Джон Бівер. Фото: Facebook

Вийшла в світ нова книга євангеліста, проповідника і автора багатьох літературних християнських бестселерів Джона Бівера «Good or God? Why Good Without God Isn 't Enough »(Добро чи Бог? Чому добра без Бога не достатньо). Нова книга складається з 288 сторінок і поки що недоступна російською мовою. Джон Бівер і виконавчий директор служіння «Messenger International» Роб Біркбек розповіли про те, як була написана книга, на яких мовах вона вже доступна і як буде поширюватися.

Коли книга вийшла у світ?

Англійською мовою книга вперше була опублікована в 2015 році. (Відповів Роб Біркбек)

Коли очікуються перші переклади і якою мовою буде перший переклад книги?

Книга вже перекладена на кілька мов: англійська, іспанська, французька, німецька і т.д. У найближчі місяці вона буде переведена ще на 43 мови. До кінця 2017 роки ми хочемо, щоб книга була доступна читачам на більш ніж 50 мовах. (Відповів Роб Біркбек)

Чи будуть проповіді на тему God or Good?

Джон Бівер буде проповідувати на тему «Добро чи Бог?» На майбутній конференції в Вірменії в червні 2016 року. (Відповів Роб Біркбек)

Книга буде тільки в продажу або її можна отримати в якості подарунка?

Книга вже в продажу англійською, іспанською, французькою, корейською та іншими мовами, але згідно зі стратегією, християнські лідери і духовні незалежні керівники 67 країн безкоштовно отримають екземпляри книги протягом наступних дванадцяти місяців. (Відповів Роб Біркбек)

Як Ви отримали одкровення для написання книги? Розкажіть детальніше.

Відповідь Джона Бівера:

Я недавно говорив по телефону з одним із загальнонаціональних духовних лідерів. Ми вже прощалися, і я збирався вішати трубку, як раптом співрозмовник несподівано сказав: «Джон, почекай хвилину. Мені потрібно сказати тобі дещо. Ти написав безліч книг за останні двадцять років, але є одна, яку ти повинен написати зараз. Це своєчасне і пророче послання до церкви; це мандат з небес ».

На той час, як він закінчив говорити, я вже був на колінах в Божій присутності. Через кілька тижнів після телефонного дзвінка, в мені розгорілося пристрасне бажання написати цю книгу.

Посил цієї книги зосереджений на одному простому питанні: «добре» - це хіба мало?

У наш час слова «Good» (добре) і «God» (Бог), здавалося б, стали синонімами. Ми часто прирівнюємо щось хороше, добре, позитивне до Божої волі. Наприклад, великодушність, скромність і справедливість - це добре, а егоїзм, зверхність, жорстокість - це погано, це зло. Різниця здається очевидним. Але хіба це все? Якщо добро настільки очевидно, то чому Євреїв 5:14 вчить, що ми повинні мати проникливість, щоб розпізнати добро і зло: «Тверда ж їжа для дорослих, що мають чуття, привчені звичкою розрізняти добро й зло»?

Апостол Павло пише: «І не до віку цього, але перемініться відновою вашого розуму, щоб пізнати вам, що то є воля Божа, добро, приємність та досконалість» (Римлян 12: 2). Ви не можете розрізнити, що дійсно «добре» для нашого життя без попереднього поновлення розуму. Без трансформації, яка приходить через оновлення нашого розуму, ми упустимо ту дивовижну життя, Богом задуману життя, яка належить нам у Христі.

На жаль, багато хто з нас погоджуються на підробки, тобто на підробку власного життя. Несвідомо (а іноді і свідомо) ми відкидаємо Бога в гонитві за тим, чимось хорошим, що здається нам «добром».

Перші церковні лідери неодноразово попереджали нас про це обмані, (коли людина, думає, що він ходить в істині, але насправді це не так). Сам Ісус попереджав, що в наш час обман спритно прихований навіть для обраних, і навіть вони можуть стати жертвою брехні. Чи можемо ми ставитися до цих попереджень легко? Чи можемо ми відкинути їх, будучи впевнені, що ми вище обману, і можемо інстинктивно відрізнити добро від зла?

Гарна новина полягає в тому, що Бог не намагається приховати Свою кращу волю від нас. Він не унеможливити натяг на наші очі тіні або призми, щоб ми нічого не розрізняли. Він обіцяє, що ті, хто шукають - знайдуть. Якщо ми фокусуємося на шляху пошуку істини, то ми не будемо обмануті, і не будемо підробляти його істину. Питання полягає в тому, чи будемо ми дивитися на джерело істини, або ми погоджуємося на поверхове знання про Бога і Його доброї волі? Моя надія полягає в тому, що при читанні цієї книги, ви утвердитесь в тому, щоб ніколи не погоджуватися на меншу, тільки краще від Бога.

Довідка: Джон Бівер і його дружина, Ліза, також письменник і проповідник, заснували «служіння Джона Бівера» (англ. John Beaver Ministries) в 1990 році. Служіння з часом переросло в інтернаціональне, офіси його служіння є в Англії, Австралії та США. Джон Бівер і Ліза Бівер з чотирма синами живуть в Колорадо.

джерело: 316news

Читайте також:

Коментарі