На початку липня в парку «Чарівний світ Гаррі Поттера »На студії Universal в Орландо (США) відкрився довгоочікуваний Косий провулок. Для посетелем відкриті магазинчики чарівних товарів, Фентезійні кафе і ресторани. Практично в цей же час поттеріанскій вірус дійшов і до Японії: 21 липня в Осаці на території Universal Studios Japan запрацював новий парк, присвячений Поттеру. А ще знаменитому чарівному хлопчикові 31 липня виповнилося 34 роки. Словом, приводів поговорити з людьми, які своїми руками і комп'ютерами створили світ сов, чарівників і Волдеморта, у журналістів « Лента.Ру »Накопичилося достатньо.

Едуардо Ліма, художник-графік з дизайнерського бюро MinaLima, в якому створюється світ Хогвартса, розповів, як придумуються чудеса, як художники обходилися без фотошопу і хто боїться Джоан Роулінг .

Художники Едуардо Ліма і Мірафора Міна на алеї провулку

- Ви вже 14 років працюєте над поттеріаною. Чи не набридло?

- Хіба це може набриднути? Підлітки постійно пишуть нам повідомлення в дусі «спасибі за наше щасливе дитинство!» І таке інше. Завдяки нам і Гаррі Поттеру багато стали захоплюватися дизайном, шрифтами, взагалі мистецтвом. Деякі співробітники йшли, попрацювавши над Поттером року по три - мовляв, як можна півжиття витратити на один і той же, а нам тепер нудно робити звичайні фільми, просто придумувати дизайн візиток або створювати Facebook-сторінки персонажів. Наша майстерня знаходилася прямо біля кіностудії, чому ми несказанно раді. Ми бачили весь процес, спостерігали, як росли діти-актори. У нас на очах Ден , Емма і Руперт перетворилися на дорослих відбулися профі. Нам же так пощастило!

Парк, присвячений Гаррі Поттеру в Осаці (Японія)

- Ви виглядаєте так, ніби на початку історії з Поттером самі були дитиною. Як ви потрапили в команду?

- Взагалі-то, зараз мені 40. Тобто, коли я починав, мені було, напевно, 27. А наш роман з Поттером почався з Світи, мого бізнес-партнера (Мірафора Міна - компаньйон Едуардо за дизайнерським бюро MinaLima). Вона часто працювала в команді з продакшн-дизайнером Стюартом Крейгом. У 2000-му його покликали робити «Гаррі Поттера» і він запитав Миру, чи хоче вона спробувати себе в проекті про хлопчика-чарівника (продакшн-дизайнери та графіки намагаються працювати з постійною командою, так надійніше). Миру погодилася, але в той момент поняття не мала, хто такий цей Гаррі Поттер. Тоді про нього вийшло всього три книги і шаленою популярністю, звичайно, навіть не пахло. Більш того, всі думали, що це буде проектна робота на чотири місяці. Але десять років по тому Миру все ще працювала над цією історією. А я переїхав з Бразилії на початку 2001-го і зустрів Миру, коли вона вже робила другого «Гаррі Поттера».

- І з тих пір ви вдвох придумуєте, як виглядає світ Хогвартса?

- Разом з Мірою ми створили для поттеріани графіку і все, що було на папері: афіші, книги, листи. А також ми, художники-графіки, відповідаємо і за дизайн підлог, тканин, вивісок, шрифтів - за весь світ Гаррі Поттера. Що мені подобається в нашій справі - нас нічого не стримує. Звичайно, треба слідувати правилам, шукати відсилання до історії, але ми можемо змішувати різні культури і епохи, які ніколи б без нашої участі не зустрілися. Ми завжди проводимо дослідження, перш ніж приступити до роботи. Якщо робимо книгу, яка просто стоїть на полиці у фільмі, то продумуємо не тільки обсяг і обкладинку, а й приписуємо їй певний стиль, наприклад готики або вікторіанської епохи. Ось для магазину братів Візлі «Всілякі чарівні вреділкі» ми шукали упаковки для феєрверків 1970-х років: вирішили, що нам для оформлення підійдуть тільки вони.

- Дослідження - це зрозуміло, а де ви знаходите натхнення?

- Ми повернені на колекціонуванні книг, старих конвертів, листів, логотипів, газет. Але ніколи не імітуємо, копіюємо, намагаємося бути оригінальними, наскільки це можливо. Тут одним дослідженням не обійтися. Потрібно саме натхнення. Так воно і приходить, поки шукаєш інформацію. Коли ми малювали карту Мародерів, то переглянули тисячі карт, щоб наша була ні на одну з них не схожа, і паралельно знайшли масу корисних ідей, які пізніше стали в нагоді при створенні абсолютно інших предметів.

- Робота над парком Гаррі Поттера виявилася важче, ніж над фільмами?

- Продюсери «Гаррі Поттера» стали запрошувати нас з Мірою для сайд-проектів поттеріани. Для бренду важливо, щоб все, що пов'язано з фільмом, від дизайну коробки DVD до оформлення цілого парку, було зроблено однією командою. Так ось, в першому парку, де відтворено Гоґвардс і село Гогсмід, використовувався дизайн, який ми придумали для франшизи. Але Косий провулок, який щойно відкрився в Орландо, не просто копія провулка з фільму. У кіно ми бачимо тільки один прохід і не знаємо, як виглядають прилеглі вулиці. А в парку ми додумали весь інший чарівний світ. У кіно були просто декорації: вивіски магазинів, дизайн дверей, вікон і всього іншого. А для парку довелося заново продумувати кожну дрібницю вже всередині кожного об'єкта. Ну і, природно, всі деталі з фільму, які вже встигли стати історією, перенесені в парк прямо зі зйомок. Щоб потрапити в Косий провулок, потрібно приїхати зі старого парку - Хогвартса і Гогсміда - на «Хогвартс-експресі» зі станції Кінг-крос, яка дійсно схожа на Лондон. А на платформі ви, як у фільмі, «входите в стіну» і опиняєтеся в тому самому чарівному провулку. Це абсолютно нереальне відчуття, треба сказати, і я пишаюся нашою роботою.

Парк «Чарівний світ Гаррі Поттера» на студії Universal в Орландо (США)

- Скільки часу ви витратили на Косий провулок?

- Біля двох років. Додатково взяли чотирьох співробітників собі в допомогу.

- Новітні технології сильно вплинули на вашу роботу?

Коли ми тільки починали, ще не було нормального фотошопа. Але ж справа була всього 10-15 років тому. Навіть мобільників не було. Ми все різали і клеїли вручну. Це зараз є і Facebook, і що хочете. І тепер ми - кращі фахівці з Гаррі Поттеру. Чи не тому що ми задаємося, а просто по факту. Все нам довіряють. І це стосується і самої Джоан Роулінг.

Косий провулок в парку «Чарівний світ Гаррі Поттера» на студії Universal в Орландо (США)

- До речі, ви з нею добре знайомі?

- Джоан рідко приїжджає на зйомки: вона в цьому сенсі довіряє продюсерам, дизайнерам, акторам. Але одного разу вона прийшла до нас раптово, без попередження. А у нас на стіні висів свіжий номер газети «Щоденний пророк» - нашарування одних смуг на інші, варіанти верстки, коротше, повний розгардіяш. Вона просто сказала «привіт» і стала читати все підряд. Уявляєте, хвилин 15 повної тиші, цілком серйозно! Ми подумали: «Чорт, ну все, нам кінець ...» І тут вона розпливлася в усмішці і запитала: «Хто вигадує всі ці штуки? Це нереально круто! Стільки гумору! »А це була якраз зона моєї відповідальності, газета - практично моя дитина.

- Над чим-небудь, крім Гаррі Поттера, ви працюєте як художники?

- Ми займаємося дизайном книг, оформленням упаковок для косметичного бренду Lush, який запускає новий дизайн у вересні. Готуємо ілюстровану книгу «Пітер Пен». Ми тільки що закінчили роботу над картиною « Гра в імітацію »(Imitation Game) з Бенедикт Камбербетч і Кірою Найтлі, вона вийде в жовтні-листопаді. Це фільм про Другу світову війну, там ми теж робили всю графіку: робота зайняла п'ять або шість місяців. Було дуже багато паперової роботи - всі ці документи, знову ж таки, карти. І, звичайно, знову дослідження. Потрібно було зрозуміти, як застосовували папір, був же дефіцит в той час, люди використовували кожен клаптик, причому по кілька разів. Так що нам знову пощастило з роботою. Ще у нас в процесі виробництва проект з режисером останніх чотирьох «Гаррі Поттерів» Девідом Йейтсом - нова адаптація «Тарзана».

А ще ми збираємося випустити графіку, яку всі ці роки робили для поттеріани, лімітованим виданням арт-принтів. Сподіваємося, що наша робота буде оцінена цілком. Адже, коли робиш щось для кіно, немає ніякої гарантії, що твоя робота увійде в фільм. Наприклад, ми сім місяців працювали над магазином братів Візлі, додатково найняли шість художників. А в фільмі його показують одну хвилину сімнадцять секунд. І це вважається нормальним! Хоча, що говорити, деяких акторів, буває, вирізують цілком.

Не знаю, як ви, а я б із задоволенням поринула в рукотворний світ чарівництва як в Японії, так і в США.

за матеріалами lenta.ru

фото - novostiliteratury.ru , kids-in-trips.ru

Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl + Enter

Автор: МедіаНяня