання, транспорт, вокзали, ресторани, готелі, покупки, дати і час і багато інших ситуацій Як правило, матеріал в розмовнику ділиться на кілька розділів по общеупотребімимтемам: вітання, транспорт, вокзали, ресторани, готелі, покупки, дати і час і багато інших ситуацій.

Великою зручністю для сучасного туриста є те, що розмовник можна скачати в мобільний телефон або айфон, також можна придбати гарно оформлений розмовник - путівник, в якому є список адрес пам'яток, номери телефонів, прайс-листи та інші важливі дрібниці.

Розмовник включає в себе вираження і слова, які користуються побутом в Англії, Сполучених Штатах та інших англомовних країнах. Наведені разом з російськими та англійськими словами транскрипції вимови дуже полегшують правильне прочитання слів, що робить спілкування більш доступним і легким.

Англійська мова не складна у вивченні, так як слова не змінюються за родами і відмінками. Тому якщо просто брати слова з словника, цілком можна скласти ціле речення.

Щоб перетворити слово в множину, необхідно просто додати до нього суфікс «s». Існують і винятки, звичайно.

Наприклад, неправильна вимова довгих і коротких голосних може викликати непорозуміння, так як вимова змінює зміст слова. Тому вимова довгою голосною зазначено в транскрипції двокрапкою.

У подорож візьміть з собою   іспанська розмовник для туристів У подорож візьміть з собою іспанська розмовник для туристів .

А тут , Ви зможете ознайомиться з французьким розмовником для туристів.

Дивіться фото пам'яток Мадрида: http://moya-europa.com/kuda-poedem/strany/ispaniya/madrid/dostoprimechatelnosti-stolici.html

Вивчаючи слова і фрази з розмовника, можна навчитися правильно говорити і одночасно поповнювати свій багаж знань англійської лексики.

Привітання

Привітання

  1. Привіт! - хай - Hi!
  2. Доброго дня/! - хе'лоу - Hello!
  3. З добром вранці! - Гудмен: Нинг - Good morning!
  4. Доброго дня! - гуд а: фтенун - Good Afternoon.
  5. Добрий вечір! - Гуди: внінг - Good Evening!
  6. Як самопочуття? - хау а ю: фили: н - How are you feeling?
  7. Поки що! - бай - Bye!
  8. Спасибі - сенк 'ю - Thank you.
  9. Будь ласка - пли: з - Please.
  10. Вибачте - екск'юз ми - Excuse me.

Знайомство, прощання

  1. Мене звуть ... Марія - травень нейм із Марія - My name is ... Maria.
  2. Дозвольте представитися? - ЛЕТ ми інтродьюс майселф - Let me introduce myself?
  3. Радий нашому знайомству! - Глед туми: т ю: - Glad to meet you!
  4. Дозвольте представити вам Лару - Ду ю лайк ту міт Лаура? / Итс Лаура. - Do you like to meet Lara? / It's Laura!
  5. Який у вас вік? - Уот з ю: ейдж / хау олд а ю - What is your age? / How old are you?
  6. З якої ви країни приїхали? - ве а ю фром - Where are you from?
  7. Я з Москви - айм фром Москоу - I, m from Moskow.
  8. Де ви зупинилися? - УЕА ю: сте: ін - Where are you staying?
  9. Мені незрозуміло - ай донт Андестенда - I do not understand
  10. Я мало говорю по-англійськи - ай спи: кингліш біт - I speak english a bit.
  11. Ви одружені? - а: ю: мерід - Are you married?
  12. Скільки у вас дітей? - хау мані чілдрен дую хев - How many children do you have? ve?
  13. Як ваш настрій? - хау а: ю - How are you?
  14. У мене все чудово! - айм файн - I, m fine!
  15. Дякуємо, добре! - сенк'ю: ок - Thank you, okay!
  16. Так собі - cоу СОУ - So - so!
  17. Погано - бед - bad.
  18. До побачення! - гуд бай - Goodbye!
  19. До зустрічі! - сі: ю - See you!
  20. Всього доброго! - про: л зе бест - All the best!
  21. завтра - ту'мороу - tomorrow.
  22. Давайте зустрінемося о дев'ятій годині? - летс міт пов найн оклок - Let's meet at nineo'clock!
  23. в п'ятницю - він Фрайді - on friday.

Вокзал / Готель

Вокзал в Лондоні

  1. Де можна купити квиток на літак (поїзд, пароплав)? - УЕА ай кен бай е тікет фо: зе плейн (трейн, шип) - Where I can buy a ticket for the plane (train, ship)? В яку ціну квиток? - хаумач даз етикет кост - How much does a ticket cost?
  2. Один квиток до Москви, будь ласка - уан тікет ту Москоу пли: з - One ticket to Moskow, please.
  3. Де я можу поміняти квиток? - УЕА ай кен ченж травня тікет - Where I can changemy ticket?
  4. Добре, я купую цей квиток - уелл ай бай зіс тікет - Well, I buy this ticket.
  5. Мені потрібен номер в готелі - Айни: д е ру: м - I need a room.
  6. Я хочу забронювати номер на одного / двох людина- ай уонт бу: до е ру: м - I want to book a room for one \ two person.
  7. Можна запитати, яка вартість цього номера? - мей ай еск, Уот зеча: джиз - May I ask what the charge is?

Транспорт / В місті

  1. Де я можу сісти на таксі? - Веа ай кен тейк е ТЕКС - Where I сan take а taхi?
  2. Скільки коштує квиток на метро? - хау мач ис тікет фо: ор метро - How much is the ticket for metro?
  3. Відвезіть мене додому - тейк ми хоум - Takeme home.
  4. Мені потрібно потрапити на вокзал - ай ні: д ту гет ту зе стейшн - I need to get to the station.
  5. Зупиніть тут, будь ласка - Стопхіе, пли: з - Stop here, please.
  6. Ви не могли б почекати? - куд ю Вейт, плиз - Could you wait, please?
  7. Який автобус мені потрібен? - Уот бас маст айтейк - What bus must I take?
  8. Я хочу купити один квиток - ай уонт Тубай ван тікет - I want to buyone ticket.
  9. Як краще туди доїхати? - уічіз зебест вей тугет Зері - Which is the best way to get there?
  10. Я шукаю ... мій готель - айм Сікін ... Травень хоутел - I'm seeking ... my hotel.
  11. Супермаркет - Сьюпема: кет - Supermarket.
  12. Станція метро - метроу Стейшн - Metro station.
  13. Вулиця - стріт - Street.
  14. Пошту - пост офіс - Post office.
  15. Аптеку - фа: рмасі - Pharmacy.
  16. Лікарня - xоспітел - Hospital.
  17. Швидка допомога - квік хелп амбулансе - Quick help an ambulance.
  18. Доктор - докте: - Doctor.
  19. У мене забій - ай хев ехант - I have а hurt.
  20. Перелом - брейк - Вreak.
  21. Викличте лікаря - кол зе докте: - Сall the doctor.
  22. Викличте поліцію! - кол зе Паліс - Call the police!
  23. Я заблукав! - айм лост - I'm lost!

Покупки / Ресторан

Англійською мовою в магазині

  1. Я хочу купити продукти харчування - ай Вонтов Тубай фу: дстафс - I want to buy Foodstuffs.
  2. Вода - Воте: р - Water.
  3. Молоко - мілк - Milk.
  4. Риба - фіш - Fish.
  5. М'ясо - ми: т - Meat.
  6. Курка - чикен - Chicken.
  7. Картопля - потейто - Potato.
  8. Фрукти - Фруіт - Fruit.
  9. Солодощі - сві: тс - Sweets.
  10. У вас є вільний столик? - ду ю хев е фрі: тейбл - Do you havea free table?
  11. Мені потрібно замовити столик. - ай Вонтов ту резёрв е тейбл - I want to reserve a table.
  12. Чай / Кава - ти: / кофі: - Tea / coffee.
  13. Суп - Соуп - Soup.
  14. Смажений - фріед - Fried.
  15. Варена - боілед - Boiled.
  16. Макарони - макарони: з - Macaronis.
  17. Сандвіч - сендвіч - Sendvich.
  18. Вино - вайн - Wine.

Вино - вайн - Wine

Читайте докладно про оренді авто в Іспанії .

Кращі готелі Барселони в нашому огляді: http://moya-europa.com/kuda-poedem/strany/ispaniya/barselona/oteli-s-vidom-na-more.html

Дати і час

  1. Час - тайм - time.
  2. Сьогодні - ту'дей - today.
  3. Вчора - естедей - yesterday.
  4. Завтра - ту'мороу - tomorrow.
  5. Сьогодні ввечері - ту'найт - tonight.
  6. Зараз рівно п'ять годин - дається з файв ша ит ис: п - It is five sharp It is.
  7. Ранок - мо: Нинг - morning.
  8. День - Дей - day.
  9. Вечір - і: внін - evening.
  10. Ніч - найт - night.
  11. Котра зараз година? - Уот тайм ізиті - What time is it?
  12. Тиждень - уі: до - week.
  13. Понеділок - манді - monday.
  14. Вівторок - тьма: зди - tuesday.
  15. Середовище - уензді - wednesday.
  16. Четвер - сёзді - thursday.
  17. П'ятниця - Фрайді - friday.
  18. Субота - сетаді - saturday.
  19. Неділя - Санден - sunday.
  20. Місяць - манс - month.
  21. Січень - дженьюарі - January.
  22. Лютий - фебруарі - February.
  23. Березень - ма: ч - March.
  24. Квітень - Ейпріл - April.
  25. Травень - мей - May.
  26. Червень - джу: н - June.
  27. Липень - джу: гавкіт - July.
  28. Серпень - про: Гест - August.
  29. Вересень - сеп'темба - September.
  30. Жовтень - ок'тоубе - Octorber.
  31. Листопад - но'вемба - November.
  32. Грудень - де'семба - December.
  33. Рік - йеа - Year.
  34. Пора року - сі: зон - Season.
  35. Зима - у'інте - Winter.
  36. Весна - Спрін - Spring.
  37. Літо - саме - Summer.
  38. Осінь - про: тм - Autumn.

Розмовляємо англійською!

Даний розмовник скоректований по самим основним повсякденним словами і виразами, необхідним в подорож за кордоном.

Щоб самостійно просунутися у вивченні англійської мови, рекомендуємо роздрукувати цей розмовник, і кожен день практикуватися в правильну вимову запам'ятовуванні англійської лексики.

також дізнайтеся тут більше фраз, які зможуть допомогти в непередбаченій ситуації.

Для освоєння мови потрібне щоденне поповнення словникового запасу і живе спілкування. Бажаємо вам приємних і пам'ятних подорожей!

Як самопочуття?
Ау а ю: фили: н - How are you feeling?
Дозвольте представитися?
ЛЕТ ми інтродьюс майселф - Let me introduce myself?
Дозвольте представити вам Лару - Ду ю лайк ту міт Лаура?
Do you like to meet Lara?
Який у вас вік?
Уот з ю: ейдж / хау олд а ю - What is your age?
How old are you?
З якої ви країни приїхали?

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин, 1 сезон, 13 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин, 2 сезон, 1 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…