Календар розвитку дитини

Ми розповімо вам реальні історії наших матусь, які пройшли через це або проходять прямо зараз!

В гостях у Речі

Хто ходить в гості вранці ... а ми прийшли ... до обіду! Та й день видався незвичайним ... 29 лютого, тому потрібно було зробити щось з ряду геть. Ось ми і пішли ... нет не геть ... ми пішли до видавництва Мова. Доча наполягла, коли б ще зібралися, якби не її тужливе ну пішли вже чи що!)) А насправді дуже важливі події в Речі відбуваються, видають вони увагу! Двох жодних ведмежат! Ось так буває не встигла я обзавестися ведмежатами 56-го ...

Читати повністю... HanaSachi

22 січня 2015 року, 16:06

Маловідомі версії популярних казок

1. Піноккіо У вихідній історії, написаної Карло Коллоді, і опублікованій в 1883 році, Піноккіо засинає перед вогнем і його ноги згоряють, перед цим він вбиває Того, Хто говорив цвіркуна, який його повчає, дерев'яним молотком. Після цього Піноккіо перетворюють в осла, прив'язують до каменя і кидають зі скелі. До цього покупець купує Піноккіо у вигляді осла для того, щоб зробити з його шкури барабан. Протягом всієї історії його переслідують, знущаються над ним і садять в тюрму. 2. Білосніжка В сюжеті, розказане братами ...

Читати повністю...

Дитячі книги

Обговоріть вашу тему в співтоваристві, дізнайтеся думку активних користувачів Бебіблога

Оригінал взято у red_balls в А тепер і Грімм поїхали до Латвії ... Чекаємо-с через місяць назад ... Ми нарешті відправили в друкарню багатомісячний працю - двотомник Траугот зі Казками Братів Грімм і Вільгельма Гауфа. Тиждень тому відправляли тому з Гауфа, вчора - з казками Братів Грімм. Сподіваємося, що до Нон-фікшену отримаємо назад ... І трохи, що вийшло .....

Читати повністю... Fly

19 вересня 2014 року, 21:37

Складнощі перекладу. Снігуронька vs Білосніжка

У мене тут в останні дні моторошний когнітивний дисонанс вибух мозку. Причина - покупка Казок братів Грімм. Це моя перша книга з серії Мала книга з історією. Дуже я люблю всякі ретро-штуковини, не кажучи вже про книжки. Але відразу всю серію вирішила не вистачати (ось вона, сила волі-то де! Силища воліщі, я б навіть сказала). Так ось. Книга мені одночасно і подобається, і не подобається. Прямо сил немає, які суперечливі почуття.

Читати повністю... Shurshun

29 серпня 2015 року, 11:30

Чарівники приходять до людей. Книга про казках і казкаря

Казки тим і відрізняються від інших книг, що їх краще читати так: очі закриті, голова - на подушці, а книга - під нею ... Тільки так, на думку казкарів, можна опинитися всередині історії. А це, повірте, зовсім не те, що спостерігати за подіями ззовні! Ззовні, з боку, можна, гортаючи сторінки, здивуватися дружбу хлопчика Альоші з чорної куркою, уявити, як виглядають вулички Городка в табакерці або відчути смуток і самотність короля Матіуша Першого, який опинився на безлюдному острові. Але лише зсередини можна розібратися ...

Читати повністю... Shurshun

29 серпня 2015 року, 11:30

Чарівники приходять до людей. Книга про казках і казкаря

Казки тим і відрізняються від інших книг, що їх краще читати так: очі закриті, голова - на подушці, а книга - під нею ... Тільки так, на думку казкарів, можна опинитися всередині історії. А це, повірте, зовсім не те, що спостерігати за подіями ззовні! Ззовні, з боку, можна, гортаючи сторінки, здивуватися дружбу хлопчика Альоші з чорної куркою, уявити, як виглядають вулички Городка в табакерці або відчути смуток і самотність короля Матіуша Першого, який опинився на безлюдному острові. Але лише зсередини можна розібратися ...

Читати повністю... tear of sky (Альона)

22 лютого 2014 року, 16:00

Книги. Список бажань.

Давно проситься цей пост, тому що в закладках і відкладених в кошик книг вже просто каша твориться. Багато що звичайно накидано по загальному ажіотажу. Щось вже можна зараз купити, щось на виріст. Зараз у нас добре читаються картонні і антивандальні книжки, з невеликою кількістю тексту, і з різними елементами, що відкриваються і звуковим супроводом, хоча і розповіді достовірніше він теж слухає, але займається своїми справами. Думаю до року можна ще пару зі звуком придбати, а на після вже щось по серйозніше. Усе...

Читати повністю... Mamita

25 березня 2013, 16:46

Приголомшлива книга.

Нарешті і в мене дійшли руки до цієї дивовижної серії книг Изд-ва Мещерякова - "Книг з історією". Про книги: Серію складають книги, що побачили світ в кінці XIX - початку XX ст., І точно відтворені, але не в первісному вигляді, а з відтвореними мітками часу - подряпинками, потертостями, обшарпані куточками. Створюється враження, що це книги зі старої сімейної бібліотеки, які читали ще наші бабусі і дідусі. Внутрішня форма оригінального видання також збережена. Першою книгою в моїй колекції стала - "Казки Братів ...

Читати повністю... Mamita

25 березня 2013, 16:46

Приголомшлива книга.

Нарешті і в мене дійшли руки до цієї дивовижної серії книг Изд-ва Мещерякова - "Книг з історією". Про книги: Серію складають книги, що побачили світ в кінці XIX - початку XX ст., І точно відтворені, але не в первісному вигляді, а з відтвореними мітками часу - подряпинками, потертостями, обшарпані куточками. Створюється враження, що це книги зі старої сімейної бібліотеки, які читали ще наші бабусі і дідусі. Внутрішня форма оригінального видання також збережена. Першою книгою в моїй колекції стала - "Казки Братів ...

Читати повністю...

Новинки ..

Мелік-Пашаєв. Серія: Тонкі шедеври для самих маленьких В пізнавальної казці чудового російського письменника-анімаліста Віталія Біанкі йдеться про цікавий мурашку, який забрався на дерево та й полетів з поривом вітру на березовому листочку далеко від мурашника. Йому треба дістатися додому до заходу сонця, інакше він не зможе потрапити всередину. Все б нічого, але шлях ускладнює травмована ніжка. Муравьишку "везуть" додому, змінюючи один одного, гусениця-землемір, павук-косарик, жужелиця, блошачок, коник, водомір, хрущ, гусениця-листовійка. Зрештою мураха потрапляє в свій мурашник і ...

Читати повністю... Олена

26 березня 2012, 00:14

Справжні казки братів Грімм

Нещодавно дізналася, що ті казки братів Грімм, які ми читаємо - сильно відредагована версія. Оригінали, колишнє більш цікаві))) ... але не для діточок. Казки - це частина усної народної творчості, і дорослі розповідали не тільки дітям, а й дорослим те, що вони самі десь почули. У стародавні часи дорослі зверталися з дітьми не як з малюками, а як з майбутніми дорослими, яких потрібно було готувати до дорослого життя. І ще, зауважте, тоді виховання підростаючого покоління проходило натурально - діти з батьками спали в одному ...

Читати повністю... Крихітка Лу

17 жовтня 2012 11:23

казочки)))

А чи знаєте Ви, що багато казки в оригіналі звучать абсолютно не так, як ми звикли вважати. Щоб не лякати милишню, автору мультиків Уолту Діснею часто доводилося переписувати сценарії відомих сказок.1. ЗолушкаВ однією з перших версій цієї казки Попелюшка вбиває свою першу мачуху, і її батько одружується на служниці. І як би відразу зрозуміло чому нова мачуха і її дочки стали ненавидіти скромну дівчину-убійцу.2. Спляча красавіцаВ оригіналі цієї казки, красуня прокидається немає від поцілунку принца, а від движняках своїх новонароджених ...

Читати повністю... Раїса

13 вересня 2013, 19:38

Пензенська книжковий ярмарок. Наше придбання.

Видавництво "Компас Гід". Оцінка книги - тверда "4". З плюсів: Непогана збірка казок. Ми з цікавістю прочитали практично всі. Досить якісні ілюстрації - дитина з задоволенням розглядає, "Ігри" і "На замітку", "Зроби сам" - закладка і маска, які дуже обрадували сина. Якість друку хороше. Також мене особисто порадувала обробка казки братів Грімм "Гензель і Гретель". Бо в гриммовской оригіналі після першого ж абзацу, де тато і мама за змовою холоднокровно кидають дітей в лісі "щоб самим не померти", я книжку відразу прибрала ...

Читати повністю...

Дитяча книжкова полиця

Мене колись просили написати докладніше що ж стоїть на дитячому книжковій полиці. Ось, з'явилося трохи вільного часу і поспішаю поділитися тим, що там залишилося. Зовсім Малишкова вже роздала, але деякі книжки залишилися в нашій бібліотеці. Отже, двері мого шафи відкриті для вас: Увага! Далі весь список з картинками і посиланнями на книжку, для особливо цікавих і терплячих.

Читати повністю... Оксана

14 листопада 2016, 16:35

Antonenkov по-англійськи

На таку виставку я потрапила, опинившись несподівано в суботу недалеко від Рушничного провулка. Повна назва виставки "Класика англійської літератури в ілюстраціях Євгена Антоненкова". Там я побачила своїх старих знайомих - «Чашку по-англійськи» і «Будинок, який побудував Джек». А заодно і майже всі інші книги, проілюстровані цим цікавим художником. Запрошую і вас прогулятися серед книг і оригіналів малюнків.

Читати повністю...

старі казочки

Справжні казки братів Грімм.Педагогі і психологи часто скаржаться, що народні казки надто вже жорстокі. Якщо б вони тільки знали, що батьки розповідають нащадкам - як би це сказати? - сильно відредаговані версії чарівних історій. Оригінали були куди більш, е-е-е ... натуралістичного, що ли ....

Читати повністю...

Моя дитяча книжкова полиця

Мене колись просили написати докладніше що ж стоїть на дитячому книжковій полиці. Вирішила продублювати свій пост з щоденника до вас в Лавочку, може комусь стане в нагоді. Зовсім Малишкова вже роздала, але деякі книжки залишилися в нашій бібліотеці. Отже, двері мого шафи відкриті для вас: Увага! Далі весь список з картинками і посиланнями на книжку, для особливо цікавих і терплячих ...

Читати повністю...

А як вам такі казки?

Справжні казки братів ГріммПедагогі і психологи часто скаржаться, що народні казки надто вже жестокі.Еслі б вони тільки знали, що батьки розповідають нащадкам - як би це сказати? - сильно відредаговані версії чарівних історій. Оригінали були куди більш, е-е-е ... натуралістичними, що ли .....

Читати повністю...

виховання мультфільмами

Взято тут, продублювала зі своїх архівів через "смерть" оригіналу інформації. Одного разу три дівчинки сиділи перед комп'ютером і дивилися мультфільм «Дюймовочка» (наш, радянський). Старшій, Даші, було 4 роки. Вона дивилася з напруженою увагою, переживаючи долю героїні як свою власну. Ще б! Стати дружиною супротивної жаби і залишитися назавжди в болоті - невесела перспектива! Друга дівчинка, Катя, якій було 3 роки, теж напружено дивилася на екран, але напруга це було викликано роботою думки: Катя намагалася розібратися, що відбувається, мабуть, не дуже ...

Читати повністю... Mamita

20 квітня 2012, 20:03

Похмурі історії, які лягли в основу добрих казок

Казки минулого були часом настільки страшними, повними всяких огидних кривавих подробиць - важко уявити, хто міг заснути після такого читання на ніч. Сьогодні багато хто з них вже переписані і облагороджені. А ті, що пройшли через руки Діснея, обзавелися хорошим концом.Вспомнім, якими знайомі з дитинства казки були на самому початку, коли тільки з'явилися на свет.Крисолов Найвідоміший сьогодні варіант казки про щуролова, в двох словах, такий: Місто Гамельн піддався нашестю полчища щурів. І тут з'явилася людина з сопілкою і запропонував позбавити місто від ...

Читати повністю... -AlZu-

4 грудня 2013, 1:24

Страшні казки братів Грімм

Знайшла цікаву статтю. Навіяло деякими постами)) Педагоги і психологи часто скаржаться, що народні казки надто вже жорстокі. Якщо б вони тільки знали, що батьки розповідають нащадкам - як би це сказати? - сильно відредаговані версії чарівних історій. Оригінали були куди більш, е-е-е ... натуралістичними, чи що ... Продовження статті .....

Читати повністю... Алена (◕‿◕✿)

29 листопада 2013, 2:10

Справжні казки братів Грімм.

Педагоги і психологи часто скаржаться, що народні казки надто вже жорстокі. Якщо б вони тільки знали, що батьки розповідають нащадкам - як би це сказати? - сильно відредаговані версії чарівних історій. Оригінали були куди більш, е-е-е ... натуралістичними, чи що ... Наприклад, візьмемо знайому всім з пелюшок казку про мертву царівну. Чи знаєте ви, що прекрасна дівчина зовсім не була розбуджена поцілунком хороброго принца? Італійська версія цієї історії, датована +1636 роком, свідчить, що проїжджий молодець згвалтував сплячу мертвим сном спокусницю і нічтоже ...

Читати повністю... Mamita

20 квітня 2012, 20:03

Похмурі історії, які лягли в основу добрих казок

Казки минулого були часом настільки страшними, повними всяких огидних кривавих подробиць - важко уявити, хто міг заснути після такого читання на ніч. Сьогодні багато хто з них вже переписані і облагороджені. А ті, що пройшли через руки Діснея, обзавелися хорошим концом.Вспомнім, якими знайомі з дитинства казки були на самому початку, коли тільки з'явилися на свет.Крисолов Найвідоміший сьогодні варіант казки про щуролова, в двох словах, такий: Місто Гамельн піддався нашестю полчища щурів. І тут з'явилася людина з сопілкою і запропонував позбавити місто від ...

Читати повністю... Ольга

25 січня 2015 року, 13:44

Улюблені книги. частина I

У активно читають і слухають малюків завжди з'являються улюблені книги, одні залишаються в числі фаворитів надовго або навіть назавжди, інші - забуваються через недовгий час, а якісь і зовсім малюк навідріз відмовляється не просто читати, але навіть розглядати. Буду розповідати тільки про перше, які залишаються в пам'яті дочки надовго, цитати з яких вона використовує в житті, ті, що на полицях практично не затримуються. Почати хочу з Михайла Яснова, так як на даний момент він - наш найулюбленіший автор, і ...

Читати повністю... Ольга

25 січня 2015 року, 13:41

Улюблені книги. частина I

У активно читають і слухають малюків завжди з'являються улюблені книги, одні залишаються в числі фаворитів надовго або навіть назавжди, інші - забуваються через недовгий час, а якісь і зовсім малюк навідріз відмовляється не просто читати, але навіть розглядати. Буду розповідати тільки про перше, які залишаються в пам'яті дочки надовго, цитати з яких вона використовує в житті, ті, що на полицях практично не затримуються. Почати хочу з Михайла Яснова, так як на даний момент він - наш найулюбленіший автор, і ...

Читати повністю...

Наші книги (2,5 року). Частина перша

Написати огляд по нашим книгам - це те, що я збираюся зробити вже рік, а то й більше. І завжди на це немає часу. Я із заздрістю читаю огляди інших батьків і дивуюся, як їм вистачає терпіння і часу робити докладні огляди. Для мене це той самий "слон", якого в підручниках по тайм-менеджменту вчать є частинами. І за цей рік слон розрісся до непристойних розмірів. Тому період з 1,5 до 2 років я вже не зможу охопити і поки обмежуся ...

Читати повністю... Кет

14 квітня 2010, 18:53

Про казки ... Навіяно Яюшкой ...

Були у нас в школі хлопці з якогось антинаркотичного руху. Так ось вони розповідали результати досліджень (відразу скажу, що в їх реальності я не впевнена, але думка цікава) - серед дітей-наркоманів (говорили про надранньої віці до 14 років) переважна більшість в дитинстві не чули казок. Ще інформація для роздумів. Більшість, переважна більшість зарубіжних казок мають більш ніж вільний переклад. Точніше, не мають нічого спільного з оригіналом. Мало того, багато хто з цих казок були написані зовсім не для дітей. Наприклад, відома Червона ...

Читати повністю...

літнє читання

На сайті www.gramota.ru опублікували список книг для дитячого читання. http://gramota.ru/class/books/ "..Начінаем новий проект« Літнє читання », приурочений до Року вчителя. В розділі« Клас »опублікований список книг для дитячого читання (для дітей від 6 до 16 років), складений викладачами школи для обдарованих дітей № 1199 р Москви ( «Ліга Шкіл») за участю самих школярів та їхніх батьків. Обговорити список, висловити свої побажання і зауваження ви можете на форумі. А в кінці літніх канікул (у другій половині серпня) на нашому порталі пройде літературна вікторина по ...