Фільм "Відьма" позиціонується як "перший російський фільм жахів" і "наша відповідь Голівуду" недавно почали показувати в кінотеатрах. Подивитися його для Відьми було звичайно справою честі, щоб з'ясувати для себе а) чого там боятися, б) навіщо дію перенесли в США, в) що залишилося від історії Н.В. Гоголя "Вій" (читати "Вій" тут ).

Боятися, як здалося Ведьме, там особливо нічого. Втім, кому як напевно, хтось від павука під ліжком верещить ... Навіщо дію перенесли в США Відьма так і не зрозуміла (для прокатних цілей, ймовірно). З точки зору Відьми - дарма, зовсім даремно. Розмісти вони все те ж саме в російській глибинці, було б моторошніше, а американці (оскільки Ведьме доводилося в США їздити періодично, і є з чим порівнювати) вийшли ненатуральні, як ніби якась місцева російська село всім скопом переселилася в мінесотчіну року так за три до всієї цієї історії. Дивно, коли американці хочуть напустити остраху, вони своїх героїв відправляють в Карпати, Трансільванію або, на худий кінець, в Токіо. А наші - в Америку. Дивно. Втім, фільм знімався в Естонії, а ще для радянського кіно традиційно - знімати закордон в Прибалтиці.

До речі, відповідаючи на третє питання - що залишилося від Гоголя. Трохи. Сюжет такий: американського журналіста з російським корінням Евана дзвінок начальства витягує з ліжка з блондинками і відправляє в глухе містечко, де відбуваються всякі дивні події з приписом збрехати чогось таке страшне і зачаровує. Але як це іноді буває, всесвіт повернулася до брехав особою, і то про що він збирався складати початок, власне, відбуватиметься ... в результаті разновсякіх подій раздобай журналіст став непрямою причиною загибелі місцевої Панночки - дочки шерифа Меріл, опинившись в лісі в одному спідньому без зайвої гидливості переодягнувся в одяг загиблого за дивних обставин священика (дивним чином, хоча священик його здоровішим рази в півтора, костюмчик припав впору), і оскільки довелося видавати себе за нього, довелося за нього і отпеват шеріфову дочку три ночі. Всі спроби втекти з нехорошого місця - пішки, на машині, велосипеді і човні закінчувалися ганебним поверненням назад.
Вийшов фільм, в тому числі про переродження раздолбая в духовну особистість. З не передбачених Гоголем кульбітів є інвалід - візочник відспівували покійну будинку паралельно новому Хоми Брута, сестра покійної Надін ... та інші ходи в нікуди.
Втім ламати - не будувати, лаяти - не хвалить. Легко говорити, що, мовляв, не вийшов кам'яна квітка. За що можна похвалити фільм "Відьма"? По-перше, за чесність. Назвали фільм не "Вій", а "Відьма" в тому числі тому, що Вія там власне немає взагалі, як немає і інший іншої нечисті. Тільки сама відьма і журналіст Еван, який першу ніч трясеться від страху, другу п'яний до нестями, а третю знаходить в собі сили і мужність якось так-то протистояти (що цікаво, фільм закінчується хеппі-ендом, на відміну від "Вія") . Дуель.

По-друге, за відьму. Євгенія Крюкова, хоч вона за сюжетом і дочка шерифа вельми хороша як Панночка, літає під стелею, і в роль явно вживається.

По-третє, за помірність і наявність необхідних елементів пристойного фільму жахів (на кшталт улюблених Відьмою "Інших") - а саме туману клубочиться, птахів чорних, води капає (до речі, сцени з водою правда вдалися, будь то сцена у ванній, або труну в церкві ), свічок горять і потухають, місцевих жителів дивних і гротескних ...
І, хоча на погляд Відьми старий "Вій" таки краще, подивитися напевно варто ...

ВЕДЬМА

Ще про фільм на офіційному сайті (до речі, досить колоритному):
http://www.vedma.net.ru

PS: "Інша відьма" ... Якщо хто не пам'ятає, "Вій" Н.В. Гоголя (до речі, см. В Відьмина БІБЛІОТЕЦІ ) Вже було екранізовано в 1967 році. Ось вже була екранізація, так екранізація. У ній з оригінальним текстом обійшлися куди ніжніше і Панночка (Наталія Варлей ( "Кавказька полонянка")) до смерті залякала Хому Брута (Леонід Куравльов). І все було як годиться - труни літали, нечисть мелькала, і пугачі були, і кажани. До речі з літаючими трунами не обійшлося без курйозу - оскільки комп'ютерні ефекти тоді були м'яко кажучи не такі, то труни "літали" цілком натурально і Наталія Варлей примудрилася впасти з летючого реквізиту на повному серйозі. Подивіться і порівняйте

!