Герміона стане чорношкірої в продовженні «Гаррі Поттера» [оновлено]

На фото: Нома Дюмзвені, нова Герміона Грейнджер.
Ні, друзі, не жарт і не клікбейт.
У сценічній постановці «Гаррі Поттер і прокляте дитя», що продовжує сюжет книг про юного чарівника, Герміону Грейнджер зіграє чорношкіра акторка Нома Дюмзвені. Сюрприз!
Нома - уродженка Південної Африки. У дитинстві вона переїхала з королівства Свазіленд в Англію, де і почалася її театральна кар'єра. Нома брала участь у безлічі постановок ( «Майстер і Маргарита», «Сон в літню ніч») і неодноразово з'являлася на телеекранах ( «Доктор Хто», «Колір магії»).
Тепер на рахунку сорокашестирічного актриси виявиться ще й роль Герміони Грейнджер, кращої подруги Гаррі Поттера, чарівною всезнайки і поборниці прав ельфів.
Актори «Гаррі Поттер і прокляте дитя» (зліва-направо): Пол Торнлі (Рон Візлі), Нома Дюмзвені (Герміона Грейнджер) і Джеймі Паркер (Гаррі Поттер). Сценарій п'єси написав Джек Торн, автор п'єси «Коли ти мене зцілиш» і сценарист «молокосос» і «безстидники». Його робота затверджена Джоан Роулінг як частина офіційного канону.
За Ному, звичайно, потрібно порадіти. Роль - велика, помітна. Але несподіваний вибір актриси вже породив чимало обговорень в Мережі. Так, в книгах ніколи не згадувався колір шкіри міс Грейнджер, і, по ідеї, він може бути будь-яким. Але після 8 фільмів за участю Емми Уотсон, яку сама Роулінг описувала як «ідеальну Герміону», питання про її кольорі шкіри здавався вирішеною. Але тільки не для книжкового канону.
Невідомо, наскільки це офіційно, і чи збігається бачення режисера з баченням самої Роулінг (простіше кажучи, чи є вибір чорношкірої актриси частиною затвердженого канону, або ж мова йде виключно про канонізацію подій, описаних в п'єсі). Адже не дарма «мама Ро» стільки років уникала конкретизацій.
Вибір актриси може вам не сподобатися. Тому що так, моя Герміона - це теж Емма Уотсон. Розумниця, красуня Емма Уотсон. Герміона, з якої я ріс, чий образ у своїй голові я давно вже затвердив (і навколо якого звів нерукотворний вівтар).
І все таки. Рішення режисера не суперечить книгам, а постановка - це продовження саме що книжкового канону. Зрозуміло, Грейнджер у виконанні Дюмзвені втратить в впізнаваності образу, але звинувачувати режисера, в общем-то, нема в чому. Трактування героїні цілком може бути і такий.
[ОНОВЛЕНО]
_Твіт Роулінг: _ «Канон: карі очі, кучеряве волосся і дуже розумна. Біла шкіра ніколи не згадувалася. Роулінг любить чорну Герміону! »
Меттью Льюіс, виконавець ролі Невіла: «А Невіл Лонґботом був блондином. Наплювати ж. Удачі їй ».