Власне ідея відвідати Афган виникла після досить кислою поїздки автостопом в Китай влітку 2004-ого. Я їхав туди за великий шарою і екзотикою, а побачив потужну, цілком цивільний країну, з відмінними платними дорогами, заново збудованої Китайської Стіною з до неподобства рівних цегли і тотально платною? Старовиною ?. Афганістан вабив своєю цнотою і таємничістю. Вирішив поїхати автостопом - дешево і сердито. На всю поїздку пішло 160 доларів, з них 35 - сама віза. Візу зробив в Києві в консульстві на Червонозоряному проспекті. Ніяких запрошень не було потрібно. Попутно оформився попутник - Василь Бучко. Вася навчався на журфаку, мав схильності до фотографування, альпінізму, бойове мистецтво, жінкам азіатського типу з грудьми 2-ої розміру і дико корявому англійської, від якого боліла голова. Ще він виявився хорошим другом, спокійно переносили всі мої витівки.

Під Києвом. Початок шляху

На дорогу від Києва до Нижнього Пянжа (Пянж - це річка, що розділяє Таджикистан і Афган, чому? Нижній? - не знаю) пішло 10 днів автостопу через Росію (Волгоград, Астрахань), Казахстан, Узбекистан (спека +45!), Таджикистан.

На самому переході Таджикистан - Афганістан звична європейській людині цивілізація вмирає. Моста немає, туди-сюди по каламутним водам шастає зигзагами потоптання катерок з молодцем-кепом на борту. Є також баржа для перевезення великих речей. Вообщем-то транспортування на той берег передбачала оплату (10 $), але ми чисто машинально поговорили з начальником-таджика, той видав нам папірець для капітана і ми проїхали на шару. На тому березі як не можна до речі для нас оформився транспорт. Місіонер Ібрагім, з яким я познайомився ще на таджицькій стороні, зголосився підкинути нас до Кундуза (60км від кордону) і влаштувати нічліг в християнській місії. І понеслося?

Там, за рікою Пянж - Афганістан. Перехід "Нижній Пянж". Таджикистан

Як виявилося, сама митниця стояла в пару кілометрах від кордону, дороги туди не було, суцільна пустеля з піску. Все вновьпрібившіе громадяни рвонули на машинах наввипередки, безбожно підрізаючи один одного і піднімаючи клуби пилу, щоб першими встигнути до митниці. З боку все виглядає як ралі? Париж-Даккар ?. Спека, пустеля, глиняні халупи на горизонті, флегматичні верблюди, спітнілі афганці в довгих шатах і чалмах, бита радянська техніка, мінні поля по сторонам, означену червоно-білими каменями? Коротше, початок вражало!

Афганський бедлам. вулиці Кундуза

Про міни, зброя, танки та іншу хрень

Крім конопель, ослів, баранів і? Калашников ?, Афганістан багатий і на міни та іншу розірвалися погань. По суті міни - це фекалії війни. Міни тикали і Радянські війська, і Північний альянс, і таліби. Найбільша щільність мінних полів в Гераті і Кандагарі. Густо заміновані і такі провінції, як Фарах, Пактія, Кабул, Забуль, Газні і Пактіка. У Кабулі міни теж подекуди збереглися. За статистикою щороку від цієї напасті гинуть близько 100 осіб. Звичайно, в країні йде велика робота з очищення від мін, то тут, то там можна побачити групи людей, що рухаються на зразок лінивців і з екранами на обличчі. Успіхи очевидні, але все ж шастати де попало не рекомендується.

Купка 23-мм снарядів. місто Газні

Згубна радянська бронетехніка

Згубна радянська бронетехніка - окремий штрих у афганському колориті. Ці сталеві похмурі трупи можна зустріти буквально всюди: по узбіччях доріг, в кишлаках, на рисових полях і прямо у дворах афганців. Бачив одного разу? Натюрморт ?: буквально прямо під вікнами застиг на вигляд цілком цілий танк зі здоровенним здибленим? Гідністю? (Гарматою), поруч на порозі сидить афганець і дивиться на схід сонця? Життя вдалося! Цікаво, що думає цей афганець, спостерігаючи щодня під вікном чужорідний предмет? Або він до нього вже звик настільки, що не помічає зовсім? Що думає про це неподобство сам танк я і зовсім не беруся припустити? Безперечні лідери серед підбитим техніки - БТРи. З вежами, гарматами або без оних, вони завжди порожні всередині, т. К всю цінну начинку практичні аборигени познімали. На них ніколи не грають діти і лише іноді їх використовують як публічний сортир.

А ось зброя в руках пересічного афганця так ні разу не побачив. Втім, за 2 тижні і жодного пострілу не чув. Напевно носити з собою стовбур стало нині немодно.

Плакат, що закликає населення міняти зброю на гроші

Християнська місія в Кундузі

Ночівля в місії стала в пригоді. Ми були спітнілі, як негри з плантації, голодні і злегка очманілі від перших вражень. Народ тут був з Таджикистану: Едик займався безпекою місії, крім того, тренував афганців ай-кидо, Манзура займалася всякими культмасової роботи, ще одна дівчина і ще один хлопець, імена яких я не запам'ятав через неуважність, займалися всякими Проджект. Весь вечір говорили про тутешнього життя, звички афганців, традиціях. Дізналися багато корисного і нового, наприклад:

Сказ про свиней моджахедів (про гостинність)

Жили-були два польові командира. Сварилися іноді, пострілювали один в одного. Все було ніштяк, поки в окрузі не з'явилася свиня-гастролер. Здавалося б свині в Афгані жити ніде, але все ж існують осередки проживання цих тварин. Недалеко від Даунталабада я бачив долину, порослу густим чагарником, там і тусуються свині. Як всі знають, свідомі мусульмани живлять хронічну ненависть до свиней, т. К по Корану свиня є істота брудне і богопротивне, тому поява її викликало ажіотаж. Один з командирів зібрав дружину і з вигуками і улюлюканням взявся переслідувати бідне істота. У пориві відчаю свиня забігла в будинок до іншого польовому командирові. Переслідувач забіг слідом і сказав господареві:
? Хей, бача (? Чувак?)! Видай мені цю свиню, я порву її як Тузик грілку !?

Другий багатозначно помовчав і прорік історичні слова:
? Ні, бача! Вона мій ГІСТЬ !?

Так свиня врятувалася, а гостинний командир отримав титул свиней моджахедів і повагу навека.

Взагалі, якщо говорити про ізгоїв афганського суспільства, варто згадати і собаку. З Кораном у собак теж негаразди, хоч і не такі серйозні, як у свиней. У афганців є свого роду спорт, типу комп'ютерного квесту, сенс якого полягає в заподіянні тяжких тілесних ушкоджень псу. Особливо обдаровані аси вручну ловлять собаку за задні ноги і заметіль головою об стіну. Від такої суворої життя афганської собаки еволюціонували: очі їх стали більш опуклі і мають більший кут огляду, крім того можуть дивитися одночасно в різні боки, щерсть гладка, щоб важко було зловити, вуха і хвіст майже відсутні. Ну і виверткі, шельми.

На ранок вийшли за ворота, нас підхопив запорошений афганський вітерець, закрутив і поніс по країні? Для початку знайшли місцевий базар і змінювали 70 своїх баксів. Забігаючи вперед скажу, що цих грошей нам цілком вистачило на двотижневу подорож на двох, ще й залишилося 500 афганів. Обміном грошей в Афганістані займаються міняйли. Зазвичай вони сидять за столиками, на яких абсолютно відкрито розкладені здоровенні пачки грошей. Курс такої: 1доллар дорівнює 50 Афгані. Ціни на продукти нас не порадували. Невеликий кавун після запеклого торгу коштував 20 афганів, пляшка негазованої води? Nestle? коштувала від 20 афганів, 1. 5 літрів іранської? Кока-коли? тягнув на 30-40 афганів. Коротше, практично українські ціни, навіть трохи дорожче. Процес покупки сильно спрощував калькулятор. Зрозуміти, чого шепочуть і показують на пальцях торговці важко, а ось спритно орудують кнопками машинки майже все.

Про бідного шлунку замовте слово (про їжу і воду)

На тлі загальної продуктової недешевізни в Афганістані можна щасливо жити зовсім без грошей, експлуатуючи гостіпріімство місцевого населення. Скрізь як мінімум пригощають чаєм з лавашем, якщо сідають їсти, то обов'язково покличуть і вас. Ми, пам'ятаючи про те, що? Кулі? розміру не має, спочатку їли все, що давали. А давали в основному жирну баранину з окремою тарілкою супержірной підливи. У цю підливу кришили лаваші і в такому вигляді, прицмокуючи, поїдали. Іноді в якості гарніру давався рис або трохи картоплі.

Хлібна лавка

Лимонів "НІ!"

А ось з овочами, салатами в Афгані якось не склалося. Другою нашою фатальною помилкою було вживання у великих колличествах місцевої води з свердловин. Самих свердловин з ручними помпами по країні неміряно, нормальної води в них немає. До речі, страждати кишковими розладами тут не зручно і тому, що так ось просто стати під стіною, вивалити господарство і всмак поіспражняться навіть по-маленькому буде непристойно. Афганці поголовно носять довжелезну сорочку, за якої абсолютно не видно голої дупи. Досить відійти на пару метрів від дороги, присісти, зробити свою справу, підміни. Також роблять і жінки.

Скажу вам, хлопці, що в подорожах такого роду є дві головні проблеми: наявність проносу і відсутність жінок.

? Голубізми? або про що мовчить ослиця.

Не пощастило афганським чоловікам! Жінок на кшталт повно, а спробуй доберись! 99% всіх жіночих особин, придатних для використань в статевих цілях приховані під паранджею, про їх віці і зразковою мірою краси можна судити лише за розміром грудей та по ногах. Взяти дружину просто так тут не дадуть. ? Вранці гроші, ввечері дружина? - такий закон. Гроші чималі, від 5000 доларів, що шалено дорого для багатьох чоловіків. Доводиться вигадувати, куди б прилаштувати своє лібідо. Афганці, великі комбінатори, знаходять розраду в одностатевої любові - дружать організмами значить. У хід йдуть також ослиці. Вперше таку закохану парочку ми з Ваською побачили в Кундузі. Він - самовдоволений франт, вів під ручку одного (або подругу) з очима лані - така ідилія скажу я вам!

? Тьху, дивись Василь, це ж голубi! - думки тарганами розбіглися в голові -? Смороду ж мусульмани!

Я потім спеціально прояснив це питання з англомовним хлопчиною в Мазарі-Шаріфі, так він робив круглі очі, відмахувався руками і казав, що блакитним людям в Афганістані відразу рубають голову і ще дещо, а ті, хто водять хороводи один з одним - просто ДУЖЕ БЛИЗКИЕ ДРУЗІ. Брехав, звичайно. Ми в подальшому неодноразово стикалися з блакитними проявами в афганській культурі. Однак вдали, що повірили, але тепер дивилися не тільки вперед і по сторонах, а й тому.

Так і ми частенько їздили

Автостоп в країні виявився непоганий. Чекати більше години не доводилося, пояснювати водію, чому власне білі містери ошиваються по узбіччях, а не їздять в броньованому джипі - теж. Ситуація полегшувалась ще й тим, що їздити можна як завгодно і де завгодно: на даху, на капоті, під капотом, на голові в іншого пасажира або не їздити взагалі. Але самий смак - їзда на дахах машин, на яких нав'язано півтора метра всяких тюків де небудь в горах.

Пам'ятаю, апогеєм наших з Васею транспортних вишукувань стала їзда верхи на невеликому спритно бусику? Тойота? в афганському Памірі. Дорога з Файзабата в Ішкашим була безлюдна і вибирати не доводилося. Нам, як високим гостям були запропоновані високі ж місця на даху, де вже була здорова купа всякого мотлоху. Я примостився на переносному бензиновому генераторі (люблю естетику), Вася розташувався на рюкзаку. Були отримані інструкції від водія міцно триматися, водила врубав першу, другу? Я прозрів на третій передачі. Про Аллах! На кожному повороті доводилося переважуватися туди-сюди, компенсуючи сильно зміщений нашими довгими тілами центр ваги, т. К враження було таке, що колимага ось-ось перекинеться в прірву. Якщо ви бачили гонки вітрильників, то ви зрозуміли. . Водила, очевидно абсолютно відірваність тип, безбожно тиснув на газ, до того ж їздив на машині з несправними гальмами, від чого та моторошно скрипіла на спусках. Згодом, однак, ми пристосувалися до подібної їзді і навіть намагалися потроху кимарити. Пару раз зустрічали колони німецьких військових джипів. Німецькі солдати виблискували на нас знизу намистинками ошалілих очей розміром в п'ятак і думали про щось своє?

Потім прийшло як осяяння:? Ми підкорили ПАМІР! Слава радянським воїнам !? - побачили ми напис на скелі. Про нас?

До речі, про афганських дорогах. Ми, пам'ятаю, спочатку дивувалися щодо відносної цивільності афганських доріг. У Шебержане Вася висловив здивування, що дороги згідно описам очевидців мали б давно закінчиться, а ми все їдемо, їдемо? Через 15 км асфальт таки закінчився. ? Ось вони, жахливі афганські дороги !? - подумали ми, трясучись по укатаному щебеню. Про як ми помилялися!

Fucking roads (текст навіяний спогадами власної дупи)

Довга дорога в Даунталабад. Вася з національним прапором

За Анхоем всякі дороги скінчилися геть. Попутні машини теж. Потопаючи по щиколотку в пилу, ми вибралися на околицю містечка, де насилу зловили КраЗ з вантажем дощок. Довелося лізти нагору, т. К в кабіні було повно народу. Машина розвивала швидкість 10-20 км / ч, так що Даунталабад ми приперлися вночі, пилові, як чорти, обгорілі і втомлені. Цей шматок Анхой-Герат та ще штучка. Приблизно 600 км абсолютного гірського бездоріжжя з досить кволим, переважно локальним транспортом. Цариця доріг тут -? Тойота-Лендкруізёр? У ці міцні, котрі доживають свій вік на афганських дорогах, машини зазвичай набиваються людина 12. Найгірше місце - багажник. Там зазвичай возять жінок і людей яким сьогодні не пощастило. Ще, як не дивно, тут їздять вантажівки - наші КАМАЗи, МАЗи, КрАЗи. Ми поимели досвід транспортування в багажнику джипа пару раз, причому останній (сподіваюся в моєму житті) раз в компанії з двома аборигенами і за гроші. Зростання у мене - 2метра з хвостиком, у Васі - 1. 9 метра, а тут ще ці два Гаврика поруч + водила - беспредельщик попереду. Вообщем, наші дупи здалися через пару годин активного драйву. Злізли в якомусь містечку і поставили ультиматум шоферові - або ліземо в салон (або на дах, що одне й те саме), або прощаємося. Ми білі люди і не дозволимо возити себе як дрова! ? Валяйте? - водила байдуже відв'язав наш багаж і поїхав далі, попутно засукавши скандал по-приводу недостатньої, з його точки зору, оплати.

Залишок шляху до Герата добиралися болісно повільно, використовуючи як платний так і безкоштовний транспорт. Добре допомагали військові і полісмени. Втім і заважали здорово. Бувало, приїдемо в який-небудь кишлак, виходимо з машини, до нас відразу ж підходить бомжуватим тип з іржавим автоматом. Це поліцейський. Поліцейських в країні, як кроликів в коші, в кожному населеному пункті на в'їзді / виїзді варто глинобитна халупа ганчіркою-прапором на ціпку. Це поліцейський пост. Там несуть службу військові люди - їдять кавун, курять гашиш, грають в азартні ігри і просто сплять. Яка користь виходить від афганських поліцейських?

Афганські дороги, мати їх!

У багажнику військової "Тойоти"

1) Дають поїсти
2) Дають потриматися за автомат, ніж, пістолет, ремінець
3) Дають спати. Цим ми часто користувалися. Наприклад, приїжджаємо в Герат пізно вночі. Де спати? Пішли в офіс UNAMA. Там сидять одні казла - відшили. Пішли питати перехожих. Ночівля не дали, зате подарували 10 баксів. Пішли в поліцейську дільницю: - СаламАлейкум! I am from Ukraine. I want to sleep? Here? Розумієш?
- ???
- Блииин? Спати? Тута? Understand?
- Hotel NO! - відмахуються руками поліцейські, зрозумівши наш злий задум.
- Пайса надарували для? Хотілося ?, - відповідаємо ми.
Дружне веселощі. У білого містера немає грошей на готель! Зрештою влаштовують в готель за свої гроші. У Кандагарі ночували подібним чином у головного мента міста. Мене завжди тішило напружувати ментів, але не наших, у наших погано з гумором?
4) Садять на транспорт
5) Зрідка пригощають грошима (дивну властивість, погодьтеся, зазвичай менти тільки відбирають)
6) Дають покататися на мотоциклі. У Маймане, о диво, я вперше сів на мотоцикл (мені запропонували самі полісмени) і поплутавши передачі і газ, перелетівши через загороджувальні мішки з піском, ударившись дугами в бік автобуса, пошкодивши тим самим його і мало не убівшісь, я зробив свій перший в життя мотозаезд!

НЕ-користь від поліцейських така:
1) тупі. Іноді до неподобства
2) Мотають нерви своєю опікою. У нас був період, коли одного разу якийсь? Розумний? Поліцейський начальник здогадався приставити до нас чоловічка з автоматом і папером, де писалося про нас. Так ми пішли по руках. Людина з папером і автоматом був постійно при нас, змінювалися лише обличчя людини і друк на папері. Ледве відірвалися.

Людина з рушницею. хороший

Людина з рушницею. поганий

Все закінчується, закінчилася і наша епопея з дорогою Анхой-Герат. Далі йшов новенький асфальт, відповідно і швидкість пересування збільшилася.

Найпівденніша точка нашої подорожі - Кандагар. Оплот талібів, в місті злегка натягнута обстановка. Тут вперше зіткнулися з ворожими проявами з боку місцевого населення. Дітвора запустила в нас Качаном кукурудзи, не потрапили, Мазілу - Центр з виробництва гашишу. Бачили розкішний кущ конопель, ростущій прямо на базарній площі.
Багато руйнувань, т. К тут були найжорстокіші бої. Тут же, в Кандагарі, вперше зустріли американців. Ті патрулювали місто на трьох? Хамерах ?, з нами на контакт не йшли.

Вид на Кандагар

Кущ коноплі на базарній площі в Кандагарі

Поки Шукало місцевий університет на предмет переспаті, нам подарували Досить велику суму - 20 баксів. З Васею, ошелешенім такой нечуваної щедрістю, трапівся Раптена напад щедрості. Він тут же роздав 150 афганів випадковим перехожим, а я стояв осторонь і мене давила жаба? Частина цих грошей витратили на наступні день на таксі для огляду місцевих визначних пам'яток.

Залишивши Кандагар, вже більш ніде не зупинялися. Лише переночували в Газні, знову таки за допомогою поліції, на ранок нам абсолютно безкоштовно виділили? Уазик? з двома супроводжуючими для швидкого огляду визначних пам'яток.

Кабул. Очікували побачити щось більше. Звичайний цивільний, запорошений місто з дорогими продуктами. ? Курінна вулиця? Уяву теж не вразила. Ніякої самобутності, купи підробленого дорогого непотребу для дурних західних туристів. Поплювавши і пішли на пошуки українського посольства. Я ось вже довгий час плекав надію поїхати додому не автостопом, а депортуватиметься якимось транспортним попутним літаком за допомогою наших доблесних посольських, крім того, потрібно було десь переночувати. Посольство знайшли, але не українське, а російське. Тут нас і обламали: найближчим українські посольства були або в Ташкенті, або в Дубаї. - просрали ваша Тимошенко грошики, от і немає у вас посольства! - підсумував один з охоронців.

У нічлігу теж відмовили. Що робити в такій ситуації? Правильно, нічого не робити!
Купили виноград, піднялися на пагорб, сіли в тіні будинку, що будується і почали тріскати фрукт озираючи панораму міста.
- Вписка сама знайде нас, - сказав я Васі.
Притрусив афганець - будівельник, щось запитав.
- Україна, - машинально відповіли ми.
Проходить 5 хвилин:
- Здорово хохли!
Я взагалі-то терпіти не можу, коли мене хохлом обзивають, тому що не хохол я, але українець. В даному ж випадку людині морду бити не мало сенсу тому то:
а) Людина посланий нам Аллахом щоб дати нам притулок і їжу
б) Він є один міністра МВС колишнього уряду, господаря будинку, в тіні якого ми сидимо, тріскаються виноград і чекаємо вписки, яка вже сама прийшла

Цей важливий людина колись навчався в Україні, тому добре знав мову, був в курсі про українське сало, борщ, бандерівців і? Чорнобровіх дiвчата ?. Влаштувалися ми в ту ніч добре.

У тому будинку, де нас недбало вписка, працювала бригада будівельників з Таджикистану, нас взяли до себе на базу з відмінними побутовими умовами. Вдалося випрати, помитися, пристойно повечеряти та ще й зустрінеться зі своїми земляками з Києва. Ці два підприємливих людини вчасно пронюхали кон'юнктуру ринку, привезли обладнання з виробництва шлакоблоків і тепер роблять непогані гроші. Молодці хлопці!

Вранці вирішили їхати далі, т. К дивитися в Кабулі нічого. Васька, який мав пунктик на альпінізмі, рвався подивитися таджицький Памір на зворотному шляху, тому вирішили замкнути наше кільце по країні, доїхавши до Кундуза, потім повернути праворуч і вийти через Файзабад на таджицький Ішкашим. Пізно ввечері, в той же день, подолавши без пригод приблизно 400 км ми запали в знайому місію в Кундузі, тим самим замкнувши кільце по країні.

Хоча ні, деякі пригоди все ж були.

Жертви таджицького гостинності

Ту машину я надовго запам'ятав. Від Кабула до розвилки на Кундуз, нас підвозили таджики на крутому чорному джипі. Ці троє були якимись високопоставленими чинами в афганській поліції, в минулому - польові командири в оточенні Масуда. Все було добре, ми їхали, базікали, штовхаючи бовтався під ногами АКМ, поки хлопці не захотіли розслабитися.

Жертви гіпергостепріімних таджиків. Недалеко від Кабула

Спочатку було пиво, потім зловили місцевого наркомана і розвели на шматок? Чаржа? (Гашиш). Салон? Тайота? потонув в наркотичному диму, косяки пішли по колу один за іншим. Водій курив теж, природно.
- Пихні, а? - осоловевшей мент простягав мені косяк.
- Нє, дякую, ми в дорозі, нам не можна, - відповідав я.

Оскільки ми вже були в горах, в районі перевалу Саланг, перспектива впасти в прірву разом з обкурених водієм не посміхається. Треба було звалювати звідси, оскільки спілкуватися ставало все важче?

За перевалом наші попутники вирішили пообідати як слід. З багажника урочисто витягли літрову упаковку горілки, замовили пару страв смаженої гірської риби (в житті не їв такої смакоти!).
- Пий, ти мій гість! - простягав стакан таджик.
- Нє, ми в дорозі, нам не можна.
- Чи не поважаєш? Ти ж російська! Пий!
- Поважаю, але пити не буду, - тримався я.

І так далі і в тому ж дусі. Обстановка розжарюються в міру опустения пляшки. Я вирішив звалювати. Таджикам це не сподобалося. - Ти куди підеш? Ти мій гість, не ображай, а?

Зрештою інцедент зам'яли, я здався. Так хотілося сьогодні вночі ночувати в Кундузі у друзів! Потім всю дорогу я мовчки ображався біля вікна, а мент намагався всіляко задобрити мене: купував фрукти, їжу. Наостанок нам обом подарували за національною афганському хустці - символ поваги до дорогому гостеві. Вдома я повісив його до себе на стіну. Іноді надягаю на голову, щоб пригадати минуле.

Ніч. Таджикистан. Памір. Десь близько 200км від афганського кордону. Киргизькі водії-далекобійники женуть порожні КамАЗ додому, заночувати вирішили тут, у гарячого сірчаного джерела. Ми влаштувалися на нічліг на даху будинку і під чавкання місцевого сторожового пса куримо контрабандний афганський гашиш. В упор витріщаються Придуркуваті зірки, вітерець ледь чутно бродить по відрогів похмурих памірських гір. Перевальцем зійшла флегматична Місяць. Ех, немає туди дороги! А так можна було б з'їздити автостопом при нагоді?

Прощай Афганістан. перехід Ішкашим

Інші фотки по темі:

Афганський драйвер курить косяк на ходу

10-річний пацан ремонтує ходову на СТО

Вибори по-афганських

пріпахать верблюда

"Попишу-поріжу

Афганські "качки"

Діти квіти життя

Убівца баранів. м Герат

Просто красива дівчина

Дорослішають тут рано. ..

намаз

Просто хороша людина (таліб)

Оригінал знаходиться на сайті автора "Паганель" .

Автор: Юрій Макух
Фотографії: Василь Бучко, Юрій Макух
Розповідь Василя Бучко про цю поїздку