Святі з нетрів II виходять на екрани в День всіх Святих (R)
Сталося неймовірне і культова стрічка, що стала широко відомою у вузьких колах, отримує своє давно очікуване продовження - через десять років Святі з Нетрів: День всіх святих виходять на екрани напередодні Хеллоуїна.
Якби не другий Термінатор, то заборона на зйомку сіквелів варто було б провести законодавчо через Сенат штату Каліфорнія. Тому мучать не одного мене смутні сумніви - а ну як буде нітрохи не менш суворо, ніж в перших святих? Або навпаки, багато гірше, що швидше за? І тому чекаю кінця жовтня, коли мав місце стародавнє кельтське Самхайна, що став дідусем Хеллоуїна, зі страшною силою. Чого раніше ніколи не траплялося.
Сценарист і режисер картини Трой Даффі згадує, що і його команда, і актори працювали на совість, буквально не за гроші, а під страхом смертної кари. Не дивися, що сиквел.
«Все тряслися, боялися щось зіпсувати. - небезпечно визнається Трой. - Не просто думали, а точно знали, що якщо буде щось не так, то фани цього кіно вже обов'язково знайдуть, де і хто живе і спалять еб.ний будинок до тла ».
Про сюжет не буду детально. Якщо коротко, то з'ясовується, що брати ховалися весь цей час десь в Ірландії. І тут дізналися, що хтось вбиває в рідному місті священика. І все заверте І далі події розвиваються майже як в попередньому фільмі: маточки, стрілянина, кровіща.
Якщо ви ніколи не чули про Троя Даффі або його фільми, то ви не самотні. Святі з нетрів датуються далеким листопадом 1999 року, але вийшли на екрани в 2000 році і демонструвалися лише в п'яти кінотеатрах, зібравши тільки 30 000 бакинських. Свою роль зіграв рейтинг R через лайливої лексики, сцен насильства і сексу. При тому, що Даффі, як і належить в світі наживи і чистогану, наступив на горло власній пісні і вирізав туеву хучу сцен, які фанати потім виклали в Ю-туб і дбайливо ділилися, як перші християни таємним знанням. Деякі з числа особливо віруючих, навіть бачили уві сні режисерську версію, яка до нас не дійшла. Ні до кого не дійшла, будемо відверті. Стверджують, що туди потрапило все, що можна і потрібно. Брешуть, як і належить апостолам.
Найпопулярніша і продається на сьогодні версія першого фільму, так звана нерейтінгованная, але навіть з неї довелося викинути близько півгодини вельми і вельми цікавих зйомок.
Інше життя стрічки почалася після того, як вона вийшла на DVD і пережила кілька редакцій, в тому числі не потрапила ні в які рейтинги. Стрічку тут же назвали «айрішплотіруемой тарантінеской», натякаючи на нове приготування старих сюжетів під соусом а-ля Квентін. І зібрала вона вже майже сім з половиною мільйонів. Окупляться чи не за десять років.
До нас картина потрапила в той же рік і вийшли під назвою Святі з Бундока і в страшному перекладі. Справжня світова слава і популярність на російськомовних теренах Батьківщини прийшла до фільму після того, як він опинився в чіпких лапах Дмитра Пучкова, відомого як Гоблін. Тим, хто не розуміє англійської, не просто рекомендую дивитися цю стрічку в його перекладі, але просто забороняю в іншому. Тому як це абсолютно різні фільми.
Я особисто дивився картину не менше семи разів, що дуже багато. У різні роки, в різному статусі, в різній озвучці і в різних країнах. Десь поруч в зарубіжному хіт-параді стоять тільки не менш пафосні і наївні Затоичи і Володар Кілець. Всі ці стрічки, зрозуміло, суть дорослі казки для дітей або дитячі казки для дорослих. Навроде нинішнього Хауса.
Проте навіть Джулія Бенц - актриса з Декстера, яка буде грати агента ФБР в сіквелі, не знала про існування такого кіно поки не потрапила на прослуховування до другої частини. І навіть після того, як пройшла кастинг до кінця не усвідомила, у що саме вляпалася, але зорієнтувалася швидко.

«Я взяла роль і сказала тренеру, що їду в Торонто, щоб зніматися в якомусь фільмі, який зветься, здається, Святі з Нетрів. - згадує Джулі. - Його буквально розірвало. І це людина, яка ніколи ні з якого приводу не виходить з себе. Я стала говорити іншим своїм знайомим, що буду зніматися у фільмі, так у них буквально піна на губах з'являлася, тільки чули про це! »
Жінка-агент - новий персонаж, який замінив поліцейського-гомосексуаліста Шмекер, якого в першій частині чудово зіграв Вільям Дефо.
«Я читала сцену і тут увійшов Трой. - червоніє, згадуючи своє прослуховування, Бенц, - О, святе дерьмо! Ти гаряча і ти мені подобаєшся. Я сказала, Пардон, але ... Він продовжив. Гаразд, ти не сексі. У Декстер. Це було дуже смішно".
Для 38-річного Троя Даффі сага Святих з Нетрів трошки більше, ніж просто фільм. Це історія, яка стала частиною його життя, якщо не нею самою, що не принісши особливих дивідендів. Хіба що широку популярність у вузьких колах шанувальників по світу. Це не багато. І не мало. Кому як.
В середині дев'яностих він проживав на смітнику, вечорами стояв за стійкою заштатного західно-голлівудського хостелу званого Джей Слоан, наливав і лихословив. Тож не дивно, що йому в голову прийшла ідея сценарію про двох ірландських братів, які очищають вулиці Бостона від скверни. Головні герої були взяті з життя і добре автору знайомі: це він сам і його молодший брат Тейлор.
«Дуже, дуже сильне перебільшення, весь цей сюжет - стверджує з цього приводу Даффі. - Я ніколи нікого не вбивав. Однак і я, і мій брат дуже, кхм, засмучувалися, коли бачили те, що відбувається навколо нас. Волини. Передози. Дилери. Одного разу я прийшов додому і застукав там злодія, який так захопився, що залишив свою гармату біля дверей. Я взяв її і ми, так би мовити, поговорили. Якби я зізнався в тому, що було насправді, мене б, бля, заарештували ».
Один з постійних відвідувачів Джей Слоана був якийсь актерішко Тоні Монтана. Дивно не те, що він заходив в халупи західного Голлівуду, де йому саме місце, але те, що це його справжнє ім'я. Він пам'ятає, як Даффі стрибав через стійки прямо на пацанів, які билися у автомата з поп-корном, І забути не може, стверджуючи, що ні до, ні після таких лихих наскоків в житті не бачив і так не боявся. Тільки в кіно.
Восени 1996 року Даффі показав скрипт Святих Монтані і дав про всяк пару демо-записів групи The Brood (в перекладі щось на зразок виводка, роду), де грав з братом. Монтана зробив помилку і обнадіяв, сказавши, що звучить багатообіцяюче.
«Я відчув дуже оригінальний голос. - кається Тоні. - Правда, у фільмі були сцени, які нагадали мені Стан несамовитості і Кримінальне чтиво, але я бачив, що переді мною, хлопчина, який одночасно і талановитий, і амбітний ». І сперечатися не став.
Монтана запитав тоді, з чим Даффі порекомендує йому ознайомитися першим. Талановитий бармен, який живе в халупі, відповів, що і з тим, і з іншим. Він, мовляв, робив і музику, і скрипт. І вийшло дуже. «Я хочу стати легендою». - сказав юнак.
«Це був дзвіночок» - згадує Монтана.
І Монтана почав керувати групою «Рід / Виводок» на пару з Марком Брайаном ситом - корешем Даффі. Не всі прийняли нового менеджера відразу. Даффі побився з Тейлором. Вийшли з житлової кімнати закривавленими. І Монтана тут же запропонував, що давайте типу знімемо фільму про те, як ви дійшли до такого життя, на що Трой відповів, що це буде безсумнівно крута документалка, але я буду знімати сам і це буде істина в останній інстанції. Потім подумав і додав, що непогано, щоб цим зайнявся Марк, який відвідував кіношколу в Нью-Йорку. Учасники концесії думали, що якщо все піде добре, то зняти картину вийде за рік, максимум півтора, але від дня першої зйомки до виходу документальної стрічки про хлопців пройшло цілих вісім (!) Років.
Одна з важливих зустрічей, що змінили життя героїв цієї розповіді, трапилася в 1996 році, коли Даффі прийняв допомогу ще одного постояльця Джей Слоана на ім'я Кріс Брінкер. Вони познайомилися ще коли працювали в стрип-клубі, але Кріс встиг зробити кар'єру і вже найнявся на студію Нова Лінія. Тільки Брінкер прочитав сценарій Даффі, як тут же запропонував стати його продюсером і уявити Троя Уилям Морісу.
Після легкої торгівлі, бос Мірамакс Харві Ванштейн купив Святих на початку 1997 року. Вибір Ванштейна зрозумілий і пояснимо - саме він привів до успіху молодих і нікому не відомих Квентіна Тарантіно і Кевіна Сміта. Ділки так сподобався сценарій, що він пообіцяв Даффі не тільки бюджет в 15 мільйонів грошей, але і те, що його група запише саундтрек, що означало справжній тріумф. Іппон! На десерт він запропонував Даффі купити Джей Слоан і стати його співвласником на пару з Даффі. Як то кажуть, поперло!
Така угода з Мірамакс не могла не стати надбанням громадськості і навіть висвітлювалася на першій (!) Сторінці першої американської загальнонаціональної кольорової газети, відомої у нас як США Сегодня. Це була історія в жанрі Попелюшки, де Даффі несподівано вистрибує з-за барної стійки чортом з табакерки "новим Тарантіно». Даффі дуже йде на барбекю з Марком Вальбергом, щоб відсвяткувати успішну операцію з Мірамакс. І там Брендана Фрезера, Вінсента Д'Онофріо, Джейка Бюзі, Біллі Зейна, Джеффа Голдблюма, і навіть Хіта Леджера.
«Хіт дуже хотів бути одним з братів, - говорить Даффі. - Я пішов в його агентство і сказав, щоб знайшли актора, який би хоч чуйна походив на Леджера, щоб міг зіграти його брата. Вони шукали-шукали, але не знайшли. Тому як дуже вже у Хіта зовнішність оригінальна. Що дуже добре для актора, але не в цьому фільмі ».
Роман з Мірамакс був недовгим і угода була розірвана вже до кінця року. Навіть перш, ніж Ванштейн купив Даффі хостел. Продюсер Святих Брінкер каже, що це було взаємне рішення.
«Трой хотів певних акторів, він чітко знав кого саме, але Харві теж хотів своїх акторів». - каже Брінкер.
Трохи по іншому згадує цю історію Тоні, який Монтана. Він вважає, що Даффі поводився неналежно. Взагалі, між ними схоже пробігла кішка задовго до зйомок документальної стрічки, про яку пізніше і якою займався Тоні. Не випадково ця картина вийшла такою скандальною.
«Якщо Ванштейн каже, що потрібно зустрітися з Сильвестром Сталлоне або з Бредом Піттом, нехай вони навіть і відразу не підходять, то потрібно йти і зустрічатися. І потім вже сказати, що він не той, кого ми шукаємо. - мудро радить Тоні. - Трой ж просто забив на Ванштейна і навіть не відповідав на його пропозиції про кастинги. Трой сильно хотів Івана МакГрегора, щоб він грав одного з братів і з цього приводу відбулася остання сутичка. Він говорив, що зустріч з Макгрегором стала «ірландсько-шотландським романом», але Іван відмовив, пояснивши, що не хоче зніматися в Святих ».
У МакГрегора, який став відомий завдяки моторошної ролі в Трайнсоттінге, були свої резони, у вчорашнього бармена - свої. Думали, що папашка стане Де Ніро. Що Кевін Спейсі стане Шмекер. Не вийшло. І як виявилося, все на краще!
У суперечках з магнатами Трой налягав на те, що пройшло вже півтора місяці з підписання договору, а з приводу фільму і кінь не валявся. І Харві не витримав ірландського гонору і темпераменту. Він продовжував вкладати гроші в пре-продакшн, але заявив, що це кінець.
І стали друзі шукати акторів. Запрошували в Джей Слоан. Першими дізналися про це порнозірки. Потім моделі. Найбільш цікаві, голодні і жадібні. Однак в бар не прийшов жоден актор. Мабуть тому в стрічці якимось чином опинився Рон Джеремі, знаменитий фільмами трохи іншого штибу.
До осені 1998 року Даффі і Брінкер здалися і підписали нову угоду з Франчайз філмс, компанією Елі Самах. Стівен Дорф повинен був грати одного з братів, а Патрік Свейзі - поліцейського, люблячого виряджається в жіноче, - Пола Шмекер. І тут закінчилися гроші. Завжди дивувало, коли в таких підприємствах гроші закінчуються раптом. Вже на самому початку. Може їх і не було?
В кінці-кінців Даффі зробив Святих за $ 6 мільйонів - менше, ніж за половину бюджету, обіцяного Харві Ванштейн - з Вільямом Дефо в ролі поліцейського, Біллі Коннолі в ролі Іль Дуче, Норман Рідус і Шоном Патріком фланери в ролі братів. Знімали в Бостоні всього 32 дня.
Більш-менш нюхав кінематографічний порох актори згадували незвичайний стиль Даффі-режисера, який вони чемно назвали «унікальним».
«Добре, бля, ти лізеш на цей, еб.ний стіл, і кажеш їм точно що ти, бля, думаєш, бля. Цей еб.ний ублюдок вбив мільйони і згвалтував мільйони. Ти повинен їм усім, бля, показати, сука, що він, еб.ний сором, зробив і за що, скотина, відповів ». - приблизно так звучала установка режисера на майданчику. Тож не дивно, що слово fuck навіть в прокатної версії звучить 246 раз. За межами майданчика ситуація трохи інша - Даффі знімає заміський будинок, де влаштовує з акторами барбекю, організовує вечірки в джакузі і походи в стрип-клуб.
У фільмі майже все знято в живу і немає, наскільки це можливо в сучасному кіно, комп'ютерної обробки. Навіть в перестрілках. Тому все виглядає досить жорстко і реалістично. Місцями привабливо, а місцями і не дуже. Що ж стурбувало деяких? Брати плювали на юриспруденцію. У картині тільки білі люди. І в команді теж. Жіночих ролей всього три і все - негативні. Дві - повії і одна - феміністична сука, чия участь цензура мінімізувала до межі, прибравши жорстоку сцену побиття і махач замороженими курми на птахофабриці. Була і четверта жіноча роль - мами, яка телефонує з Ірландії (див. Ролик вище), але її теж пустили під ніж. Тому що вже нехай краще залишаються угашения повії і жирна суфражистка, ніж така мама. З мамою було важко - її голос часто звучав за кадром, вона час від часу через океан діставала братів. Власне, якби ця мама залишилася не тільки в вирізаних сценах, то ситуація з втечею у другій частині виглядала б багато логічніше. Поліцейський-педераст, який має єврейське коріння, йде на службовий злочин. Коротше кажучи, автор раздраконілі всіх, кого міг.
Після виходу картини все було дуже погано. Ніяких зборів, ніякої дистрибуції. І потім трапився Коламбайн, або бійня в Колумбіні, Колорадо. Продажу спірної стрічки зовсім зупинилася і тільки через пару місяців пішла трохи жвавіше, цинічно згадують учасники. Добре хоч капнуло 200 штук з зарубіжних зборів.
«Це був дуже гнітючий період. - згадує Даффі. - Єдиний, хто нас підтримав, був Білл Коннолі, якому я зізнався, що всі навколо говорять, що ми провалилися ». На що Коннолі цілком в дусі Іль Дуче відповів: «Не важливо, що вони говорять, малюк! Діти це рано чи пізно побачать! Це ж рок-н-рол! »
Не випадково, мабуть, номер героя Конноллі в ув'язненні - старий телефон режисера. Щоб дати в кіно реальний номер, це потрібно примудритися!
Даффі не відчував, що все рок-н-рол. Його група записала для Святих альбом, який продався тиражем трохи більше тисячі екземплярів і всю команду попросили з лейбла. Всю банду і самого Троя можна бачити в сцені з пабу. Добре, що потім музику до фільму зробив Джефф Данна.
Режисер, якого до виходу сиквела Святих не вдалося отримати жодного фільму, відчув, що значить бути білою вороною, яких в Штатах називають трохи інакше - «чорної вівцею». Суть від цього не змінюється.
Цей статус був до місця хіба що в історії, коли Сміт і Монтана таки зняли документалку про Даффі, названу «Ніч безперервно» та представлену на фестивалі в Сандансі, а потім і випущену в театрах. У фільмі Даффі зображений як агресивний, неприємний, егоманіяк, який п'яний від влади і / або просто п'яний. Режисер називає Кеану Рівза «еб.ним панком», а Ітана Хоука - «нещасним дурнем» і посилає на три букви Меріл Постер, яка виконавчий на Мірамакс.
Актори стали на захист свого приятеля після прем'єри нещасливого фільму у виконанні Монтани, який дав Голлівуду то, чого той чекав. Мабуть образився старий актерішко, що не взяли його на справу Святих.
«Якщо у вас є достатньо плівки з Сантою, то можна добре попрацювати ножицями і зробити його справжнім засранцем». - каже Рідус.
«Трой - душка, - стверджує Бенц. - Я бачила робочі матеріали «Ночі» і скажу вам, що Трой, якого знаю я і той, що в фільмі - різні ».
Як би там не було, але вплив спочатку на вузький прошарок дітей, який все-таки знайшли фільм на батьківських полицях, а потім і на певний культурний шар, дуже велике. Як результат - «конкурси випивки як в трущобах», або тисячі фанатів з характерними татуха. Деякі навіть не знають їх походження / значення.
«Люди ходять з моїм обличчям на одній руці, і з особою Шона на інший, - стверджує один з братів Норманн Рідус. - Я їм кажу, що сильно сподіваюся, що ви були п'яні, коли кололи собі таке. І в 99 випадках зі ста отримую відповідь, що вони дійсно були п'яні ».
І Якби ж то только хлопчики, Який потім стають чоловікамі. Даффі згадує, що коли його запросили в гламурний жіночий коледж Уелеслей, то його зустріли шість сотень верещали фанаток. Він пояснює це просто: «Жінкам подобається бачити молодих хлопців, які захищають те, у що вони вірять».
Коли стало остаточно і безповоротно ясно, що Святі з Нетрів стають культом, Даффі став продавати копії через Мережу. Це допомогло йому уникнути біржі праці і фінансувати судовий розгляд з Франчайз філм, яке тривало майже п'ять років. Коли процес завершився, то стало зрозуміло, що Троя не зупинити і другій частині не уникнути.
Даффі говорить, що не було ніякої проблеми зібрати всіх старих друзів і акторів разом, тому що ніхто нікуди і не йшов. Вони телефонували один одному кожні пару місяців і думали, що б таке зробити ще. Не обов'язково в сфері кіно. Трой сам дивується цьому і думає, що причин декілька. Перший раз їм всім сподобався. Так буває не завжди і не з усіма. Ну і важливий той факт, що їх стопорять на перехрестях студенти і школота, називаючи по іменах з фільму. Слабка втіха на тлі вілл акторів категорії А. Всі зрозуміли, що їх вигадані ролі дуже сильно вплинули на реальних людей. Навіть для Давида Делла Рокко, який спочив у бозі в частині першій, знайшли особливий образ у частині другій. Цікаво, що актора так звуть і в реальному житті.
Автор все-таки дещо не договорює. Тому як не вдалося залучити до продовження дуже важливого персонажа - геніального і артистичного сищика Пола Шмекер. І тепер по сліду братів йде тітонька з Декстера. Їм допомагає симпатичний Кліфтон Коллінз. Все-таки грати таку роль, як виконав Дефо в першій частині, це дуже сильно дратувати голлівудських гусей. Грати таку роль два рази - значить забути про кар'єру назовсім. Це вам не мілующіеся ковбої на тлі як би пейзажів Середнього Заходу. Трой зрозумів вибір Дефо і навіть намагається згладити незручність, чого за ним раніше не помічалося.
Гроші збирали довго, кілька років і чи не всім світом. Навіть у Ю-Тубі на своєму каналі Трой Даффі звернувся до народу з приводу допомогти грошовими знаками або просто речами. Правда, даний бабло прийшло тільки після підписання контракту в минулому році - бюджет склав 40 мільйонів.
На початку вересня було оголошено, що Святі-II будуть випущені компанією Apparition (в перекладі щось на зразок Бачення / Явища), тобто новою компанією, заснованою Бобом Бірн, які раніше привів до успіху неоднозначні для Голлівуду Страсті Христові. Для першого релізу обрані 70 кінотеатрів. Мало, але в Америці зі стрічкою такого рейтингу більше не вийде.
Бірн не потрібна була фокус-група, щоб зрозуміти, що у фільму є потенціал. У нього двоє синів і у обох Святі - улюблений фільм.
«Третього фільму вже не буде. Не хвилюйтеся. На той час, як ми зберемося, ми з «братом» ходитимемо з паличкою, - каже Рідус. - Це кіно, як Діснейленд, але для хлопців з пушками, а не іграшками ».
«Я вам скажу, що мене ніколи не режисерували люди, що вживають більше лайок, ніж інших слів». - зізнається Бенц.
Однак сам Даффі не так впевнений щодо третьої частини.
«Я не байдикував всі ці десять років», - каже Трой. - Я написав кілька сценаріїв і планую їх реалізовувати. Один за іншим".
Наступним Даффі хоче поставити «Доброго короля», якого описує як «комедію настільки чорну, що беззоряна ніч на дні океану це день в порівнянні з нею».
Всі учасники процесу відверто хвилюються. Особливо кінопромисловці, для яких дуже важливо, щоб фільм «пішов», тому як вони серйозно ризикнули з поверненням Троя Даффі в сім'ю. Чорна вівця або біла ворона, - небезпечний ярлик в світі наживи і чистогану. Їх заспокоює сам Трой, який не може пригадати, коли останній раз бачив фільм, щодо якого сказав: «Що фільм-то хороший, тільки режисер - засранець. І тому фільм поганий ». Добре, що вже не жартує щодо ще одного Коламбайн. Нехай хоч так, хоч сяк, але чекати зборів від фільму R, знятого для дітей я б не став.
Даффі не тільки зрозумів, що в кіношному бізнесі потрібно бути більш хитрим і спритним дипломатичним, але і змінив позицію, передислокувати. Він більше не тусується в Джей Слоан, який змінив вивіску і назва десь в 2000-му. Тепер його можна знайти в закладі, який зветься «Птахи» і не має нічого спільного з Хичкоком.
«Зависає там весь час. На сідалі. Ці «Птахи» тому «Птахи», що подають там тільки курей. Правда, я туди не жерти ходжу »...
За мотивами цілої серії публікацій
And shepherds we shall be, for Thee, my Lord, for Thee.Power hath descended forth from Thy hand, that our feet may swiftly carry out Thy
command . So we shall flow a river forth to Thee , and teeming with souls shall it ever be.
Твоїми пастирями будемо ми, в ім'я твоє, Господи. Сила зійшла з Твоїх рук, наші ноги швидко Твоє слово несуть. І прямо до Тебе нехай потече річка, наповнимо душами її. Хай буде так, в ім'я Отця, Сина і Святого Духа.
Тому мучать не одного мене смутні сумніви - а ну як буде нітрохи не менш суворо, ніж в перших святих?Або навпаки, багато гірше, що швидше за?
Може їх і не було?
Що ж стурбувало деяких?