Заза Буадзе: Українська кіноіндустрія запрацювала і вже показує перші результати
Вихід українського фільму «Червоний» в національний прокат викликав різну реакцію серед глядачів і кінокритиків. Одні хвалять за те, що у вітчизняному кіно представлений справжній герой-українець, інші висувають претензії, що мовляв, у фільмі не вистачає жорстоких сцен табірного життя і гостроти у взаєминах персонажів.
«Червоний» знятий за мотивами третьої частини однойменного роману українського письменника Андрія Кокотюхи, який також виступив автором сценарію. Головний герой фільму - боєць УПА Данило Червоний, який, опинившись в одному зі сталінських таборів, намагається боротися за свободу і очолює повстання в'язнів.
Режисер фільму Заза Буадзе розповів «Острову» про те, як знімали «Червоний» в українських реаліях, як проходив кастинг, і коли вийде новий фільм про війну на Донбасі.
Ви вже понад 10 років проживаєте і працюєте в Україні, чому вибрали саме Київ?
- Ще в 2007 році мене покликав сюди мій приятель кінорежисер Тарас Томенко, запропонувавши роботу над одним проектом. Я приїхав на місяць і жив тоді у нього на дачі. Потім мені запропонували зняти телефільм. Потім ще один, ще. Ось з тих пір живу і працюю тут, і вдячний долі за це. Нещодавно став членом Спілки кінематографістів України.
Ви відразу погодилися знімати "Червоний"?
- Спочатку планувалося, що Ахтем Сейтаблаєв повинен бути режисером, але у нього з'явилися свої проекти. І тоді запропонували мені зняти фільм за мотивами роману. Я вже читав роман, тому сам матеріал для мене був надзвичайно цікавий: подумав, що може вийти хороший вестерн.
Мені подобається розповідати історію через кіно. Історію, у якій є характер, конфлікт. Поки не станеться всесвітня катастрофа, люди завжди будуть потребувати добре розказаних історіях. Це наша природа. Не люблю притчевість, але люблю історії, які дарують емоції і мотивують. І сподіваюся, в «Червоному» це є.
- В основі роману, - відповідно, і фільму, - історичні події. Які складнощі, в зв'язку з цим, виникали в роботі над кінострічкою?
- На щастя, ніхто з нас не проходив через всі ці випробування табірного життя, але ми багато читали, вивчали літературу, документи. Природно, нас консультували експерти. Проблема спочатку була в тому, що все відбувається на Воркуті, а такі місця важко знайти в Україні. Так як ГУЛАГ - це сотні таборів, то у нас був вибір. І ми знайшли ідеальну локацію в Кривому Розі - червона земля, атмосфера приголомшлива. Вирішили, що у нас це буде Урал, тобто УРЛАГ. А червоний колір став концептуальним ключем.
Нас часто критикують за те, що у фільмі недостатньо показана бруд табірного життя і жорстокість. Готуючись до цього фільму, перелопатили гори матеріалів, в тому числі і фото. І знаєте, коли я побачив десятки фотографій, зроблених в бараках ГУЛАГу - бійці УПА позують фотографу в вишиванках, охайні і чисті, то я був здивований. Пізніше я зрозумів, що вони вели себе так, як годиться справжній армії. Для них виглядати, як доходяга, смерті подібно. Суть в тому, що люди, якщо вони не зовсім втратили гідність, всюди намагаються облаштовувати свій побут, життя, і навіть в ГУЛаге.
В "Червоному" представлений українець-герой, який бореться за свободу. А для Вас що означає свобода?
- Бути гідною людиною, не кланятись лжебогам. Свобода вибору, жити по-людськи, свобода гідно виконувати свої обов'язки. Любити, насолоджуватися життям, дарувати щастя і так далі. І ні в якому разі не підкорятися чужій волі, несправедливості, не перетворюватися на інструмент або іграшку тих маленьких людей, які, отримавши якусь владу, вдають із себе богами. Багато в Україні зустрічаю вільних людей. Якби їх не було, то не було б і сьогоднішньої України.
У фільмі знімалися актори з різних регіонів країни. Як вибирали виконавців ролей?
- Спочатку я прагнув знайти в містах України хороших акторів, яких глядач ще не знає. Вибрали тих, в кому ми (спільно з кастинг-директором Аллою Самойленко) побачили і талант, і професіоналізм, і кінематографічну природжену органіку. Багато хороших акторів ми знайшли в Одесі, Львові, Харкові. В результаті для багатьох (близько 80% акторів), це був дебют в кіно. Мені було дуже комфортно з ними працювати. І ні до кого немає нарікань. Якщо у кого-то з глядачів є претензії до акторів, то, думаю, це питання до мене, як до режисера.
Так є. Наприклад, деякі глядачі вважають, що образ Червоного вийшов досить стриманим і малодинамічними.
- Насправді, це єдиний персонаж у фільмі, яка не рефлексує. Він спочатку такої. І це претензії не до Березі. Червоний - це герой з вихідної позиції, він уособлює ту міць, силу, яка приходить і все зносить. Фактично, у актора Берези, за сценарієм, не було такого багатого драматичного матеріалу для гри, але його персонаж хоча б пульсує. І на цьому тлі він бере своєю харизмою, силою, що відчувається в кадрі. По суті, у фільмі Червоний - це вісь, навколо якої ми бачимо драму головного героя - Гурова, і Абрамова. Червоний - це уособлення неминучою стихії, яка все одно нагряне.
Актор Микола Береза в ролі Данила Червоного
У фільмі знімалися і особи з кримінальними біографіями? Це була режисерська задумка?
- Так, це було зроблено цілеспрямовано. Ми шукали таких людей для масових сцен, і для цього провели кастинг в Кривому Розі. Адже за сценарієм у нас у фільмі багато ув'язнених, і в кадрі ці особи привнесли іншу правду, свою, - як жити, як вести себе в таборі.
Буде продовження "Червоного"?
- Чи плануються зйомки сиквела "Червоній. Без Лінії фронту" за мотивами першої та другої частини роману. Спойлер не буду, але скажу, що одна з головних тем - це генезис героя, що охоплює досить великий часовий відрізок - з 1936 по 1945 р У фільмі буде ще одна важлива тема - історія вчителя і двох його учнів. Там більш складна драма.
Роль вчителя зіграє Євген Нищук?
- Так. Він затверджений на роль професора Львівського університету Мар'яна Калюжного.
Чим він привернув Вас як актор?
- По-перше, він проходив проби на роль Гурова, але я тоді шукав інший типаж. Але мені він сподобався, і я його запам'ятав. Тому, коли вже затвердили "Червоній. Без Лінії фронту", мені стало зрозуміло, що Євген Нищук максимально відповідає цій ролі - своєю харизмою, енергетикою, фактурою.
Коли зйомки стартують?
- Думаю, що в наступному році, але робота почнеться вже в 2017-му.
В "Червоному" головний герой, як Ви сказали, Гуров у виконанні дніпропетровського актора Олега Шульги, який був в АТО. Ви відразу в ньому побачили персонажа, який прописаний в сценарії?
- У нас був великий кастинг в Дніпрі, і Олег прийшов в перший день, але щось не склалося, і через два дні він з'явився на пробах знову. І ми побачили в ньому те, що шукали в Гурова - якийсь внутрішній надлом. Знаєте, він приголомшливий актор, яких рідко зустрінеш, з вродженою кінематографічної органікою. В цілому я з ним на знімальному майданчику провів 1,5 року, працюючи в двох фільмах.
І саме Олег Шульга виконує роль головного героя в новому фільмі "Позивний Бандерас"?
- Так, саме він. Сподіваюся, що фільм вийде в прокат вже навесні 2018 року.
Спочатку на презентації цього фільму в Держкіно був заявлений інший актор на головну роль - Анатолій Пашинін? У зв'язку з чим змінилося рішення?
- Це було моє умова - працювати з Шульгою. Питання не в тому, що мене не влаштував А. Пашинін, до якого я ставлюся з повагою і нічого проти не маю. Коли я читав сценарій, то відразу зрозумів, що це роль для Шульги.
Це фільм про війну?
- Формально за жанром це військовий детектив. Дії відбуваються у вересні 2014 року на Донбасі під час "перемир'я". Якийсь диверсант Крот планує влаштувати провокацію. Група військових контррозвідників на чолі з капітаном Саєнко (його позивний "Бандерас") повинна обчислити Крота і запобігти диверсію. Справа в тому, що за сюжетом, Бандерас родом з цього села, але 20 років тому він виїхав звідти, вирішивши порвати зі своїм минулим, а зараз змушений повернутися, щоб пройти через драматичні колізії, заново віднайти себе. Сам фільм більшою мірою про те, що неможливо відмовитися від свого минулого, залишити все і забути.
Де проходили зйомки, на Донбасі?
- В Одеській, Херсонській області, трохи - на Київщині. На Донбасі ми не знімали. Але перед зйомками проїжджали уздовж всієї лінії фронту, щоб переконатися у відповідності обраних локацій. І під Курахово знайшлася локація точь-в-точь, як в Одеській області.
Зйомки фільму «Позивний Бандерас»
Ви вперше були на Донбасі?
- Так, вперше. Війна - складна річ, вона оголює якісь потаємні речі, на які в мирному житті ми не звертаємо уваги. Це екзистенція в чистому вигляді. Є чорне і біле. І це відчувається, де ворог, друг, де правда, а де брехня. Там все бачиш в чистому вигляді, без домішок.
"Червоний", "Позивний Бандерас" - це фільми, засновані на реальних подіях, де представлена громадянська позиція в конфліктній ситуації. Як Ви думаєте, наскільки такі фільми можуть вплинути на національну ідентичність глядачів, зокрема, молодь?
- Потрібні орієнтири, особливо молодим - з кого-то брати приклад у своєму житті. Якщо є якийсь герой, то у молодої людини, який навіть не прагне бути героєм, все одно на підсвідомому рівні відкладається певний тип поведінки, кодекс честі. Я вважаю, що сьогодні потрібна нова кров, нові коди в системі координат, зокрема, повинен бути іконостас героїв. Нам зараз не вистачає цього. І з цієї точки зору «Червоний» - це наша перша спроба. А «Позивний Бандерас» в такому ж руслі, але в іншому жанрі.
У такому випадку, чи буде фільм «Червоний» показаний українським бійцям?
- На одному з показів в Києві та Хмельницькому серед глядачів були курсанти.
До мене приходили хлопці - учасники АТО, які просили, щоб ми поїхали до них на схід показати фільм. Сподіваюся, це буде організовано.
На Ваш погляд, на якому етапі зараз українська кіноіндустрія?
- Вона заробила і вже показує перші результати. Це головне. Так, ми на початку шляху, але перші результати вже є, і скоро їх буде багато.
А що потрібно для цього?
- Головне - щоб цей процес не зупинився, і йому не заважали. В Україні почався дуже насичений осінньо-зимовий сезон, в кінопрокаті - 13 фільмів вітчизняного виробництва! При тому, що знаємо, скільки картин ще зніматимуть. Адже тільки на 10-му конкурсі Держкіно, переможцями стали 72 кінопроекту. І з кожним конкурсом учасників стає більше, збільшується конкуренція. Україна повинна мати справжню кіноіндустрію. Подивіться, тільки зараз в прокаті одночасно три українські фільми різного жанру: артхаусна драма, комедія, історичний бойовик.
У даній ситуації, як Ви вважаєте, наскільки справедливо забороняти кінострічки російського виробництва?
- У законі чітко прописано які фільми і навіщо потрібно забороняти до показу. Якщо вони спрямовані проти нас - тоді повинні бути заборонені. Адже заборона російських телесеріалів вплинув на позитивні зміни в українському кіно. А взагалі я мало цікавлюся тим, що відбувається в РФ.
Розмовляла Ірина Голіздра, "ОстроВ"
Ви вже понад 10 років проживаєте і працюєте в Україні, чому вибрали саме Київ?
Ви відразу погодилися знімати "Червоний"?
Які складнощі, в зв'язку з цим, виникали в роботі над кінострічкою?
А для Вас що означає свобода?
Як вибирали виконавців ролей?
Це була режисерська задумка?
Буде продовження "Червоного"?
Роль вчителя зіграє Євген Нищук?
Чим він привернув Вас як актор?
Коли зйомки стартують?