«Пригоди Піноккіо», Карло Коллоді

«Пригоди Піноккіо», Карло КоллодіІллюстраціі Роберта Інгпена [Labirint] 320 стр., 235 * 195 мм, ISBN: 978-5-389-07476-7, Махаон, 2014Знаменітая казка італійського письменника Карло Коллоді про пригоди дерев'яного хлопчиська Піноккіо знайшла в цьому виданні нове життя завдяки чудовим ілюстраціям австралійського художника Роберта Інгпена. Він отримав всесвітню популярність як автор і ілюстратор більше сотні різних книжок. У 1986 році Р. Інгпен був удостоєний Міжнародної премії імені Х. К. Андерсена за внесок у дитячу літературу ...

Попереду літо! Але якесь воно у нас, на жаль, дощове. Після дощу син не проти помісити болото у дворі в своїх улюблених гумових чоботях))) Ну а під час дощу ніж займатися? - Правильно, читати! =) Тому мама вирішила поповнити книжкові запаси

Читати повністю...

Карло Коллоді: Пригоди Піноккіо (розвороти під катом)

Знаменита казка італійського письменника Карло Коллоді про пригоди дерев'яного хлопчиська Піноккіо знайшла в цьому виданні нове життя завдяки чудовим ілюстраціям австралійського художника Роберта Інгпена. Він отримав всесвітню популярність як автор і ілюстратор більше сотні різних книжок. У 1986 році Р. Інгпен був удостоєний Міжнародної премії імені Х. К. Андерсена за внесок у дитячу літературу. ЛабірінтРоберт Інгпен проілюстрував такі твори класичної літератури, як "Острів Скарбів", "Книга джунглів", "Аліса в Країні чудес", "Пригоди Тома Сойєра", "Пітер Пен і Венді", "Вітер у вербах", "Різдвяна ялинка", "чарівник ...

Читати повністю...

Календар розвитку дитини

Ми розповімо вам реальні історії наших матусь, які пройшли через це або проходять прямо зараз!

12 серпня 2015 року, 6:04

Пригоди Кьодіно-гвинтика (М. Арджіллі, Г. Парку, илл. Л. Володимирський)

Здається мені, що в Італії явно були якісь проблеми з народженням дітей. Піноккіо ... Буратіно ... Чиполліно ... Кьодіно ось ... так і норовили зробити собі діточок з чого-небудь! І дітлахи виходили славні. У мене мама обожнювала Буратіно в своє дитинство, я ж якось ну не запалала до нього гарячою любов'ю, зате з відкритим ротом зимовими вечорами читала Піноккіо. Тому видання Кьодіно привернуло мене спочатку тільки одним - ілюстраціями Леоніда Володимирського, які я дуже-дуже люблю ...

Читати повністю...

Дитячі книги

Обговоріть вашу тему в співтоваристві, дізнайтеся думку активних користувачів Бебіблога

Останнім часом у мене книжковий відпустка. Думаю, ще на пару найближчих місяців - точно. Адже іноді хочеться відпочити навіть від самого улюбленого хобі. І купую книги мало, і пишу про них мало ... читаю, правда, як і раніше багато)) Але ось Піноккіо з ілюстраціями Інгпена дуже хочу вам показати. Так що заради улюбленого художника дала стусан власної книжкової апатії і взялася за фотоапарат.)

Читати повністю...

Книги Лібікі Мерайя за попереднім замовленням в Лабіринті (Ексклюзив)

Уже можна замовити в Лабіринті, поки книги будуть доступні тільки у них. Передзамовлення. Початок продажів: 20-26 жовтня. Я так зрозуміла по викладеним Сканія сторінки тоновані? Карло Коллоді: Пригоди Піноккіо Лабіринт Автор: Баум Лаймен Френк Художник: Мерайя Лібікі Видавництво: Ексмо, 2014 року, серія: Ілюстрації з дитинства - Л.Марайя Сторінок: 172

Читати повністю...

Битва: Піноккіо & Буратіно

Захотілося мені порівняти книги з схожим сюжетом (вільні перекази різних авторів, кальки, "бродячі" сюжети). Подивитися: як там у них і як тут у нас. І вирішила почати з дерев'яних человечков.В домашньої бібліотеки у нас ось такі книги:

Читати повністю... felisa

10 жовтня 2014 року, 13:55

"Пригоди Піноккіо" з іл. Инноченти

Я знову з старинкою. На тлі того, що зараз співтовариство схвильоване перевиданням книг з ілюстраціями Марайа, жваво обговорюються варіанти перекладу, мало не траур по Казакевичу, я вирішила таки перечитати свого Піноккіо. Купила якось я його давно, помилувалася і поставила на полицю. Чи не читала, само-собою, а чого його читати-то? Це ж Піноккіо, хто його не знає? У рідкісних темах про Піноккіо, коли я вставляла свої п'ять копійок про "супер-виданні-з-ілюстраціями-Инноченти", мене швидко облягали фразами типу: "Там поганий переклад". Я думала, ну ладно ...

Читати повністю... Ольга

18 вересня 2016, 22:44

Список хороших книг для дитини з 5-6 років!

1) По-перше, звичайно, казки. Всякі різні. І народні, і відомих авторів (Перро, Грімм, Гауф, Пушкін, Андерсен і т.д.) Красиво видані казки можна подивитися в цьому повідомленні. 2) Книги з ілюстраціями Беатріс Поттер. 3) Вінні-Пух і всі-всі-всі. А.Милна і Б.Заходера 4) Серія книг про Сашу і Машу Анни Шмідт. До речі, ці книжки хороші тим, що оповіданнячка зовсім невеликі і не відлякають малюка, який тільки вчиться читати;))) 5) Серія книг про ведмедика Паддінгтона Майкла Бонда 6) Книги А. Волкова "Чарівник смарагдового міста" і ...

Читати повністю... Ольга

27 лютого 2015 року, 23:59

Від археології до літератури і назад. Або реальна історія Піноккіо.

Довго я вибирала, якого Піноккіо мені купити. У мене в дитинстві не було свого, а зараз їх тьма тьмуща. Добре, що гідних не так багато. В результаті мені сподобався останній варіант від Ексмо, але зупиняв переклад. Звичайно, хотілося б мати в бібліотеці новеньку книжечку, але я все таки віддала перевагу класиці у виконанні Марайа + Казакевич. Знайшла БУКІНІСТИКА і з радістю її прикупила.

Читати повністю...

Роберто Инноченти

«Нью-Йорк Таймс» назвав його «одним з найбільших в світі художників-ілюстраторів дитячих книг». Роберто Инноченти народився недалеко від Флоренції в 1940 р і вперше стикнувся зі світом мистецтва у віці одинадцяти років. Він почав експериментувати з фарбами під час роботи асистентом в магазині і з цього моменту став «художником усіма фібрами своєї істоти». В кінці 1950-х Роберто відправився в Рим, де працював в студії анімаційних фільмів, робив ілюстрації для журналів і розробляв дизайн плакатів. У віці 43 років він присвятив себе ...

Читати повністю...

Буратіно - 2 варіанти

Ось такий набір "Буратіно" у нас вдома. Насправді книги НЕ дубль. Олексій Толстой написав 2 варіанти Буратіно - велику казкову повість і її скорочений варіант для малюків. Зліва - це повний варіант з ілюстраціями Латіфа Казбекова від видавництва Віта Нова Справа - це варіант для малюків з ілюстраціями Леоніда Володимирського від видавництва АСТ Буратіно для Малюків від АСТА (ISBN 978-5-17-005298-1) в Ріда, в Озоне, в Кніга.ру, в Лабіринті Буратіно з іл. Казбекова від Віта Нова (ISBN 978-5-93898-387-8) в ...

Читати повністю... Ромашка

23 вересня 2016, 15:24

Книга пробиратися до мурашок!

Саме так. Хоча здавалося б від Іночетті іншого і не чекаєш. А тут все зійшлося воєдино і потроїла цей пробірающе-зворушливий ефект !!! Дуже складно виділити в цій книзі щось одне. Мабуть за останній час це одна з небагатьох (у мене принаймні) цілісних книг, в якій текст-ілюстрації-оформлення зійшлися в єдине ціле! Текст Дж.Патріка Льюїса в перекладі Марини Бородицька чіпає і пробирає до кісток. І хоча його зовсім небагато він передає той стан радості і смутку, дитячого сміху і ...

Читати повністю... Ромашка

29 березня 2017, 15:03

Серія "Ілюстрації з дитинства" ...

Оригінал взято у ... ну, це дивлячись які ілюстрації! Дивлячись з чийого дитинства! :) Я ні в дитинстві, ні потім і в очі не бачила, наприклад, ні "Чарівника Оз", ні "Пітера Пена", ні "Алісу", ні "Лускунчика"! А бачила (і мала, відповідно :) тільки "Казки Андерсена" і "Піноккіо" (у мене взагалі відчуття, що ті книги російською мовою взагалі-то не виходили). Зате бачу зараз (завдяки видавництву "Ексмо") і невимовно цим щаслива! Про ТЕКСТИ розповім про кожну книгу окремо, а ось про ...

Читати повністю... Ксюша

23 листопада 2014 року, 14:06

Черговий дивний список літератури для дошкільника

Черговий дивний список літератури. Хто йому вірить - не варто. автори Ася Штейн, Олена Данилова Від нуля до трьох: «Радуга-дуга», вірші, казки і потешки з ілюстраціями Васнецова В. Сутеев «Казки і картинки» Російські казки про тварин ( «Колобок». «Теремок», «Ріпка» і т.д. «Рими матінки Гуски» в перекладі К. Чуковського, С. Маршака К. Чуковський «Казки» С. Маршак «Казки, пісні, загадки» А. Барто «Іграшки», інші вірші для малят С. Михалков деякі вірші

Читати повністю... Тетяна

14 лютого 2017, 12:16

ЯК розвинути ФАНТАЗІЮ І ВООБРАЖЕНИЕ ДИТИНИ: РЕЦЕПТ Джанні Родарі

У 1973 році казкар Джанні Родарі, автор «Пригод Чиполліно» і «Джельсоміно в Країні брехунів», написав книгу «Граматика фантазії», в якій зібрав різні способи твори казок, розвитку дитячої фантазії і творчого мислення. Він запропонував змінити обстановку, в якій діти перебувають на уроках і вдома, - більше вигадувати, творити і займатися смішний нісенітницею. Пропонуємо вам познайомитися з деякими «рецептами» відомого казкаря, які допоможуть розвинути уяву вашої дитини! КАЗКА ІЗ ОДНОГО СЛОВА Проста гра з одним словом: спочатку запропонуйте дітям вибрати слово і ...

Читати повністю...

нотатки кнігомами

Що встигли начитати за цей час ... Науково-популярні видання (наші перші "енциклопедії"): 1. "Рік в лісі" Сюзанна Риха / изд. "Вектор-дитинство". Кнігоотзив 2. "Рік в саду" Сюзанна Риха / изд. "Вектор-дитинство". Кнігоотзив -------------- 3. "У світі жуків" Стів Дженкінс / изд. "Манн, Іванов, Фербер". Кнігоотзив 4. "Про носи, хвости і вуха" Стів Дженкінс / изд. "Манн, Іванов, Фербер". Кнігоотзив У планах "Кістки і скелети" цього автора, книгу "Порівняти! Тварини в натуральну величину" пропустили, зараз на 1-1,5 м придбала б. __________ 5 ...

Читати повністю...

Новинки та акції.

Насамперед про новинки, які тільки вишлі.Очередная порція чудових казок від видавництва Нігма. на цей раз - Дагестанські сказкі.Дагестан здавна славився своєю багатонаціональністю. На його території проживають понад 14 корінних народів, одним з яких є лаки. Багато по світу подорожували лаки, багато казок складали. Про дружбу і вірність, про сміливість і справедливості, про те, що добро завжди перемагає зло. Ця книга знайомить маленьких читачів з багатим фольклорним творчістю, наповненим чарами і мудрістю древнього народу. До збірки увійшли казки: "Сулмалагуз", "Хоробрий ...

Читати повністю... Галина

5 квітня 2014 року, 10:50

Знижки дня на книжки)))

Ці корисні машини (транспорт) 70р.Кудішін І.В. (Знайти всі товари) Книга присвячена міському транспорту, який знаходиться на службі людини. Автор доступно і цікаво розповідає про пристрій різних машин, історії їх створення, а також про шляхи розвитку міського автотранспорту. Книга багато ілюстрована унікальними фотографіями. Прочитавши це видання, діти отримають корисні знання і зроблять для себе чимало нових откритій.Еті крилаті машини (літаки, вертольоти) 70р.Кудішін І. (знайти всі товари) Книга присвячена різним видам літаків і вертольотів: пасажирським і транспортним, бойовим і спортивним . Автор доступно і цікаво розповідає ...

Читати повністю...

"Піноккіо" і "Папа, мама, бабуся, 8 дітей і вантажівка)"

1) прочитали в 5 років і 2 місяці. я читала Піноккіо вперше, і треба сказати не мало здивована). Читали книжку 1960, на лабіринті немає такої) По-перше, лише третина, а то й чверть книги збігається з нашим Буратіно, за винятком тих жорстких моментів, які в ній абсолютно зайві. Моменти не великі по абзацу трійку раз), але я б теж їх викинула). Далі, в книзі багато пригод, абсолютно не пов'язаних з котом і лисицею, багато перевтілень і перетворень) ...

Читати повністю...

Весняно-літній читання мого книжкового черв'ячка (3 роки 7-8 місяців)

У нас знову так: літо перевалило за середину, а я тільки зважилася написати про те, які нові книги ми з Агатою прочитали в травні-червні :) Наступний пост з читацького щоденника дочки, мабуть, буде об'єднувати липнево-серпневі книжкові подвиги. Часу за читанням ми проводили мало в порівнянні з холодним сезоном, але не було ще жодного дня, щоб він пройшов без книги. Зазвичай це близько години перед вечірнім сном і півгодини вдень. Мені цікаво спостерігати, як ще зовсім крихта демонструє свої переваги ...

Читати повністю...

Весняно-літній читання мого книжкового черв'ячка (3 роки 7-8 місяців)

У нас знову так: літо перевалило за середину, а я тільки зважилася написати про те, які нові книги ми з Агатою прочитали в травні-червні :) Наступний пост з читацького щоденника дочки, мабуть, буде об'єднувати липнево-серпневі книжкові подвиги. Часу за читанням ми проводили мало в порівнянні з холодним сезоном, але не було ще жодного дня, щоб він пройшов без книги. Зазвичай це близько години перед вечірнім сном і півгодини вдень. Мені цікаво спостерігати, як ще зовсім крихта демонструє свої переваги ...

Читати повністю... angela-kvitka

23 січня 2014 року, 22:43

Книги про залізному чоловічка Кьодіно, з іл. Л.Владімірского.

Оригінал взято у red_balls в Нові книги з ілюстраціями Леоніда ВладімірскогоВ однієї далекій країні жив-був учений-преучёний професор на ім'я Пілукка. Сім'ї у нього не було, і він відчував себе дуже самотнім. І ось змайстрував він собі сина - механічного хлопчика. Голова у хлопчика була з чайника, ноги - з димарів і прасок, а серце - з маятника від годин. Не вистачило лише однієї маленької детальки - гвинтика, і тому назвав Пілукка сина - Кьодіно, що в перекладі з італійського ...

Читати повністю... Ромашка

5 січня 2015 року, 22:47

Книга пробиратися до мурашок!

Саме так. Хоча здавалося б від Іночетті іншого і не чекаєш. А тут все зійшлося воєдино і потроїла цей пробірающе-зворушливий ефект !!! Дуже складно виділити в цій книзі щось одне. Мабуть за останній час це одна з небагатьох (у мене принаймні) цілісних книг, в якій текст-ілюстрації-оформлення зійшлися в єдине ціле! Текст Дж.Патріка Льюїса в перекладі Марини Бородицька чіпає і пробирає до кісток. І хоча його зовсім небагато він передає той стан радості і смутку, дитячого сміху і ...

Читати повністю... Misago

31 січня 2014 року, 14:33

Пригоди Кьодіно-Винтика

Веселий залізний хлопчик оселився на моїх полицях, поряд зі своїми найближчими родичами - Буратіно і Піноккіо. Спочатку дерев'яні шибеники поставилися до непроханого гостя насторожено - мовляв, хто такий, звідки прибув і з якою метою? Але потім побачили, що під залізним панциром у Кьодіно б'ється добре серце (з годинного маятника), що він невичерпний на вигадку і завжди готовий прийти на допомогу - побачили і відтанули. Подружилися. Так що тепер у нас в бібліотеці троє саморобних хлопчаків, і всі хороші. Познайомлю ...

Читати повністю...

Новинка від Махаона.

В Лабіринті скоро вийде книга автора книги "Знаменитий каченя Тім" Блайтон Е. "Пригоди Нодді в іграшковому місті" Герой казкових історій Енід Блайтон - дерев'яний киває чоловічок Нодді. Він втік від тесляра, зустрів гнома большеухой, який став йому справжнім другом, побудував собі будинок і навіть знайшов роботу в іграшковому місті. Нодді такий допитливий, працьовитий, старанний, хоробрий і відважний, що подасть позитивний приклад не тільки дитині, але і взрослому.Однім з найбільш відомих персонажів письменниці є Нодді, що з'являється в розповідях для маленьких дітей, тільки учнів ...