Анна Герман знову заспіває для українців
- Фільм «Анна Герман» є унікальним проектом, - упевнений генеральний продюсер і засновник Star Media Влад Ряшин. - У нас була рідкісна можливість працювати над сценарієм з консультацій близьких людей Ганни Герман - чоловіка Збігнєва Тухольського, членів її сім'ї, подруг і офіційного біографа - пана Ендріховскі. Головним експертом, звичайно ж, був Збігнєв. Після розуміння, що ми хочемо зняти, про що хочемо сказати і як, після перегляду робочих матеріалів він погодився з нами працювати над цим фільмом. Більш того, він так повірив у цей проект, що передав нам і права на використання її оригінальних фонограм. Так що в нашому фільмі співає сама Ганна Герман. Дивовижна жінка, якій випала така доля ...
На думку критиків, дуже вдалим був підбір виконавиці головної ролі. Анну Герман в картині зіграла польська актриса Йоанна Моро.
- Ця роль стала для мене головною роллю всього мого життя, адже я пройшла весь її шлях з усіма переживаннями, злетами і стражданнями. Творча група Star Media дуже ретельно готувалася до зйомок, вивірялися факти, ми спілкувалися з родичами, їздили по місцях, де бувала Анна Герман, разом з гримерами і стилістами обмірковували достовірний образ. Кожен залишив частинку себе в цьому проекті, саме тому він вийшов не тільки історично достовірним, але і цікавим глядачеві.
І глядач дійсно знайшов картину цікавою. Під час прем'єрного показу серіал подивився майже кожен другий український глядач. А саме більше 20 мільйонів чоловік. Частина, що залишилася половина має можливість подивитися фільм вже завтра на телеканалі СТБ.
Маловідомі факти про картину:
Герман знову стала «бестселером»
Після виходу картини на екран перегляди відеороликів з піснями Герман на Youtube виросли в сотні разів. А її збірка автобіографічних мемуарів «Вернись в Сорренто?» І книга «Анна Герман. Ми довге відлуння »- на деякий час опинилися в дефіциті.
Узбекистан переїхав до Криму
Картину знімали в Києві, Львові, Криму, а також Польщі, Хорватії та Росії. При цьому в Криму знімали Узбекистан і Казахстан. У Лівадії - Кремль. А Ялта «зіграла» італійський Сан-Ремо.
Челентано зіграв співвітчизник, а Ахматову - Юлія Рутберг
Герой Марата Башарова головний лиходій фільму - вигаданий персонаж біографічної картини. Цей персонаж - якесь втілення 1930-х, привид сім'ї
Герман, що переслідував їх все життя.
Епізодичну роль Анни Ахматової зіграла актриса Юлія Рутберг. А Андріано Челентано, який брав участь з Герман в одному з конкурсів в Італії, зіграв італійський актор Мігель Ді Джіакомо, який, до слова, дуже схожий на свого більш іменитого співвітчизника. Саму ж Герман у фільмі грали три актриси. Дорослу Герман зіграла Моро Йоанна, маленьку - Анна Кирина і Катя Семенко.
У фільмі заспівала сама Ганна Герман ...
Творці картини отримали право на використання оригінальних записів Анни Герман. У фільмі звучать такі пісні, як: «Надія», «Відлуння любові», «Людська доля», «Один раз в рік сади цвітуть», «Гори, гори, моя звезда», «Gi», «Весняне танго», « Torna a Surriento »,« Funiсuli, Funiсula »,« Ballada o Niebie I Ziemi »,« Ave Maria ».
... і не тільки
Виконавиця головної ролі не співає в кадрі, але ... спеціально для картини брала уроки вокалу.
- Я дуже хотіла навчитися співати, як вона, навіть займалася за спеціальною методикою, - каже Йоанна Моро. - Але їй це було дано від Бога. А я займалася постановкою постави, пластикою губ, носа і навіть гортані ...
Несподівано творці картини зіткнулися ще з однією проблемою. За фільмом, одну з пісень Анна співає а капела, але всі збережені записи Анни Герман - з аранжуванням. Довелося шукати того, хто гідно заспіває за Герман в кадрі. І після довгих пошуків така людина була знайдена. Ним виявилася співачки з Одеси Владислава Вдовиченко, голос якої по своїй тембральной природі нагадує голос Анни Герман.
Пройти кастинг переконала матір
Йоанна Моро зізналася, що до кастингу не була знайома з творчістю і долею Анни Герман. Більш того, спершу не збиралася проходити кастинг на роль легендарної співачки. Тим більше що до моменту зйомок її дитині було всього 4 місяці, а проект обіцяв бути довгим і непростим. Змінити своє рішення актрисі допомогла мама. Дізнавшись, кого може зіграти її дочку - жінка згадала, що одна з пісень Герман була улюбленою піснею її батька - діда актриси. Тоді Йоанна Моро пригадала, що деякі пісні відомої полячки дійсно звучали в їхньому будинку ...
Герої проживають на екрані більше 40 років.
Марія Порошина, яка зіграла матір «Білого ангела», і Марат Башаров - головний антагоніст картини, були змушені старіти в кадрі. Допомагала їм у цьому польський художник по гриму Аня Чепанская. В результаті в кадрі різниця у віці у деяких героїв становить майже півстоліття, а точніше - 40 років. У віковому гримі актори могли зніматися не більше 6 годин поспіль.