18:43, 15.06.2012

У Москві пройшла прем'єра нового анімаційного фільму від студії Disney-Pixar «Хоробра серцем». Це історія про відважну рудоволосої принцесі Меріді, яка не хоче виходити заміж, а мріє кожен день скакати на своєму коні Ангусі по лісах і стріляти з лука.

Назва мультфільму недвозначно натякає на знамениту оскароносну картину Мела Гібсона «Хоробре серце». Але, як з'ясувалося, він ніякого відношення до неї не має, хоча дія теж відбувається в Шотландії багато-багато століть назад. Вся справа в труднощах перекладу. В оригіналі мультик називається просто Brave, тобто хоробра, а спочатку і зовсім повинен був називатися «Ведмідь і лук».

Фільм починається з того, що добрий король-веселун і його більш поміркована дружина вирішують видати заміж свою дочку. Обоє батьків обожнюють дівчині і своїх молодших синів-трійнята. Хлопчикам дозволяють робити практично все, з їх витівками пов'язаний не один кумедний епізод в мультфільмі. А ось Меріда вже підросла і їй потрібно поводитися так, як зазвичай поводяться принцеси: сидіти рівно, є спеціальними приладами, музикувати і красиво говорити. Ух, як все це дратує рудоволосу розбійницю. До речі, про волосся. У фільмі вони шалено реалістичні, кожен волосок ретельно промальований. Неможливо відірвати очей від пишної копиці рудих кучериків.

Принцесу Меріда в російській версії фільму озвучила Ліза Арзамасова .

- Я обожнюю свою героїню, - каже юна актриса, - вона справжня принцеса-розбійник. І я просто закохана в її волосся. На жаль, моя робота в кіно не дозволяє мені перефарбуватися в рудий колір.

Ліза також розповіла, що чимось схожа на Меріда: в дитинстві вона обожнювала грати з машинками і солдатиками.

На мультфільм «Хоробра серцем» потрібно йти всією сім'єю, тому що він про сімейні стосунки. Коли до принцеси приїжджають свататися женихи, одна страшніша за іншу, весь час чекаєш, що ось зараз, за ​​законом жанру, з'явиться принц на білому коні, в якого неодмінно закохається рудоволоса бестія, і справа закінчиться весіллям. Але красень так і не з'являється.

Зате, як в будь-якій казці, з'являється відьма. Правда, вона трохи дивакувата: тримає лавочку дерев'яних іграшок і активно використовує ідею call-центрів. Слоган мультфільму - «Зміни долю». Ось з таким проханням Меріда і відправляється до чаклунки. Зрозуміло, подібні прохання нічим хорошим закінчитися не можуть. Мати принцеси перетворюється в ведмедя. Заковика в тому, що багато років тому король втратив ногу в сутичці з ведмедем і тепер живе лише однією ідеєю: вбивати всіх клишоногих на своєму шляху. Незважаючи на каліцтво, король не сумує, а бадьоро скаче на гулянках і постійно жартує. Меріді належить пояснити татові, що ось цей страшний ведмідь - його дружина. А потім потрібно зробити все, щоб зняти прокляття. У пошуках протиотрути дівчина розуміє, що найважливіше на світі - це сім'я, а головна здатність дорослої людини - вміння втихомирювати гординю.

У російській дубляжі королеву озвучила Тетяна Вєдєнєєва , А короля - Михайло Шуфутинський. Він зізнався, що для нього було дуже приємно спробувати себе в новій ролі.

Показ мультфільму в кінотеатрах буде випереджати демонстрація короткометражки Енріко Касароса «Місяць». Вона номінувалася на премію Оскар в 2012 році. Фільм про маленького хлопчика, його батька і дідуся, які разом роблять дуже важливу роботу - перетворюють повний місяць в місяць і назад. Це важка праця, адже щоночі треба підійматися на місяць і прибирати тисячі розсипалися на неї маленьких зірочок.

Від обох мультфільмів діти в залі були в захваті. Вони то сміялися, то в страху закривали очі, але не могли відірвати очей від екрана.

Творці картини присвятили її Стіву Джобсу, ще за життя якого з'явилася ідея зняти цей мультфільм.

Прем'єра мультфільму «Хоробра серцем» в Росії 21 червня 2012 року.

Анна Валієва