Цикл книг про Гаррі Холе - головного героя детективів норвежця Ю Несбі - налічує вже 11 романів. Персонажа, придуманого Несбі, ставлять в один ряд з Шерлоком Холмсом, Еркюль Пуаро, Жюлем Мегре і іншими титанами криміналістики і розшукової справи. Не дивно, що кінематографісти спокусилися на можливість запустити чергову франшизу і монетизувати інтелектуальну власність популярного автора.

Для пробного кроку вибрали « сніговика »- напевно, найуспішніший роман норвежця, який вийшов в момент, коли Несбі і його ведучий герой Холе вже отримали визнання публіки. Сюжет «Сніговика» розповідає про таємничі вбивства жінок, які відбуваються в ніч, коли випадає перший сніг. Жертв маніяка знаходять в різних містах протягом декількох років, але кожного разу його слід обривається - навіть кращі уми поліції не здатні зловити таємничого вбивцю.

Трейлер фільму «Сніговик»

На головну роль у фільмі про першому серійного вбивцю Норвегії взяли Майкл Фассбендер . У партнерки йому визначили шведку Ребекку Фергюсон , Цілком успішно закріпився в масштабних проектах ( п'ята і шоста частини « Місія нездійсненна », Сай-фай« живе »І драматичний мюзикл« найбільший шоумен »). Також в «Сніговик» знялися: Хлоя Севіньї, Вел Кілмер , Дж. К. Сіммонс , Шарлотта Генсбур , Тобі Джонс і Джеймс Д'Арсі .

Постановником якийсь час числився Мартін Скорсезе , Але в підсумку режисерське крісло зайняв Томас Альфредсон. Він свого часу відзначився шведської екранізацією вампірського бестселера «Впусти мене» (потім був голлівудський ремейк ) І детективом за романом британця Джона Ле Карре « Шпигун, вийди геть! »з Гері Олдманом , Коліном Фертом і Костянтином Хабенським .

Кадр з фільму «Сніговик»

Перше, що кидається в очі при перегляді «Сніговика» - це «голлівудщини». Кричуща, іноді вульгарна і помітна настільки, що можна дуже сильно здивуватися, дізнавшись, що режисером виступив уродженець Швеції, для якого екранізація Несбі стала другим за рахунком англомовним проектом. Тут є всі складові типового для Голлівуду детектива: пафосна музика (ноти обов'язково повинні збігатися з діями на екрані), стрілянина з пістолета в горах (заради того, щоб покрасуватися і показати байдужість до подій) і інші не дуже логічні речі. Хоча навіть якщо не жити в країні вічного снігу, то можна здогадатися, що будь-який голосний звук здатний привести до лавини і трохи сумних наслідків.

При цьому Альфредсон щосили намагається передати атмосферу, якої так славиться скандинавське кіно: тихі вбивства, розмірений і неспішний темп оповіді, важкі характери героїв. З важкого у Холі - тільки ступінь алкоголізму.

Зрозуміло, що частина проблем виникає з першоджерела - роман Несбі теж не можна вважати повноцінною енциклопедією людських почуттів, але там хоча б були прописані обґрунтування. У фільмі зникає навіть натяк на якусь мотивацію, а дії персонажів здаються дикими і нелогічними з найперших кадрів. Іронія в такому випадку перетворюється в дурість, а недостатній напруження внутрішніх пристрастей робить фільм не тільки серйозним, але і просто неживим. У глядача виникає перманентне почуття, що герої не мають ніякого поняття про те, що їм робити (не в конкретний момент, а по життю) і просто ходять туди-сюди. У те, що це первісна авторська задумка, та й взагалі, насправді характер у всіх героїв такий нордичний, віриться насилу.

На руку творцям «Сніговика» міг зіграти колорит - і його дійсно використовують, йдучи вже протоптаних Несбі стежками. Так, письменник, перші два романи протаскавшій Холе по закордонах - Австралії і Таїланду, все ж зрозумів, що його головний козир криється в рідній Норвегії, і зробив столицю основний локацією майже всіх наступних творів. Цим і скористалися кінематографісти - в кінці кінців, гріх було не зняти ці зачаровують північні пейзажі. У підсумку на екрані красуються жваві вулиці Осло, затишні будиночки прибережного Бергена, самотні халупки десь в горах. Навіть знаменитому парку Вигеланда, суцільно складається з оголених скульптур, в контексті сюжету (причому більше книжкового) знайшлося дуже вдале застосування.

Кадр з фільму «Сніговик»

З інших плюсів - збереження книжкової фішки з вбудованими в розповідь флешбеками. На цей раз творці навіть вирішили не грати з монтажем та іншими техніками: зрозуміти, де справжнє, а де минуле, спочатку досить важко, але це тільки додає ваги головну інтригу.

Що стосується самого Харрі Холе, то до нього теж виникає багато питань. Кмітливість, пристрасть до роботи, навіть почуття гумору героя на місці, але автори зробили ставку на розкриття характеру Харрі в подальших фільмах, а це максимально ускладнило сприйняття персонажа конкретно в «Сніговик». Холе називають блискучим детективом, але буквально через кілька хвилин стає зрозуміло, чому його ж в очі і позаочі називають горе-детективом. Миготить зауваження, що у нього немає водійських прав, але це ніяк не розвивається далі, хоча з цієї крихітної деталі можна було витягнути трохи більше, ніж просто приємну відсилання для читача. Він п'є, п'є запійний, і так, це вагома риса його характеру, але вона не дає більш детальний портрет героя, а, навпаки, закриває його від публіки. Особливо ближче до кінця, коли Холі змушують скотитися до полуісповеді на тему «я алкоголік і егоїст» (хоча начебто він і сам не проти).

Кадр з фільму «Сніговик»

У підсумку залишається повне відчуття, що не найвидатніший норвезький детектив переклали на не самі рівні голлівудські рейки. У «Сніговик» (як книжковому, так і кінематографічному) вистачає і запала, і енергетики, але занадто часто їх перебиває непотрібна епічність. Ритміка западає, видовищність практично відразу поступається місцем нелогічності і абсолютно невиразною мотивації героїв, зайві лінії і штучно нагнітається недомовленість в рази ускладнюють сприйняття. А ще у «Сніговика» жахливо погана графіка, яку можна пробачити лише один раз, але ніяк не більше.

Не сказати, що вийшло зовсім вже огидно, але картину одночасно тягнуть на дно і проблеми першоджерела, і не найвдаліші кінематографічні рішення. В результаті - ні обіцяного трилера, ні драми. У кращому випадку залишається кримінал навпіл з чистою дурістю. Поєднання може і не найгірше, але вже точно не відповідає очікуванням, планку яким задали, наприклад, екранізації творів Стіга Ларссона.

Читайте також:

З'явилися перші кадри з Майклом Фассбендером в ролі похмурого сищика