Перетворившись в трилогію, «Хоббіт» обіцяє нам ще більше епічності і гумору і стане ще ближче до книги. Щоб довести це, Пітеру Джексону треба всього лише завершити перший фільм ...

«Поступово список став занадто довгим ...»

Режисер, так яскраво втілив « Володаря кілець »На екранах, не потребує самовиправдання - проте Пітер Джексон , Ніколи не нехтував думкою шанувальників (навіть тих, хто був на боці Дж. Р. Р. Толкієна), хоче розставити всі крапки над i: «Безліч речей просто не влізло б в то екранний час, який відводився нам спочатку. Так що ми почали обговорювати концепцію трьох фільмів ».

Залишалося два тижні до конвенції Comic-Con 2012, де Джексон збирався показати відзнятий матеріал з Бег Енду (включаючи тривалий обговорення написаного дрібним шрифтом в контракті Більбо), печери Голлума (загадки в синюватої темряві) і проміжний монтаж, який, як виявилося, трохи забігає вперед: ельфійськая діва Тауріель у виконанні Еванджелін Ліллі і Гендальф, бредуть крізь затягнуті хмарами руїни Дол Гулдура, зараз перенесені в другій епізод, « пустку Смауг ». «Ми переглянули кілька вирізаних епізодів, - розповідає Джексон про одну зі своїх регулярних летючок з Френ Уолш і Філіппою Бойенс (Тріо сценаристів "Хоббіта"), - обдумуючи загальну композицію двох фільмів і опрацювання деяких з цих тем ». Відповідно, вони почали обговорювати сценарій для додаткових зйомок в 2013-му, потім плавно перейшли до бічних відгалужень, а це привело їх до тих епізодах, які хотілося включити в фільми. Як каже Джексон, список все ріс і ріс ...

У підсумку це стало майже грою. Що, якби «Хоббіт» був трилогією? Як два перетворюється в три? Взявшись за папір, вони почали перебудовувати фільми: накидати нові сцени і розширювати старі. «Ми всі твердили:" Це будуть три по-справжньому чудових фільму "».

«Ми б не зробили цього на порожньому місці», - наполягає Бойенс. З усієї Святої Трійці вона найбільш підкована в міфології Толкієна і, можливо, гостріше за інших реагує на звинувачення з розряду «вони занадто багато собі дозволяють». «У кінцевому рахунку мова йде про можливість розповісти ту частину історії, яка ніколи не буде розказана, якщо ми не зробимо цього зараз. Суть не в "проміжному" фільмі, а в тому, що відбувається в самому "Хоббіті" ».

Оскільки Джексон був прикутий до знімального майданчика, Уолш і Бойенс відрядили в Лос-Анджелес, де вони повинні були представити цю ідею нічого не підозрюють Warner Bros. Іронія відбувається наздогнала їх, мабуть, при посадці: колись глава New Line Боб Шейі делікатно наполіг на трьох частинах «Володаря кілець» замість двох, які пропонував Джексон, а тепер команда Джексона просила про трійцю. І хоча від студії була потрібна згода і готовність надати необхідні суми, Уолш і Бойенс рішуче продемонстрували, що всі головні особи креативного складу підтримують ідею розширення. Вони отримали цілий хор схвалень. «Це свідчить про правильність нашого задуму», - каже Бойенс.

«З одного боку, я не був здивований, - розповідає Хьюго Вівінг , Чия робота носія давньої мудрості Елронда, скептично заламувати ельфів брову, тепер розтягнеться вже на шість фільмів, - а з іншого боку, був. Я знав, що у них є купа додаткових матеріалів, але чи достатньо для окремого повнометражного фільму? »Середзем'я має звичку затягувати вас назад.

для Мартіна Фрімана , На чиїх натруджених плечах тепер спочиває трилогія, це було питання довіри до творців фільму - що вони розуміють, що роблять. «Хочете зняти три фільми? Так, відмінно, якщо ви думаєте, що саме це вам треба. Адже у них величезний багаж знань про цей світ, і вони не раз домагалися великого художнього і комерційного успіху ».

Так що спеціально для тих, хто вважає, що справа в підступних намірах студії видоїти у глядачів зайві гроші або невгамовних гномів апетитів: істина, тверда, як стіни Хельмовой Паді, полягає в тому, що це було креативне рішення, висунуте Джексоном і його командою і з готовністю прийняте Warner Bros. А наскільки воно виправдане, дізнаємося, коли випробуємо кінцевий продукт.

Нам вдалося відловити Джексона в монтажній, де він випікав перший з цих делікатесів, « Несподівана подорож ». У проміжку між тривалими дискусіями по Skype з Говардом Шором і Лондонській філармонією, енергійно допрацьовувати хорові теми в лондонській студії звукозапису Abbey Road, і прийманням тисячі або близько того кадрів зі спецефектами, все ще дозріваючими в Weta Digital, він примудрився знайти час для того, щоб поділитися з нами своїми відчуттями. «У мене хороші передчуття, - стверджує режисер. - Я задоволений цим фільмом ».

В кінці 2001-го, коли весь світ з нетерпінням чекав виходу «Братства кільця», він з цілком зрозумілих причин міг перебувати в іншому настрої. Ознаки були сприятливими: два запальних трейлера продемонстрували, що Джексон вільно орієнтується в Толкієна, а актори і знімальна група продемонстрували, що він оточений дуже обдарованими людьми. Але він все ще не перевірив себе в справі - фільм з рівним успіхом могли зустріти і презирливим свистом, і сльозами захоплення. «Я намагаюся згадати, - каже він про ті давні дні. - Ми всі були напружені ».

Тут, безумовно, нічого не змінилося. Залишилося всього вісім тижнів: Джексон обіцяв передати закінчену картину Warner Bros. за вісім днів до прем'єри. Відтягувати все до останньої секунди - один з принципів його роботи над фентезі-проектами. Він намагається видавити з Середзем'я все, що можна. «Так майже не залишається місця для повороту не туди», - напівжартома зауважує він. Тим більше місця для правильних поворотів.

«Він абсолютно впевнений в своєму таланті, - каже Бойенс, здригається при одній думці про те, щоб взятися за режисуру. - У нього є ця органічна здатність вловлювати сьогохвилинне настрій, і в той же час він завжди здатний за подробицями розглядати ціле ».

Давайте задамо риторичне питання: чи міг фільм перетворитися в трилогію в руках Гільєрмо дель Торо ? Зумів би він здогадатися, чому необхідно три частини, а не дві? І менш риторичне питання: чи зможе перший фільм здивувати нас? «Цікаве питання, - відповідає Джексон, який намагається не передбачати реакцію публіки. - Що мені подобається в цьому фільмі в порівнянні з "Володарем кілець" - так це те, що в ньому більше гумору, але одночасно відбуваються дуже серйозні речі. Події розвиваються досить швидко. Як тільки гноми наймають Більбо і рушають в дорогу, дія починає набирати обертів. Це захоплююча історія ».

«Орі і Нори, злегка пересуньтеся вліво, - віддає вказівки Пітер Джексон, прихований за монітором шириною з Андуїн. - Балин теж ». За цим слідує невелика перестановка в гномів рядах, супроводжувана штовханиною і стусанами ліктів. Якимось незрозумілим чином Бомбур, де б він не стояв, завжди виявляється на дорозі. Лунає гучний брязкіт: це хтось зачепив сокирою його ковану залізом пічної горщик. Чути хихикання. Голос підозріло нагадує Бофур. «Тиша на майданчику», - командує перший помічник режисера. В голосі його чуються нотки відчаю, цілком з'ясовні для того, хто змирився з роллю пастиря тринадцяти буйних гномів протягом наступних півтора років.

Здається, пройшла ціла життя з тих пір, як ми тихо спостерігали за зйомками в набитому людьми павільйоні в Веллінгтоні. Насправді минуло півтора року - приблизно дві години і сорок хвилин за часом Середзем'я, згідно з останньою оцінкою тривалості «Несподівана подорож». А тоді, всього через місяць після початку зйомок, сама думка про завершення фільму ледь вміщалася в свідомості. Залишалося зробити так багато, побувати в стількох місцях ... Ідея трьох фільмів була неймовірною.

«Гаразд, давайте починати», - розпоряджається невидимий режисер. Гноми починають тикати зброєю в оточили їх коней, яких немає на майданчику (вони з'являться в наступній сцені, де акторів замінять дублери зростанням з толкіеновского гномів). Поспішаємо ельфійські воїни поки прохолоджуються на сусідньому майданчику, в той час як їхні коні стоїчно спостерігають за тим, як здоровані-новозеландці обробляють гіпсовий остов Дол Гулдура електричними шліфувальними верстатами. Коли люди говорять, що тут з'явилася ціла галузь промисловості Середзем'я, мова йде саме про це. Жоден клаптик землі не простоює без діла. За фільмом, гноми зайняли оборону проти прикордонного рівенделлского патруля. Все це відбувається в світлі заходу, але насправді стоїть пекельна спека. Між дублями гноми підключаються до мобільних охолоджуючим установкам, які за спеціальними трубками заповнюють підстібка обладунків крижаною водою. Гноми скидаються на божевільних астронавтів, що стовпилися в наметі з кондиціонером або наступних за кореспондентами EMPIRE, щоб поділитися новими перлинами мудрості.

«Це чистий Сесіл Б. Демілля », - захоплено зауважує Джеймс Несбітт (Згаданий раніше Бофур), обводячи рукою коней, ельфів, стіл на козлах, заставлений фруктовим пуншем і шоколадними батончиками з арахісовим маслом, і навантажувач з деревним стовбуром. На знімальному майданчику, в самому серці виробництва «Хоббіта», немає відчуття, що двосерійний (тоді ще) фільм, оповитий сонним чарівністю першого роману Толкієна, буде менш епічний і амбітний, ніж його сиквел. Однак при всьому при цьому потрібно провернути більш витончений фокус - «захоплююча історія» поступово повинна наповнитися тією ж серйозністю, що присутній в сазі про Кільце. Як пояснює Бойенс: «На початку" Володаря кілець "на карту поставлена ​​доля всього світу. На початку цієї історії на карту поставлено доля злегка зарвався, ексцентричного, але до того ж дуже поважного хоббіта - і лише потім ми розуміємо, що ставка незрівнянно вищий ».

Цей «злегка зарвався» хоббіт згадує той день, коли його сканували на Weta Digital. «Ніби як побувати у дантиста, тільки без болю, - зауважує Фріман, якого також сфотографували в усіх можливих ракурсах. - Те, що вони роблять, запаморочливо хитра штука ». Фріман випробував чимале полегшення, коли «дивний, пластиліновий я» перетворився в досить схожий з оригіналом і рухливий спосіб цифрового Беггінса. Якщо погано вихований троль буде тримати когось у повітрі догори ногами, то це якраз буде віртуальний двійник Фрімана. Що, власне, і відбувається прямо зараз у сценах, які знімаються одночасно з Рівенделл. Актори-гноми, не зайняті в основних зйомках, тим часом зображують плоскомордих тролів в motion capture.

Вагомою причиною для розширення серії до трьох фільмів була спроба показати «цілісну картину», на яку книга лише натякає. Щедро розкидати насіння, з яких виросте образ Саурона (одне з них, зрозуміло - знахідка Кільця). Саме цю тему відкривають нестерпні тролі. «Їх там не повинно було бути», - стверджує Бойенс. Йдеться про сцену, де весела ватага Торіна натикається на трьох запальних огрообразних типів, які мають намір запхати Більбо в котел. Невідомо, чи отримала ця місцевість назву «Тролліние пущі» до або після інциденту. «Печерні тролі спустилися з гір. Цього не повинно було статися. Для Гендальфа це один з перших тривожних знаків. Частина його історії полягає в тому, що йому необхідно зібрати головоломку - адже в Середзем'я поки що панує мир ... »

Як це не смішно, нагнітання атмосфери в спочатку безхмарному «Хоббіті» до жахів «Володаря кілець» відбувається в основному за рахунок магічних істот. Хоча, якщо говорити про колекцію кровожерливих тварюк, в книзі є ще один спантеличує нюанс. Крім войовничих урук-Хаєв і Голлума (який фактично є опустився хоббітом), натовпу мерзенних тварюк з колишніх фільмів Джексона більше скидаються на тварин, тоді як в "Хоббіті" Толкієна вони постають швидше в образі роботяг з недавнього британського минулого. Коротше, в образі кокні.

«Ми намагаємося, щоб це виглядало як можна більш натуралістично, - каже Джексон. - У сенсі, з тролями-то все досить просто - вони не здаються такою вже перебільшенням. Смог буде цікавіше ». Джексон натякає, що дракон коротко з'явиться в першому фільмі - скоріш за все, в пролозі. Він буде так само вправно жонглювати словами, як і пам'ятний лиходій з книги (Смог - один з персонажів, а не чудовисько). «Павуки будуть перемовлятися в основному телепатично, - додає Джексон, посилаючись на гніздо арахнідів в Чорному Лісі (тепер у другому фільмі). - Тільки Більбо їх чує ».

Якщо говорити про підтекст, то Великий Гоблін, якого грає Баррі Хамфриз , Частково скопійований з Кім Чен Іра, покійного і нелюба Темного Володаря Північної Кореї. «Гротеск» тут - ключове слово. «Він з дитячою безпосередністю радіє можливості помучити гномів, - говорить Пітер Джексон про повелителя убогого гірського королівства, зведеного на знімальному майданчику і в віртуальних глибинах Weta Digital. - Гобліни - наскрізь прогнила, деградувала раса ». (Що, звичайно, жодним чином не відноситься до гідних громадян Північної Кореї).

Пост-Аватаровская епоха не могла не вплинути на виробництво фільму про Середзем'я - немає більше гігантських макетів, всіх цих прекрасних фортець і веж. Але, хоча туристичні пам'ятки Середзем'я на кшталт Міста Гоблинов тепер розташовуються в цифровому всесвіті, творці фільму твердо мають намір на повну котушку використовувати новозеландську «натуру». «Це вкорінює фільм в реальному світі, - каже Джексон. - Неважливо, яку б фантастичну архітектуру ми не показували, хоч Дол Гулдур, хоч ельфійські володіння, ми розташуємо їх посеред справжніх ландшафтів, для того, щоб це виглядало природно. Що, я думаю, дуже важливо. Цей стиль я не міняв з часів саги про Кільце ».

Трансмутація «Хоббіта» в трилогію додала дещо ще до географічного подібністю з «Володарем кілець». «Несподівана подорож» йде по слідах (хоча і прокладених пізніше) « братства Кільця ». «Це прийшло мені в голову в монтажній, - зізнається Джексон. - У нас є пролог, що розставляє по місцях деякі події, потім сцени в Бег Енді, потім з'являється Гендальф, ми вирушаємо в дорогу, потім недовга перепочинок у Елронда, а після ми в горах і під горами ... »Господа і дами, ось вам короткий зміст першого фільму. «Тоді як другий і третій будуть абсолютно іншими ...»

На цьому ми покинемо зануреного в Avid Пітера Джексона, щоб насолодитися численними принадами «Несподівана подорож». Пізніше ми знову повернемося до режисера. А поки переверніть сторінку ...

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер