7 жовтня в театрі МДМ відбудеться прем'єра містичного мюзиклу "Привид", заснованого на однойменному оскароносному фільмі 1990 році з Патріком Суейзі, Демі Мур і Вупі Голдберг. Головні ролі Моллі і Сема виконує актриса театру і кіно, фіналістка конкурсу "Нова хвиля -
2016 "Галя Безрук та Павло Льовкін, знайомий глядачам за ролями у виставах МХТ імені Чехова, а також в гучних мюзиклах" Красуня і Чудовисько "(Чудовисько) і" Попелюшка "(принц Тофер).

Напередодні прем'єри Павло Льовкін розповів порталу Москва 24 про те, навіщо він їхав в Нью-Йорк, згадав, як Демі Мур ледь не втратила ролі, і пояснив, як пов'язані мюзикл «Привид» і Тютчев.

Фото: Любов Шеметова

- Після "Примари опери" і "Бала вампірів" мюзикл "Привид" стане вже третьою поспіль "містичної" постановкою в театрі МДМ. Про що ця історія?

- Звучить банально, але ця історія про кохання. У ній є деяка містична складова, яка тільки підсилює сюжет. У режисерів і акторів є таке поняття "підвищені ставки". Це максимально загострені обставини на сцені, коли персонаж стоїть на межі: за цим завжди цікаво спостерігати. За сюжетом в житті молодої пари Сема і Моллі відбувається крутий поворот - на закоханих нападає грабіжник і вбиває Сема. Його душа застряє між світом живих і мертвих і намагається захистити свою кохану від небезпеки.

Фото: Юрій Богомаз

- Тобто Сем стає примарою. Як створюється цей ефект присутності між двома світами? У кіно це досить просто втілити. А на сцені?

- У постановці дуже потужна візуальна складова: унікальні спецефекти (в тому числі і звукові), за допомогою яких і створюється потрібний ефект. Але куди важливіше віра в запропоновані обставини. Це вже завдання постановників і акторів - створити на сцені певний світ, в який повірять вони, а значить, і глядачі.

Фото: Юрій Богомаз

- Взагалі сьогодні глядачеві складно в щось повірити. На мій погляд, найжахливіший показник - це коли на виставі хтось перевіряє час або спалахує екран мобільного.

- Це правда. Але для мене театр - це в першу чергу енергія, це те, що притягує. Зараз режисери шукають нову мову, тяжіють до документалістики, змінюємося ми і театр повинен змінюватися. Якщо сьогоднішній глядач наживо побачив би великі мхатівські спектаклі з Євстигнєєвим, Єфремовим, Смоктуновським, це навряд чи б мало таку ж силу впливу, як на людей того часу.

А що ж робити артистам мюзиклу? У нас є певні рамки жанру, але навіть усередині цих рамок ми добиваємося того, щоб глядач вірив, був залучений в історію. У цьому сенсі жанр не має ніякого значення. Глядач або підключається до подій, співпереживає чи ні. По відношенню до мюзиклів в нашій країні спочатку був присутній певний скепсис. Але я бачу, що мюзикл як жанр в Росії розвивається, є інтерес і з боку глядачів, і з боку драматичних артистів, які готові пробувати себе в новому.

Фото: Юрій Богомаз

В "Привиді" у нас є потужна складова - це музика. У мюзиклі приголомшливі хіти Дейва Стюарта, музиканта знаменитої групи Eurythmics, і Глена Балларда, автора пісень Майкла Джексона, Aerosmith і Аланіс Моріссетт. Також у виставі прозвучить один з головних музичних хітів ХХ століття - композиція Unchained Melody, занесена в Книгу рекордів Гіннесса як пісня з найбільшим числом кавер-версій. Взагалі музика дивно органічно переплітається з цією історією.

Фільм був знятий в 1990-х. Але мюзикл буде адаптований до нашого часу. Немає сенсу намагатися відтворити на сцені епоху Америки 1990-х, як у фільмі, - ця історія поза часом.

Фото: Юрій Богомаз

- Цей фільм всім відомий, у багатьох є вже свої асоціації, цілком закріплені, від способу Патріка Суейзі нікуди не дітися. Ви зчитуєте цю роль по-іншому?

- Я не боюся порівнянь, у мене немає завдання переграти Патріка Суейзі, мені в якомусь сенсі легше, він не мій кумир. Я дійсно бачу цього героя по-своєму. Ми їздили в Нью-Йорк, були на станціях метро, ​​які показані у фільмі, в кафе, поруч з їхнім будинком, побачили Нью-Йорк очима наших героїв. Ще дізналися кілька цікавих фактів про зйомки фільму. Наприклад, Демі Мур, яку практично відразу затвердили на роль Моллі, прийшла в перший знімальний день з короткою стрижкою. Всі були в шоці, навіть думали шукати актрису на заміну, але після зрозуміли, що це дуже підходить її персонажу. Всі ці факти, історії, жарти дають більше розуміння цієї історії.

Хто такий Сем для мене? Він чесний, цілеспрямований, щасливий. Але він не ідеальний, як і всі люди. Він любить свою дівчину, але за життя так і не сказав їй це. Все, що вона чула у відповідь на свої зізнання, - "аналогічно".

Фото: Юрій Богомаз

- Вам це знайомо?

- І так, і ні ... У мене, так само, як і у Сема, є свої плюси і мінуси, це зрозуміло. Мені знайоме це відчуття - боятися озвучити щось сокровенне. Як, знаєте, у Тютчева було: "Думка висловлена ​​є брехня". Почуття іноді дійсно страшно називати. Коли ти наділяти їх в словесну форму, вони іноді можуть втрачати свій сенс. Ми сьогодні рідко спілкуємося вживу, все більше дзвінки, sms, соціальні мережі, рідко дивимося один одному в очі, боїмося сказати "люблю".

Мюзикл "Привид" і про це теж. Кожен відчує його по-своєму. І, можливо, хтось вийде з залу і скаже іншій людині те, що давно хотів, але боявся, - "я тебе люблю".

Лучкина Наталя