BBC Russian - У світі - BP - про слова Медведєва: компанія залишається сильною

Роль Хейворда прийме на себе Сванберг, а Дадлі керуватиме операцією
Голова ради директорів BP Карл-Хенрік Сванберг не погодився з припущенням президента Росії Дмитра Медведєва, який висловив думку, що проблеми через витік нафти в Мексиканській затоці можуть призвести до "анігіляції" компанії.
В інтерв'ю телекомпанії Скай ньюс Сванберг заявив, що BP залишається сильною компанією, незважаючи на величезний удар, нанесений їй аварією. За його словами, витрати на ліквідацію наслідків витоку можуть бути покриті річним прибутком BP.
Раніше, коментуючи ситуацію в Мексиканській затоці для газети Wall Street Journal, Натиснути Медведєв сказав , Що Росії небайдуже те, що відбувається з BP - не в останню чергу через наявність спільного підприємства ТНК-BP.
"Я не знаю, що буде, - сказав він. - Знаю лише те, що BP в цьому році доведеться втратити велику кількість грошей. Наскільки вони зможуть переварити ці втрати, чи не призведе це до анігіляції самої компанії, до її поділу на частини, - це питання доцільності ".
"Ми б хотіли, щоб все-таки, скажімо прямо, інтереси російських інвесторів, які створювали спільний бізнес з BP, були якимось чином застраховані", - додав російський лідер.
Зміна тактики?
Карл-Хенрік Сванберг також підтвердив, що глава BP Тоні Хейворд передасть керівництво операцією з ліквідації наслідків аварії в Мексиканській затоці регіональному керуючому директору компанії Роберту Дадлі.
У Росії Дадлі відомий тим, що деякий час керував ТНК-BP. Після звинувачень в тому, що він платить британським менеджерам більше, ніж російським та надає їм кращі умови праці, Роберт Дадлі залишив свій пост.
За день до інтерв'ю Сванберга розгнівані американські конгресмени Натиснути звинуватили Хейворда в тому, що BP проігнорувала небезпеки, пов'язані з бурінням в затоці.
Голова ради директорів BP заявив, що коментарі глави компанії "обурили людей".
За словами Сванберга, Тоні Хейворд приїхав в США з Британії після аварії, щоб займатися операцією з ліквідації її наслідків, проте зупинити витік нафти за планом не вдалося.
Брати інтерв'ю голови ради директорів BP провідний Скай ньюс Джефф Рендалл впевнений, що мова йде про зміну тактики: роль Хейворда прийме на себе Сванберг, який, втім, також піддався критиці в конгресі.
Коментуючи слова Карла-Хенріка Сванберга, поспівчував "маленьким людям", що живуть на берегах Мексиканської затоки, конгресмен Барт Ступак заявив в четвер: "Ми не маленькі люди, і ми хочемо, щоб наше життя повернулася в нормальне русло".
У п'ятницю рейтингове агентство Moody's знизило кредитний рейтинг BP на три пункти слідом за аналогічними діями двох інших рейтингових агентств.
Як заявили представники Moody's, вартість ліквідації наслідків аварії вплине на оборот компанії на роки вперед.
"Всілякі хитрощі"
На слуханнях, що проходили в американському конгресі в четвер, глава комітету палати представників з енергетики і торгівлі Генрі Ваксман заявив, що він був "вражений потуранням" BP напередодні вибуху нафтовидобувної платформи 20 квітня.

Незважаючи на спроби BP усунути текти, нафта продовжує виливатися в затоку
У відповідь на звинувачення в тому, що напередодні інциденту BP намагалася "піти на всілякі хитрощі" з метою економії коштів і часу, Тоні Хейворд зауважив, що робити остаточні висновки зарано, оскільки поки проводиться розслідування причин аварії.
Однак Ваксман негайно звинуватив главу BP тому, що він уникає відповіді. "Ви не хочете взяти на себе відповідальність і намагаєтеся перекласти її на інших", - зауважив він.
В результаті вибуху і пожежі на нафтовидобувній платформі Deepwater Horizon загинули 11 нафтовиків і в Мексиканську затоку вилилися сотні тисяч барелів нафти.
Незважаючи на спроби BP усунути текти, нафта продовжує виливатися в затоку. Це вже призвело до екологічної катастрофи, масштаби якої ще належить оцінити, а узбережжі декількох штатів і раніше знаходиться під загрозою забруднення.
21/04/2010
Пожежа на буровій платформі25/04/2010
Рятувальні роботи перервані негодою26/04/2010
Спроби врятувати свердловину29/04/2010
Влада Луїзіани запроваджує НС30/04/2010
Нафта вимиває на берег Луїзіани30/04/2010
Влада Флориди запроваджує НС1/05/2010
США критикують дії BP02/05/2010
Обама погрожує BP фінансовими заходами4/05/2010
Акції BP дешевшають через проблеми в США4/05/2010
BP намагається накрити витік ковпаком11/05/2010
Нефтефірми звинувачують один одного в аварії17/05/2010
США незадоволені зусиллями BP18/05/2010
Розлив розходиться через течію в океані25/05/2010
BP вдається до методу topkill1/06/2010
Акції BP різко падають на Лондонській біржі10/06/2010
BP дали 72 години на новий план10/06/2010
Нові звинувачення США на адресу BP11/06/2010
Оприлюднено нові дані про розлив11/06/2010
BP може затримати виплату дивідендів12/06/2010
Президент США дзвонить прем'єру Британії14/06/2010
Четверта поїздка Обами в зону лиха15/06/2010
Слухання в конгресі США про розлив нафти15/06/2010
Телезвернення Барака Обами до нації16/06/2010
Обама зустрічається з керівництвом BP17/06/2010
Глава BP Тоні Хейворд в конгресі США
$ 20 млрд компенсації
У середу під тиском з боку адміністрації Барака Обами, ВР погодилася створити незалежний фонд в розмірі 20 млрд доларів для компенсації збитків потерпілим від розливу нафти.
Компанія має намір до кінця 2010 року внести до фонду 5 млрд доларів, решта суми буде виплачена протягом наступних трьох років.
На тлі цієї новини припинилося падіння курсу акцій ВР, і вони виросли більш ніж на 6%.
Раніше Карл-Хенрік Сванберг оголосив, що рада директорів ухвалила рішення не виплачувати в цьому році дивіденди акціонерам.
Зміна тактики?