Отношения дочери с отцом могут быть сложными при минимальных обстоятельствах. Бросьте в Голливуде славу, грубый развод, юношеский бунт, перекрещенные коммуникационные провода и километры расстояния, физические и эмоциональные, и есть рецепт для двух человек расти дальше и дальше друг от друга.

Но даже самые разрушенные отношения могут быть восстановлены, когда время выбрано правильно и, несмотря на различные периоды отчуждения, Анджелина Джоли и ее отец, Джон Войт , который празднует свое 80-летие в субботу, воссоединился в последние годы.

Джоли было 2 года, когда Войт и ее мать, Маршелина Бертран , расстались , и она приписывает Бертрану воспитание ее и ее брата Джеймса Хейвена самостоятельно при финансовой поддержке Войта. Они оставались очень близкими до самой смерти Бертран от рака в 2007 году, когда ей было всего 56 лет, и когда Джоли сама стала мамой, она рассказала о том, как Бертран повлиял на ее собственный подход к воспитанию детей.

«Моя мама всегда давала понять, что я ее друг, и это урок о том, как воспитывать своих детей», - сказала она. сказал Солнце в 2011 году , «Когда мы разговаривали, я почувствовал, что она хотела услышать то, что я хотел сказать. Она наслаждалась мной, и я чувствую, что наслаждаюсь моими детьми». Она пришла к выводу: «Если кто-нибудь скажет мне, что я для них мать, как моя мама, для меня это будет отличным комплиментом».

Ее мать даже повлияла на решение Джоли стать лицом Guerlain, назвав это брендом, любимым Бертраном. «Она была очень естественной женщиной, которая никогда не баловала себя, никогда не носила макияж и носила скромные украшения», - вспоминала актриса. Marie Claire «Но у нее всегда было несколько особых вещей, когда она хотела чувствовать себя леди».

Майкл Монфор / Michael Ochs Archives / Getty Images

И в прошлом году, в разгар ее развод с Брэд Питт Джоли сказала Elle France ( за Вт ), «Я знаю, сколько она внесла бы в жизнь [моих детей], и мне грустно, что они упустят это. Я бы отдал все, чтобы она была со мной в это время. Я нуждался в ней. Я часто разговариваю с ней в уме и пытаюсь подумать, что она могла бы сказать и как она могла бы направлять меня ».

Как ни странно, это была также Джоли неожиданно грязный развод это вернуло ее отца в ее жизнь новым, осмысленным способом.

"Она в порядке", Войт сказал E! Новости в декабре 2016 года, через несколько месяцев после того, как она подала на развод, и дело почти сразу приняло удивительно спорный оборот. "Она держится". Он сказал, что надеется увидеть своих внуков на Рождество.

Однако, учитывая все, что было до этого, было неясно, как именно в этой петле была звезда Рэя Донована .

Так что это было довольно примечательно, когда Джоли заметили обедать со своим отцом и четырьмя детьми в мае 2017 года, как группа нормальных людей.

"Он очень хорошо понимал, что им нужен их дедушка в это время", Джоли сказал Vanity Fair летом 2017 года. «Я должен был провести терапевтическую встречу прошлой ночью, и он был рядом. Он знает своего рода правило - не заставляйте их играть с вами. Просто будьте крутым дедушкой, который креативен, и тусуется, и рассказывать истории и читать книги в библиотеке ".

У дедушки много историй, это точно. Как и его дочь, плодовитый актер является лауреатом Оскара - Лучшим актером в фильме « Возвращение домой» 1978 года и снимался в таких оригинальных фильмах, как « Полуночный ковбой» и « Освобождение» . «Автомобиль Джона Войта» Джорджа, Chrysler LeBaron, сделал для одной из самых запоминающихся шуток Зейнфельда (он снялся в эпизодической роли в 1994 году), и он также использовал свою репутацию для серьезного комедийного эффекта в таких фильмах, как Zoolander и Tropic Thunder. ( Бен Стиллер должен быть фанатом). В целом, он был одним из самых занятых актеров в Голливуде за последние 60 лет, начиная от Catch-22 и The Champ до студенческого блюза , Anaconda и Mission: Impossible .

Войт определенно помог зажечь страсть Джоли к фильмам. Ее первая роль в кино появилась (зачислено как «Анджелина Джоли Войт») в 7 лет в фильме Хэла Эшби « Смотри, чтобы уйти» - с ее отцом в главной роли, в которой ее мама сыграла роль «Девочка в джипе».

Анджелина и Джеймс вместе со своей бабушкой Барбарой Войт приняли участие в своих первых премиях Оскар в 1986 году вместе с Войтом, когда он был номинирован на « Поезд-беглец» . (Хотя первая поездка Джоли на Оскар также могла рассматриваться в 1975 году, когда беременная Бертран пришла со своим мужем.)

Боб Скотт / Fotos International / Getty Images

«Я горжусь тем, как они оказались», - сказал Войт, вспоминая фотографию с той ночи. с Daily Mail в 2014 году , «Ангелине приходится иметь дело со славой так, как мне никогда не приходилось. Однажды она сказала, что многому научилась в актерском мастерстве, заметив, как я буду наблюдать за людьми в повседневной жизни, чтобы стать такими, как они. Я очарована людьми».

В то же время, Войт, будучи такой большой звездой, означала, что Джоли, возможно, было легче сделать перерыв, но и сложнее потрясти тень своего отца.

«Я не хотела быть Войтой, как актрисой, потому что люди будут реагировать на имя», - сказала Джоли The Sun в 2011 году. «Когда я был молодым, папа всегда извинялся за то, что статьи описывали меня как« Дочь Джона Войта. '"(Совсем недавно она признала , «Я не чувствовал себя так близко к отцу. Я больше чувствовал дочь моей матери, когда был ребенком. Так что это была одна часть этого».)

Джим Смил / WireImage

Так что не то, чтобы он и Джоли не разговаривали 30 лет. Хотя у нее были проблемы с отцом на ранних этапах, которые приписывали неверности во время его брака, когда Бертран перевез детей из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, когда Джоли было 11 лет, она чаще видела Войта.

Она получила свою собственную квартиру в 16 лет, и ее карьера начала развиваться с Хакерами 1995 года. Затем она выиграла «Золотой глобус» в 1998, 1999 и 2000 годах, соответственно, за телевизионные фильмы « Джордж Уоллес и Гия», а затем « Прерванная девушка» .

Войт регулярно пел похвалы своей будущей актрисе дочери в своих собственных интервью, называя ее большим талантом.

Columbia Pictures

На вопрос, что она думает о том, чтобы следовать за отцом в кинозвезду, рассказал Rolling Stone в 1999 году «Я думаю, что, наверное, полезно не слишком много думать об этом. Это интересно, потому что я думаю, что мы много общаемся в нашей работе. Вы действительно не знаете своих родителей определенным образом, и они на самом деле не знаю вас. Например, вы знаете, он встретил моего мужа, и мы пошли на ужин, но он все еще считал меня своей дочерью.

«Поэтому он может посмотреть фильм и посмотреть, как я, как женщина, как я имею дело с раненым мужем или как я плачу одна. И для меня то же самое: я могу смотреть его фильмы и просто посмотри, кто он. Но не вырос в том же доме и не почувствовав, что он действительно принадлежит миру ... когда я стал старше, я научился общаться с ним как с личностью ".

Хотя Джоли 2000 Оскар Приемная речь больше запомнилась тем, что она говорила: «Я так влюблена в моего брата прямо сейчас», она также сказала в своем списке благодарностей: «Папа, ты отличный актер, но ты лучший отец. "

«Это довольно удивительно», - сказала Джоли журналистам после этого, признав, что никогда раньше не держала «Оскара». «Мама моего отца держала его в миске с золотыми рыбками или чем-то подобном, на каминной полке в Нью-Йорке. Это было как будто наверху, и я никогда не держал ее. Вы просто понимаете, что это странная вещь в доме бабушки».

В том июне рассказал CBS News тот Войт очень ценил крик.

«Он сказал мне, что это был один из ... самых больших комплиментов, которые кто-либо мог ему дать, что так важно быть великим отцом», - сказала она. «И это был действительно особенный вечер для всех в моей семье».

В свете ее победы на Оскаре Войт сыграла своего отца в Lara Croft: Tomb Raider , которая вышла в 2001 году. Джоли сказала, что приведение в форму для этого фильма сыграло важную роль в том, чтобы отвести ее от жизни излишков (особенно в отдел курения и питья) она жила «Я не ем ничего, кроме красного мяса», - сказала она Rolling Stone в 1999 году.

Конечные 90-е и ранние 00-е, конечно, считались пиковыми днями диких детей для Анджелины, когда она источала сексуальную привлекательность, носила свои страсти на рукаве и была ошибочно охарактеризована как невменяемая или депрессивная. (Она сделала, однако, погрузиться в депрессию после съемок Гии , которая вызвала у нее много шума, но чрезвычайно положительные отзывы, которые она получила после премьеры фильма, очень помогли.)

«Люди всегда думают, что из-за того, что у меня есть татуировки, я плохой, или что во мне что-то очень мрачное, или что я думаю о смерти», Джоли сказал RS в 1999 году. «И я, наверное, наименее болезненный человек. Я как бы обнаружил, что если я думаю о смерти гораздо больше, чем некоторые люди, то, вероятно, потому, что я люблю жизнь больше, чем эти люди».

Стив Границ / Wireimage

Она казалась опасно влюбленной в обоих своих мужей: она носила рубашку с именем жениха, написанным на ней кровью, когда вышла замуж за Джонни Ли Миллера , а затем спала под рамкой «В КОНЕ ВРЕМЕНИ» (также в ее крови). ) когда она была замужем за Билли Бобом Торнтоном . Она также рассказал подружкам В журнале 1997 года она, вероятно, вышла бы замуж за Дженни Симидзу, если бы не вышла замуж за Миллера.

Между тем, это было отмечено в 2001 Rolling Stone профиль что у них с Торнтоном в гостиной были два рисунка и стиха в рамке об их отношениях, написанные Войтом.

Fotos International / Архив фотографий / Getty Images

Джоли также сказала о своих давно разведенных родителях, ни один из которых не женился повторно: «Они действительно хорошие друзья. Они, вероятно, самые близкие друзья друг друга. Для них будет странно читать это, вероятно, но это правда». В 2000 году она привела с отцом и братом Esquire интервью в доме репортера; Позже писательница заметила, что Войт, похоже, беспокоился о Джоли, как отец и дочь, и она упомянула, как папа и брат поощряли ее съесть что-нибудь во время поездки.

Tomb Raider вышел в июне 2001 года, и Джоли и Войт (и Торнтон) были на премьере фильма в Лос-Анджелесе.

Дейв Хоган / Getty Images

Но в следующем году что-то пошло не так, как надо, потому что 1 августа 2002 года Войт позорно сказал Access Hollywood, что у его дочери «психические проблемы» и ей нужна помощь.

В тот же день он сказал E! Новости в прямом эфире что, когда он увидел ее в начале этого года на праздновании 90-летия Paramount, «я побежал, чтобы обнять ее, и один из ее представителей встал у меня на пути и сказал:« Возвращайся ». Она держалась подальше от меня, потому что она знает, что я пытался связаться с ней, чтобы получить помощь ". Она страдала от «серьезных эмоциональных проблем, свидетелями которых я был очень близко».

Войт добавил: «Я всегда был там для своих детей, всегда был там для семьи». Он сказал, что еще не встретил своего внука Мэддокса , которого Джоли усыновила из Камбоджи в марте 2002 года. «Это большая боль, что я не смог увидеть ребенка», продолжил он. «Причина моей просьбы - не для себя. Я не хочу ничего больше, чем держать моего ребенка на руках. Я хочу сказать Энджи, что люблю ее и хочу, чтобы она получила помощь, в которой она нуждается ... И я хочу ее найти настоящую любовь ".

Джоли, которая подала на развод с Торнтоном в июле, сказала Access Hollywood в своем заявлении: «Я не хочу обнародовать причины моих плохих отношений с отцом. Я скажу только, что, как и каждый ребенок, [Джеймс] и я бы хотел иметь теплые и любящие отношения с нашим отцом. После всех этих лет я решил, что мне вредно находиться рядом с отцом, особенно теперь, когда я несу ответственность за своего собственного ребенка ».

В том сентябре она легально сброшенный «Войт» от ее имени. И они не разговаривали годами.

«Мы с отцом не разговариваем», Джоли Премьера в 2004 году , «Я не злюсь на него. Я не верю, что чья-то семья становится его кровью. Потому что мой сын усыновлен, а семьи заработаны. Когда у меня был последний аргумент / разочарование с отцом - у нас было много время от времени - я думал, что мы прорываемся, и я понял, что мы просто не были.

«Мы вернулись туда, где были всегда, а не в то место, где я чувствовал себя здоровым или хорошим, когда был рядом с ним. И это просто так. Нет гнева. Я чувствую к нему. Я чувствую, если у него есть проблемы, может, он думает, что я Да, мы все делаем, может быть, но количество проливаемых слез, растущее количество кричащих спичек и неуверенность, которая [воздействует] на мою мать и моего брата из-за драк и сказанных вещей, просто не здоровы.

«Я должна быть сильной ради своего сына, - сказала Джоли, - и я не хочу, чтобы в его окружении было что-то, что расстраивало меня и делало его мать не такой сильной. Это просто - никаких негативных чувств, это просто не так». для меня здорово иметь такой контакт с моим отцом ".

(Она находилась в процессе поиска настоящей любви, но в том интервью, которое состоялось в октябре 2004 года, она покачала головой о слухах, что с ней, с мистером и миссис Смитами снимается что-то вроде Брэда Питта. «Каждый раз, когда я делаю фильм, я обязательно буду в новостях, встречающихся с моим коллегой ", - отметила она.)

AP Photo / Кеворк Джансезян

история с Джоли в январском номере журнала Vogue за 2007 год отмечалось, что они не разговаривали в течение пяти лет, хотя очень скоро они будут говорить в том же месяце, когда Джоли позвонила ему, чтобы сказать, что Бертран умер.

Во время разговора с журналом в конце 2006 года Джоли повторила, что она была очень близка со своей матерью, но не была той, чтобы возложить свои проблемы на пороге Бертран.

«Я никому не доверяю», - объяснила она. «Да. Я не думаю, что это хорошо. Это заставит вас думать, что, может быть, мне следует пройти курс терапии, но доверие - это такое странное слово. Я бы хотел сказать, что доверяю своей матери, но я также не знаю, может ли она сделать что-то, что, по ее мнению, отвечает моим интересам. Я верю, что Брэд никогда ничего не сделает ... Я не знаю. Я никому не доверяю полностью ".

(Не удивительно тогда, когда Войт был спросил папараццо на выходе из аэропорта Лос-Анджелеса в прошлом году, если он знал о Плохой опыт его дочь имела с Харви Вайнштейн два десятилетия назад, о котором она только что поделилась с « Нью-Йорк таймс» - ответ был отрицательный. «Об этом говорила Энджи, и все», - сказал он, отказываясь комментировать дальше.)

Коллекция Дональдсона / Michael Ochs Archives / Getty Images

Спустя два дня после того, как внук-близнецы Нокс и Вивьен Джоли-Питт родились во Франции в июле 2008 года, Войт признал, что еще не разговаривал со своей дочерью, но он чувствовал: «Как и любой отец, это самая захватывающая вещь, которую новый душа входит ".

«Вы знаете, я не думаю, что есть что-то более захватывающее, чем это», актер, вместе с 24 -х годов в главной роли, также сказал E! Новости в летнем пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков в Лос-Анджелесе. «И что они дети Энджи и Брэда, вся моя любовь к ним. Я была очень взволнована. Я была так же взволнована, как и все остальные».

Он не был уверен, когда собирается встретиться со своими новыми внуками, но Войт сказал: «Если меня спросят, я найду способ. Но меня не спросили».

Может быть, именно благодаря долгосрочному стабильному партнерству и желанию, чтобы ее шестеро детей узнали своего дедушку, в сочетании с тем фактом, что у нее был один из родителей, Джоли в конце концов подумала о примирении.

В середине 2010 года она сказал парад что она и ее отец прилагают усилия, чтобы восстановить их отношения.

Войт появилась на голливудской премьере своего режиссерского дебюта в 2011 году, боснийской военной драмы « В стране крови и мёда» , и в конце года она сказала Мари Клэр что все было не идеально, но они снова были в жизни друг друга.

«Он встретил детей, и они встретили его, и я думаю, что важно, чтобы они могли это сделать», - сказала Джоли в номере за январь 2012 года. «Мы находимся в жизни друг друга, но мы, как правило, не обсуждаем прошлое. Когда моя мама умерла, я должен был быть тем, кто позвонит ему и скажет ему. Я собирался написать это в письме потому что я не разговаривал с ним шесть лет, но понял, что мне нужно позвонить. Мы разговаривали около двух минут. Я не звонил, чтобы позаботиться о нем. Я звонил, чтобы передать информацию. Так что это был очень короткий разговор ".

В 2013 году Войт сказал, что они «вернулись на ходу».

Джефф Веспа / WireImage

«Я очень горжусь ею», - сказал он. сказал на CBS этим утром и я так счастлива с внуками.

На вопрос, был ли он практическим дедушкой, он сказал Гейл Кинг «Я, ну , я стараюсь быть, да. Я балую детей столько, сколько могу», - добавил Войт с улыбкой. «Я без ума от них».

Он не был на свадьбе, когда Джоли и Питт решили пожениться в 2014 году, но опять же, там было всего 22 человека В том числе Мэддокс, Пакс , Захара , Шило , Нокс и Вивьен (и родители Брэда).

Но они действительно, казалось, по крайней мере вернулись на трек, что было достижением после того, как они полностью сошли с рельсов.

Совсем недавно люди обратили внимание на то, что Войт присоединилась в сентябре 2017 года к нью-йоркской премьере ее последней режиссерской работы (и первого продюсера фильма сына Мэддокса Джоли-Питта), « Сначала они убили моего отца» , их впервые на том же мероприятии, специально, годами.

«Джон и я познакомились друг с другом - теперь через внуков», - сказала Джоли в репортаже The Hollywood Reporter. Награды Чаттер подкаст прошлый год. «Мы находим новые отношения ... У нас были некоторые трудности, [но] благодаря искусству мы смогли поговорить. Это общий язык».

В то время как Джоли руководствуется скорее политикой, чем инициативой кандидатов, можно догадаться, на что опирается давний гуманитарный активист. Между тем, Войт стал одним из самых голливудских известные консерваторы ,

«Мы не очень хорошо говорим о политике», - призналась Джоли. «Мы очень хорошо говорим об искусстве».

В стороне от политики, в жизни Джоли что-то успокоилось - или, по крайней мере, они вернулись к своему нормальному ритму. Она вернется на большой экран в Малефисенте 2 , который снимал в этом году в Лондоне; она остается неутомимым защитником улучшения условий жизни женщин и детей во всем мире; и она и Питт наконец достиг соглашения об опеке после более чем двух лет грязного пролития, как раз вовремя, чтобы не пришлось оставлять это на усмотрение судьи.

И Войт снова в курсе событий, достаточно, чтобы знать, когда мы встретились с ним в декабре, что последний фильм его дочери обернут и что-то более личное «не для него».