У продаж надійшла книга «Гаррі Поттер і прокляте дитя»
У британських магазинах число попередніх замовлень на книгу перевищило шестизначні цифри. Такого ажіотажу не було з часів останньої частини про Гаррі Поттера «Дари смерті», що вийшла в 2007 р
Випуск книги приурочений до дня народження Джоан Ролінг - письменниці виповнюється 51 рік - і Гаррі Поттеру, який відзначає своє 36-річчя.
Як повідомляє ТАСС, багато книжкові магазини по всьому світу в цю ніч не закривалися.
А в 140 магазинах знаменитої британської книжкової мережі Waterstones потроїли спеціальні вечірки, присвячені книгам про Поттера. Найзначніші з них проходять в Единбурзі, на вулиці Дінсгейт в Манчестері і в найбільшому магазині цієї мережі на лондонській Пиккадилли.
Восьма книга Поттеріани «Гаррі Поттер і прокляте дитя» - це театральна п'єса, дія якої відбувається через 19 років після подій, описаних в сьомому томі.
Дорослий Гаррі Поттер працює в Міністерстві Магії, одружений на сестрі Рона Візлі - Джіні, і виховує трьох дітей.
Головний герой книги не Гаррі, а його другий син Альбус Северус Поттер.
анотація книгизвучить так: «Завжди було нелегко бути Гаррі Поттером, але коли він став чоловіком, батьком трьох дітей і перевтомленим співробітником Міністерства магії, стало не легше. Поки Гаррі бореться з минулим, яке не може залишатися на місці, його молодший син Альбус стикається з вагою сімейного спадщини, чого він ніколи не хотів ».
Прем'єра однойменної вистави за п'єсою пройшла 30 липня 2016 року в лондонському Palace Theatre.
Як передає «Інтерфакс» з посиланням на прес-службу «Московського будинку книги», в Росії книга з'явиться в перших числах серпня. Ціна видання - 1 тис. 700 руб.
У російській перекладі книга вийде у видавництві «Азбука-Аттікус» в листопаді 2016 р
Відзначимо, в червні російськомовні фанати книг про Гаррі Поттера запустили петицію, адресовану видавництву «Азбука-Аттікус» .
Любителі книг про юного чарівника просять захистити нову, восьму книгу Джоан Роулінг про Гаррі Поттера від перекладачки Марії Співак.
«На превеликий жаль фанатів, нові книги втратили свій шарм і атмосферу і, більш того, придбали куди більш неприємні риси. Починаючи з перекладу імен та назв і закінчуючи самим літературним стилем, даний переклад не просто змінює, а псує чудовий твір », - вважають фаната Поттера.
Наприклад, професор Дамблдор став Дамблдором, Дурслі тепер Дурслєї, Северус Снейп - Злотеус Снейп, Луна - Псіхуна, професорка Трелоні - Гуч, Олівер Вуд - Олівер Древо.
Історії про Гаррі Поттера, розказаної в семи романах, видана загальним тиражем в 450 млн копій. За книгами зняті вісім фільмів, які зібрали в прокаті по всьому світу більше $ 7 млрд.
Крім того, в квітні в Лос-Анджелесі відкрився парк під назвою «Чарівний світ Гаррі Поттера» .
Нагадаємо, 14 січня помер актор Алан Рікман , Який виконав роль професора Северуса Снейпа у фільмах про Гаррі Поттера.
Фото: Rob Stothard / Getty Images, Neil Hall / Reuters