«Сніговик»: скандинавський детектив з голлівудським післясмаком
Цикл книг про Гаррі Холе - головного героя детективів норвежця Ю Несбі - налічує вже 11 романів. Персонажа, придуманого Несбі, ставлять в один ряд з Шерлоком Холмсом, Еркюль Пуаро, Жюлем Мегре і іншими титанами криміналістики і розшукової справи. Не дивно, що кінематографісти спокусилися на можливість запустити чергову франшизу і монетизувати інтелектуальну власність популярного автора.
Для пробного кроку вибрали « сніговика »- напевно, найуспішніший роман норвежця, який вийшов в момент, коли Несбі і його ведучий герой Холе вже отримали визнання публіки. Сюжет «Сніговика» розповідає про таємничі вбивства жінок, які відбуваються в ніч, коли випадає перший сніг. Жертв маніяка знаходять в різних містах протягом декількох років, але кожного разу його слід обривається - навіть кращі уми поліції не здатні зловити таємничого вбивцю.
Трейлер фільму «Сніговик»
На головну роль у фільмі про першому серійного вбивцю Норвегії взяли Майкл Фассбендер . У партнерки йому визначили шведку Ребекку Фергюсон , Цілком успішно закріпився в масштабних проектах ( п'ята і шоста частини « Місія нездійсненна », Сай-фай« живе »І драматичний мюзикл« найбільший шоумен »). Також в «Сніговик» знялися: Хлоя Севіньї, Вел Кілмер , Дж. К. Сіммонс , Шарлотта Генсбур , Тобі Джонс і Джеймс Д'Арсі .
Постановником якийсь час числився Мартін Скорсезе , Але в підсумку режисерське крісло зайняв Томас Альфредсон. Він свого часу відзначився шведської екранізацією вампірського бестселера «Впусти мене» (потім був голлівудський ремейк ) І детективом за романом британця Джона Ле Карре « Шпигун, вийди геть! »з Гері Олдманом , Коліном Фертом і Костянтином Хабенським .
Кадр з фільму «Сніговик»
Перше, що кидається в очі при перегляді «Сніговика» - це «голлівудщини». Кричуща, іноді вульгарна і помітна настільки, що можна дуже сильно здивуватися, дізнавшись, що режисером виступив уродженець Швеції, для якого екранізація Несбі стала другим за рахунком англомовним проектом. Тут є всі складові типового для Голлівуду детектива: пафосна музика (ноти обов'язково повинні збігатися з діями на екрані), стрілянина з пістолета в горах (заради того, щоб покрасуватися і показати байдужість до подій) і інші не дуже логічні речі. Хоча навіть якщо не жити в країні вічного снігу, то можна здогадатися, що будь-який голосний звук здатний привести до лавини і трохи сумних наслідків.
При цьому Альфредсон щосили намагається передати атмосферу, якої так славиться скандинавське кіно: тихі вбивства, розмірений і неспішний темп оповіді, важкі характери героїв. З важкого у Холі - тільки ступінь алкоголізму.
Зрозуміло, що частина проблем виникає з першоджерела - роман Несбі теж не можна вважати повноцінною енциклопедією людських почуттів, але там хоча б були прописані обґрунтування. У фільмі зникає навіть натяк на якусь мотивацію, а дії персонажів здаються дикими і нелогічними з найперших кадрів. Іронія в такому випадку перетворюється в дурість, а недостатній напруження внутрішніх пристрастей робить фільм не тільки серйозним, але і просто неживим. У глядача виникає перманентне почуття, що герої не мають ніякого поняття про те, що їм робити (не в конкретний момент, а по життю) і просто ходять туди-сюди. У те, що це первісна авторська задумка, та й взагалі, насправді характер у всіх героїв такий нордичний, віриться насилу.
На руку творцям «Сніговика» міг зіграти колорит - і його дійсно використовують, йдучи вже протоптаних Несбі стежками. Так, письменник, перші два романи протаскавшій Холе по закордонах - Австралії і Таїланду, все ж зрозумів, що його головний козир криється в рідній Норвегії, і зробив столицю основний локацією майже всіх наступних творів. Цим і скористалися кінематографісти - в кінці кінців, гріх було не зняти ці зачаровують північні пейзажі. У підсумку на екрані красуються жваві вулиці Осло, затишні будиночки прибережного Бергена, самотні халупки десь в горах. Навіть знаменитому парку Вигеланда, суцільно складається з оголених скульптур, в контексті сюжету (причому більше книжкового) знайшлося дуже вдале застосування.
Кадр з фільму «Сніговик»
З інших плюсів - збереження книжкової фішки з вбудованими в розповідь флешбеками. На цей раз творці навіть вирішили не грати з монтажем та іншими техніками: зрозуміти, де справжнє, а де минуле, спочатку досить важко, але це тільки додає ваги головну інтригу.
Що стосується самого Харрі Холе, то до нього теж виникає багато питань. Кмітливість, пристрасть до роботи, навіть почуття гумору героя на місці, але автори зробили ставку на розкриття характеру Харрі в подальших фільмах, а це максимально ускладнило сприйняття персонажа конкретно в «Сніговик». Холе називають блискучим детективом, але буквально через кілька хвилин стає зрозуміло, чому його ж в очі і позаочі називають горе-детективом. Миготить зауваження, що у нього немає водійських прав, але це ніяк не розвивається далі, хоча з цієї крихітної деталі можна було витягнути трохи більше, ніж просто приємну відсилання для читача. Він п'є, п'є запійний, і так, це вагома риса його характеру, але вона не дає більш детальний портрет героя, а, навпаки, закриває його від публіки. Особливо ближче до кінця, коли Холі змушують скотитися до полуісповеді на тему «я алкоголік і егоїст» (хоча начебто він і сам не проти).
Кадр з фільму «Сніговик»
У підсумку залишається повне відчуття, що не найвидатніший норвезький детектив переклали на не самі рівні голлівудські рейки. У «Сніговик» (як книжковому, так і кінематографічному) вистачає і запала, і енергетики, але занадто часто їх перебиває непотрібна епічність. Ритміка западає, видовищність практично відразу поступається місцем нелогічності і абсолютно невиразною мотивації героїв, зайві лінії і штучно нагнітається недомовленість в рази ускладнюють сприйняття. А ще у «Сніговика» жахливо погана графіка, яку можна пробачити лише один раз, але ніяк не більше.
Не сказати, що вийшло зовсім вже огидно, але картину одночасно тягнуть на дно і проблеми першоджерела, і не найвдаліші кінематографічні рішення. В результаті - ні обіцяного трилера, ні драми. У кращому випадку залишається кримінал навпіл з чистою дурістю. Поєднання може і не найгірше, але вже точно не відповідає очікуванням, планку яким задали, наприклад, екранізації творів Стіга Ларссона.
Читайте також:
З'явилися перші кадри з Майклом Фассбендером в ролі похмурого сищика
Охота на старые вещи. Роскошное лицо святого. Доминика
2019-11-13 12:11:50
На Доминиканской ярмарке вы можете найти настоящие произведения искусства, антиквариат и жемчуг. Рис. Миннесота
Старинные часы, оригинальный фарфор, картины, старая мебель, брелоки, технические памятники - на Доминиканской ярмарке они в изобилии. Они радуют глаз любителей антиквариата, но лишь немногие могут позволить себе купить настоящие деликатесы.
Часы стояли венские, четырехугольные примерно с 1860 года из коллекции часов Mateusz из Познани. Рис. MS Торговля древностями имеет разные лица. В Гданьске это часть ежегодного торгового и культурного мероприятия, где встречаются три мира: торговцы, торговцы и энтузиасты. На барахолке большинство клиентов - зрители, которые не могут позволить себе оставить несколько сотен или даже несколько тысяч злотых на холсте, фигуре или часах. Они приходят, потому что им нравится летать или покупать мелочи. Среди профессиональных трейдеров есть и настоящие коллекционеры. Они обычно появляются в первый день мероприятия, чтобы выследить драгоценную добычу.
Фарфоровая фигура "VION & BAURY", ок. 1870 года, которую он купил несколько лет назад на ул. Доминика Матеуш из Познани. Рис. М.С. - Люди обычно покупают мелочи, не слишком дорогие. Они приближаются к любителям древности, покупают то, что просто оказывается в их глазах. Коллекционеры приходят за конкретной вещью. Когда они находят то, что ищут, они просто берут и платят, иногда даже не задумываясь. Вы можете видеть, что некоторые люди сходят с ума по этому вопросу, - говорит г-н Рафал , продавец антикварных безделушек и произведений искусства.
Среди развернутых вокруг Рыбный рынок 
Конечно, там много мусорных ларьков. Путешествия, реплики, псевдоантики - чтобы слить пшеницу из соломы, нужны знания. И это приобретается на практике или приобретается у кого-то. Как и Матеуш , отельер из Познани, чей отец был истинным любителем истории. В детстве он часто приезжал на ярмарку, после своего отца он унаследовал не только много семейных сувениров, но и талант и умение выбирать ценные и уникальные предметы. Это был папа, который привил ему страсть к антиквариату. Сегодня его коллекция старинных часов насчитывает 250 экземпляров. Все они спешат и являются важной частью оборудования отеля, которым он владеет.
Матеуш регулярно приезжает в Три-Сити на ярмарку уже 20 лет, и ему всегда везет найти что-нибудь интересное. Он купил пятнадцатичасовые венские подвесные часы примерно с 1890 года, четверть-длинные венские часы примерно с 1860 года, картину Чеслава Василевского aka Zygmuntowicz, фарфоровую фигуру "Vion & Baury" примерно с 1870 года, а также множество серебряных предметов, посуды или австро. - венгерский меч, который он повесил на стену.
« Людям либо нравятся старые вещи, либо нет. Это вещь вкуса. Они покупают в пабы, офисы, дома. Я также покупаю в отеле, потому что это уникальный декоративный элемент. Мне нравятся стильные интерьеры, пространство, в котором антиквариат приобретает уникальный характер. Трудно повторить эти объекты. Помимо эстетических вопросов, это хорошая инвестиция в капитал, - признается Матеуш.
Сегодня оригинальные вещи из прошлого на таких торговых площадках, как Ярмарка Святого Марка Доминика они случаются часто, но вы должны быть в состоянии оценить их качество и оценить ценность. Отдельные сделки проводятся в аукционных домах и галереях. Покупка на ярмарке всегда сопряжена с риском, но известно, что на ярмарке особая атмосфера - покупки сопровождаются острыми ощущениями, и вы можете торговаться.
- При покупке на ярмарках вы должны быть осторожны, потому что существует множество подделок, голландских товаров, которые называются антиквариатом. Люди думают, что то, что произошло 45 лет назад, является антиквариатом. Сегодня даже предметы 1960-х и 1970-х годов определяются таким образом: настоящий антиквариат помазывается временем, предметы с душой, уникальные, брендовые, уникальные. Некоторые образцы подписаны, изготовлены на заказ или выпущены ограниченным тиражом, - объясняет Матеуш.
Мы выехали на небольшую разведку. Обнаружив инстинкт охотника, вот что мы охотились.
Вы смотрите на Доминиканской ярмарке для киосков с антиквариатом?
Я люблю гулять, но я не покупаю
62%
Я иду, но я не охота на конкретные вещи
20%
Я иду и ищу оригинальные предметы
14%
Я посещаю регулярно, потому что я коллекционер
4% на улице стоят Straganiarska Г-н Хенрик , который торгует на рынке в течение 30 лет, был привлечен кассовым аппаратом в стиле модерн. Вы должны заплатить 5000 за датский компьютер старше 200 лет, который все еще работает без повреждений. золото. На той же улице, в ларьке, за которым ухаживает Рафал , он совершил свое путешествие в виде чашек, тарелок и статуэток разных видов. Продавец, когда его спросили о самом дорогом предмете, указал на фарфоровую статуэтку, изображающую четырех танцоров. 100-летняя немецкая 15-сантиметровая безделушка от немецкой марки Miśnia / Meissen стоит 8000. золото. Чуть меньше, потому что 5,5 тысячи. PLN должен быть заплачен за большую фигуру, изображающую двух ангелов - цена ниже только потому, что продукт, хотя и подписан, не известен из какой страны и с какого периода. Гораздо больше, целых 15 тысяч. PLN должен быть оплачен за фарфоровую фигуру (неглазированную) с изображением двух женщин. Здесь цена зависит от бренда и уникальности. Эта цифра, выпущенная в 1950-х годах на испанской фабрике Lladro, является 20-й из 750 штук в мире.
На стенде посреди улицы Страганиярской, у миссис Моники , коллекционером является не та фигура, а маленький фарфоровый горшок для мейсенского горшка. Он родом из 1764 года, находится в очень хорошем состоянии, следовательно, цена - 8 тысяч. золото. Наши глаза также остановились на кристальном чайном и кофейном сервизе. Это Богемия в Богемии совершенный состояние. Она очаровала нас филигранью и цветом фуксии. Для этого набора из нескольких предметов у миссис Моники 5000. золото. Половина из этого должна быть заплачена за поднос - редкий образец, в конце концов это серебряный поднос (Gebruder Hepp Pforzheim), изготовленный только для немецких государственных объектов, театров и опер.
Серебро, купленное на Доминиканской ярмарке из домашней коллекции Матеуша из Познани. Рис. М.С. На стенде мистера Веслава , который в четвертый раз приехал на ярмарку из-за Закопане, у прилавков слева от отеля Hilton Обращают на себя внимание немецкие эклектичные часы 1880 года за 4 тысячи PLN и кресло нео-ренессанс примерно с 1820 года побито тисненой позолоченной кожей за 3,5 тысячи. золото.
Мы остановились на мгновение ул. Гробла IV с мистером Романом , который впервые участвует в выставке. Он проехал долгий путь, но не сожалеет об этом, потому что стенд постоянно движется, а товар продается. Мистер Роман предлагает большой выбор французских часов, особенно каминных. Вы можете купить здесь часы Империи из бронзы 19-го века с двумя подсвечниками в комплекте за 4 тысячи. Злотые, часы конца 19 века с оригинальным механизмом на 5000 zł, или каминные часы 1870 года с рисунком, в верхней части которого находится масляная лампа. Вам нужно заплатить 3,5 тысячи за эту копию. золото.
Изображение Чеслава Василевского, также известного как Зигмунтович, купленное на ярмарке Святого Доминика, украшает интерьер дома Матеуша в Познани. Часы Foul.MS Boulle выглядят красиво. Оказывается, что это, к сожалению, не оригиналы. Хотя это современные реплики и они стоят дорого, потому что 3,3 тысячи. злотые, у них это есть. Роман в своей галерее со своей душой, которой он управляет в Саноке, имеет одни оригинальные часы Boulle за 11 тысяч. золото. Это выгодная цена, в конце концов, ни для кого не секрет, что часы из красного дерева Boulle возвращаются к гораздо более высоким суммам - 30-40 000. золото. Среди многочисленных холстов внимание привлекает магнит слегка скрытого огромного серванта 1870 года. Подписано инициалами СМ, это, вероятно, было сделано по заказу. Будь то польский (гданьский) или львовский, сложно сказать владельцу. Отличительной особенностью является скульптурная голова льва. Этот прочный предмет мебели был оценен в 12 000 злотых.
Откуда у экспонентов эти «жемчужины», которыми они торгуют на ярмарке? Одни покупают в Аллегро, другие привозят из-за границы, иногда люди, которые не знают, что у них продают.
- Эта фигура была случайно поймана моей бабушкой, когда она была в Швеции, - признается Моника. - В свою очередь этот хрустальный набор я однажды получил в подарок. От кого я не могу предать - он загадочно улыбается.