Підлога ( Х'ю Грант ) І Мері ( Сара Джессіка Паркер ) Морган майже ненавидять один одного і знаходяться на межі розлучення. У спробі помиритися Моргани гуляють під дощем і стають свідками вбивства - вони бачили кілера, кілер бачив їх, а всім, хто бачив «Клан Сопрано», відомо що відбувається зі свідками злочинів. Щоб такого не сталося, за програмою захисту свідків їх відправляють в Вайомінг, під охорону вусатого шерифа ( Сем Елліот , Вусатий ковбой з боулінгу в «Великому Лебовські» / Big Lebowski, The / (1998) ) І його дружини-снайпера. Життя в селі тиха і розмірене, на стінах в спальні, відведеної дружині - активістці PETA - висять оленячі голови, чоловік безуспішно вчиться колоти дрова. А поки Моргани серед дикої природи перетворюються з нью-йоркців в людей і заново вчаться любити один одного, вбивця підбирається все ближче.

Відразу потрібно зазначити, що жодного пристойного фільму з Сарою Джесікою Паркер світло поки так і не побачив - її харизма чомусь влазить тільки в телевізор. Х'ю Грант, з іншого боку, чоловік багатьох комедійно-романтичних талантів, і була надія, що в «моргання» він розгойдає її на який-небудь «Секс у великому Вайомінгу». Тим більше, що режисер і автор сценарію фільму Марк Лоуренс [II] написав «Міс Конгеніальність» / Miss Congeniality / (2000) , Відродити кар'єру Сандри Буллок , Могло пощастити і Паркер.

Не поталанило. З одного боку, це кіно ісключтітельно передбачуване - крім класичного гега з дурним городянином і сокирою буде ще доїння корови, неможливість заснути в сільській глушині без вереску сирен і гуркоту підземки за вікном, родео, пробудження мужності та інші кліше. З іншого, несподіванкою виявилися сумні очі Х'ю Гранта, який зіграв велику провинилася собаку, яка дивиться на господиню з песьей відданістю і намагається замолити випадкову інтрижку. Героїня Сари Джесіки Паркер проявляє залізну принциповість і робить Х'ю Гранту зловісні жести щелепою. Напрошується порівняння з «Містером і місіс Сміт» / Mr. and Mrs. Smith / (2005) - тут теж є непримиренна боротьба чоловічого і жіночого начал. Тільки у фільмі Дага Лаймана подружжя Сміт з'ясовують стосунки за допомогою вогнепальної зброї та рукопашного бою, а подружжя Морган влаштовують поєдинок на ниття. Ну зрозуміло, перенісши Х'ю Гранта - завдання в принципі неможлива, так переможемо.

І ось ми отримуємо несподівано тверезий і розумний погляд на найпоширенішу і успішну чоловічу стратегію двадцять першого століття: будь безпорадним шлімазлом, використовуй тактику впертого прилипливого ниття, і доб'єшся свого - проведеш залишок днів з цинічною маніпуляторшей з гіпертрофованою нижньою щелепою. Яка стратегія, така і нагорода.