Nightwish - одна з найвідоміших рок-груп Фінляндії Почавши в 1996 році виконувати симфо-метал, музиканти з міста Кіте перетворилися в зірок важкої сцени і стали відомі навіть людям, далеким від подібної музики. Непросте розставання з вокалісткою Тар'єю Турунен, яка довгий час була обличчям групи, тільки додало музикантам нові сили. З тих пір вони порадували шанувальників двома альбомами і повнометражним фільмом «Воображаріум».

Лідер групи Туомас Холопайнен і басист Марко Хієтала відвідали Москву, щоб представити «Воображаріум», і МФ не упустив можливості з ними поговорити.

Туомас Холопайнен

Марко Хієтала

Привіт, ми з журналу «Світ фантастики», пишемо про фантастику в усіх проявах, в тому числі і в музиці. Так що не дивуйтеся, якщо деякі наші запитання стосуватимуться фентезі або наукової фантастики.

Туомас: Чудово!

Марко: Нам є що сказати на цю тему. Ми якраз нещодавно вклали мільйон рупій в будівництво машини часу.

Картини за мотивами рок-альбомів в наші дні рідкість, їх розквіт припав на шістдесяті-сімдесяті, коли з'явилися «Жовтий підводний човен», «Томмі» і «Стіна». Ви вирішили знову повернути цей жанр в моду?

Марко: Навряд чи можна сказати, що ми повернули до життя цілий жанр. Те, що «Воображаріум» став музичним фільмом, було швидше збігом. Ми просто хотіли зробити щось вартісне.

Чи сильно змінилася концепція «Імажинаріума» з зародження ідеї і до її втілення на екрані?

Туомас: Так, проект пережив серйозні зміни. Спершу ми збиралися знімати просто окремі відеокліпи на кожну пісню з альбому. У них не повинно було бути ні наскрізного сюжету, ні будь-яких діалогів. Ідея зробити з цього серйозну драму належить режисерові стобой Харью. Ми про це навіть і не замислювалися. Так що так, «Воображаріум» пройшов через безліч змін, але початкові задум, мораль, атмосфера - все збереглося.

Ми помітили, що в фільм увійшли не всі пісні з альбому. Металевим бойовикам ви вважали за краще симфонічні композиції. Що вплинуло на це рішення?

Туомас: Так вийшло. У «Воображаріумі» звучать ті ж пісні, що і на альбомі, але в інший аранжуванні. У якийсь момент ми зрозуміли, що у нас нічого не вийде, якщо у фільмі будуть тільки пісні з альбому. Нам було потрібно щось нове, більш підходяще по атмосфері.

Ви не плануєте пізніше випустити фрагменти з піснями як окремі відеокліпи?

Туомас: Навряд чи, ці епізоди - невід'ємна частина історії.

Марко: Але ви завжди можете натиснути кнопку перемотування або вибрати потрібний епізод в меню!

Всі учасники групи виконали невеликі ролі в «Воображаріумі». Чи не захотілося вам почати акторську кар'єру?

Туомас: Ні за що!

Марко: А мені було б цікаво спробувати, якщо, звичайно, це не буде головна роль в романтичній комедії. Я б не відмовився зіграти якогось хлопця, близького мені по духу. Все-таки я не професійний актор, тому поняття не маю, як зображувати героя, який абсолютно на мене не схожий.

Туомас: Моя відповідь все ж «ні». Я намагався уникнути ролі в «Воображаріумі», але вони змусили мене зніматися! Але знову я їм не дамся!

Ви якось згадали, що черпали натхнення в роботах Ніла Геймана, Тіма Бертона і Сальвадора Далі ...

Туомас: Не те щоб прямо черпали, але отриманий результат нагадав мені твори саме цих майстрів.

Марко: Проте ми добре знайомі з творчістю цих хлопців.

Туомас: Так, нам дуже подобаються їхні роботи. Але не подумайте, що я перечитав Геймана або задивився на картини Далі, а потім вирішив зробити щось в цьому дусі. Нічого подібного.

А які книги Ніла Геймана і фільми Тіма Бертона вам подобаються найбільше?

Туомас: «Зоряний пил» дуже хороша, але моїм найулюбленішим твором у Геймана залишається розповідь «Сніг, дзеркало, яблуко». Мені здається, кінцівки краще, ніж тут, придумати просто не можна. З тих пір, як я його прочитав, мені регулярно сняться кошмари. Кінцівка настільки ... настільки похмура, - і мені це подобається.

Марко: Мені найбільше сподобалися «Американські боги».

Туомас: Улюбленим фільмом у Бертона я назву «Сонну лощину». Але я взагалі не пам'ятаю, щоб Бертон знімав погані фільми. Хіба що рімейк «Планети мавп» був не такий гарний.

Марко: Другий «Бетмен» був не дуже.

Туомас: Ще з хороших зазначу «Велику рибу».

Один з ваших персонажів, Сніговик, дуже нагадує героя з однойменного британського мультфільму 1982 року, де вперше прозвучала пісня Ховарда Блейка Walking in the Air, на яку ви ще записали кавер.

Туомас: Так, звідти я і взяв цей образ. Цей мультик дуже дорогий мені з дитинства, тому я захотів включити Сніговика в нашу історію. Спочатку він був позитивним персонажем, але потім ми зрозуміли, що сюжету бракує лиходія, адже в кожному доброму фільмі повинен бути злодій. Тому ми перетворили Сніговика в поганого хлопця.

Образ похмурої Білосніжки, ймовірно, навіяний одним з оповідань Ніла Геймана

Imaginaerum можна назвати концептуальним альбомом, а тепер на його основі зняли повнометражний фільм. Чи плануєте ви зайнятися іншими експериментами? Наприклад, записати масштабну рок-оперу із залученням музикантів з інших груп - як робили Avantasia або Ayreon?

Туомас: Особисто мені це не цікаво. Подібні проекти робили вже стільки разів, що я не бачу сенсу породжувати ще один. Коли я над чимось працюю, я хочу зробити щось нове, унікальне.

Марко: Мені подобається музика Ayreon, і я з великою повагою ставлюся до Арьєн Лукассену. Але, по-моєму, таких проектів вистачає і без нас. Краще придумувати щось своє, щоб підігрівати інтерес публіки.

Ми знаємо, що Туомас зараз працює над проектом The Life and Times of Scrooge McDuck, і хотіли поцікавитися, як з ним йдуть справи. Чи є шанс, що з цього альбому виросте черговий фільм?

Туомас: Ні-ні, це буде просто альбом. Це дуже особистий для мене проект, який я тримав в планах довгі роки, і ось нарешті у мене є час і ресурси, щоб їм зайнятися. Пісні вже написані, я записав демо-версії і відправив їх у Лондон, містеру Пікколі, який зараз працює з оркестром. Я думаю, в кінці серпня ми поїдемо в лондонську студію для запису. Так що, сподіваюся, альбом вийде вже на початку наступного року.

А не виникне ніяких проблем з авторськими правами?

Туомас: Складне питання. Права на Скруджа належать Disney, і я, працюючи над альбомом, ступаю на дуже тонкий лід. Мені доведеться бути обережним - наприклад, мені не можна використовувати імена персонажів і навіть ім'я дядечка Скруджа в текстах пісень.

Хочу підкреслити: я зовсім не збираюся йти в сольну кар'єру. Я люблю Nightwish, з групою мені вдається реалізувати будь-які свої ідеї. Але Life and Times of Scrooge McDuck буде саме сольним проектом, оскільки він дійсно дуже особистий. Ми не можемо випустити таку платівку під виглядом чергового альбому Nightwish, я повинен зробити це сам.

Марко: Потрібно розуміти, що група - це не в'язниця. Разом ми робимо відмінні речі, але іноді потрібно випускати пар десь на стороні. У мене теж є сторонні проекти, і якщо мені приходить в голову ідея, яка не вписується в рамки Nightwish, я реалізую її в іншому місці, наприклад з Tarot.

Марко, а ви не хотіли б записати свій сольний проект на зразок Life and Times of Scrooge McDuck?

Марко: Є такі думки. Відверто кажучи, я вже кілька років збираю матеріал і працюю над перекладами - я хочу, щоб пісні були відразу на двох мовах, англійською та фінською. Альбом повинен стати по-своєму концептуальним, тобто я хочу, щоб там були одні тільки важкі гітари, але і таке відчуття романтичного жаху. Подібне міг би створити Стівен Кінг, якби він писав музику.

Як тільки випустіть, ми обов'язково про це напишемо. Це як раз наша тема!

Марко при незвичних фраку і контрабасі