1. Вдячність і повагу місту і його всесвітньо відомим синам
2. Мотив 1: Музейний комплекс "Мир братів Грімм Кассель"
3. Мотив 2: "Король-жабеня" (KHM 1)
4. Мотив 3: Північний будинок-ворота
5. Мотив 4: Брати Грімм
6. Мотив 5: Хоробрий кравець (KHM 20)
7. Мотив 6: Статуя Геркулеса
8. Мотив 7: Червона Шапочка (KHM 26)
9. Мотив 8: Рапунцель (KHM12) und вежа Лёвенбург

Вдячність і повагу місту і його всесвітньо відомим синам

Офіційне "Кільце братів Грімм" міста Кассель об'єднує в собі дизайн, мистецтво, культуру і частина історії в одній прикрасі. Світ казок на одному кільці. Мотиви окремо:

Мотив 1: Музейний комплекс "Мир братів Грімм Кассель"

Багатство ідей. Таємничість. Змістовність.

"Казково від А до Я"

У центрі німецької "Дороги казок" розташоване місто Кассель з його вражаючим музейним комплексом "Мир братів Грімм". З моменту його відкриття у вересні 2015 року "Світ братів Грімм" пропонує безліч інформації, розваг і сюрпризів для дітей і дорослих. -> www.grimmwelt.de

Мотив 2: "Король-жабеня" (KHM 1)

Що ти обіцяв, повинен виконати.

"Так, так, обіцяю тобі все, що хочеш, тільки дістань мені мій м'яч!" - А сама про себе подумала: "Що там дурний жабеня базікає? Сидить він у воді серед жаб та кумкає, - де вже йому бути людині товаришем! "

Одного разу принцеса підкидала свій золотий м'яч і впустила його прямо в колодязь. Жабеня, який почув плач принцеси, хоче їй допомогти, але натомість вона повинна його полюбити і пообіцяти, що будуть вони грати разом, і щоб він їв із золотої тарілочки принцеси, і спав з нею в одній ліжку. Принцеса обіцяє йому все, що він просить. Та тільки-но м'яч опиняється в руках принцеси, вона тут же забуває про бідного жабеня. Король вимагає від своєї дочки, щоб вона стримала свою обіцянку. Але замість цього принцеса, розсердившись, вдаряє жабеня з усіх сил об стіну. Впавши на землю, жабеня обертається принцом з прекрасними ласкавими очима.

Мотив 3: Північний будинок-ворота

Тут жили колись брати Грімм

Два брата, які довгі роки прожили в Касселі і провели тут "працьовите і, мабуть, саме плідний час" свого життя.

На площі братів Грімм в м Кассель знаходяться знамениті сторожові ворота. Обидві будівлі, розташовані обличчям один до одного, є частиною незавершеного комплексу воріт, спроектованого в 1805 році архітектором Генріхом Хрістофом Юссо. Північний будинок-ворота був з 1814 по 1822 місцем проживання братів Грімм. В їх честь прямо перед будівлею встановлений пам'ятник братам Якобу і Вільгельму Грімм.

Мотив 4: Брати Грімм

Життя, робота і проведення часу в Касселі

"Що ж нас може зв'язувати сильніше, ніж мова і література? (Якоб Грімм)

Брати Грімм - це німецькі лінгвісти та дослідники німецької народної культури Якоб (1785-1863) і Вільгельм (1786-1859) Грімм. Їх "Дитячі та народні казки" є самою читається, що продається і найбільш часто переводиться на інші мови німецької книгою. Поряд з Карлом Лахман і Георгом Фрідріхом Бенеке вони є батьками-засновниками германської філології та германістики та працювали над створенням першої частини "Німецького словника", найбагатшим і всеосяжним словником німецької мови.

Мотив 5: Хоробрий кравець (KHM 20)

Завжди прагни до більшого.

"Ось який я молодець! - сказав він і сам здивувався своїй удачі. - Про це все місто повинен дізнатися! "І тут же викроїв він собі широкий пояс, зшив його і на ньому великими літерами вишив:" Коли злий буваю - одним махом сімох убиваю! "

Один кравець замахнувся і вбив сім мух під час їжі. Натхненний своїм вчинком, викроїв він собі широкий пояс, зшив його і вишив на ньому великими літерами: "Коли злий буваю - одним махом сімох убиваю!" І пустився кравець мандрувати по світу, щоб показати людям, який він герой. Король, дізнавшись про його подвиг, пообіцяв видати за нього свою дочку. Але перш кравець повинен довести свою силу, і перемогти кабанів, єдинорогів і велетнів, що і вдалося кравця, завдяки його кмітливості і спритності.

Мотив 6: Статуя Геркулеса

символ Касселя

"Він схопив його за горло, поки лев не задихнувся. Його шкуру він носив з того дня - вона робила його непереможним ".

Геркулес - мідна статуя в Бергпарке Вільгельмсхёе в місті Кассель. Вона являє собою грецького напівбога Геракла. На вістрі величезної піраміди нагорі значного восьмикутного замку над усією місцевістю височить статуя, заввишки 8,25 метрів. Геркулес зарахований до об'єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО як приклад самодержавної архітектури.

Мотив 7: Червона Шапочка (KHM 26)

Не дай себе спокусити.

"Бабуся, а бабуся? Для чого це в тебе такі великі вуха? "-" Щоб я тебе могла краще чути. "-" Ах, бабуся, а очі-то у тебе якісь великі! "-" А це, щоб я тебе краще могла розглянути. "- "бабуся, а руки-то які в тебе великі!" - "Це для того, щоб я тебе легше обхопити могла." - "Але, бабуся, навіщо ж у тебе такий противний великий рот?" - "а потім, щоб я тебе могла з'їсти! "

Червону Шапочку потрібно віднести її бабусі шматок пирога і пляшку вина. Її мати наполегливо попереджає Червону Шапочку про небезпеку зустріти вовка. І дійсно в лісі їй зустрічається вовк, і вона заговорює з ним. Завдяки цьому вовк дізнається про бабусю. Поки Червона Шапочка збирає квіти для бабусі, вовк поспішає до її дому і проковтує її. Він лягає в її нічній сорочці в ліжко і чекає дівчинку. Побачивши бабусю, Червона Шапочка зауважує, що бабуся дивно виглядає, але навіть не може припустити, що перед нею вовк. Вовк тут же нападає і з'їдає Червону Шапочку. Однак мисливець, хто буде проходити чує хропіння вовка, входить в будинок до бабусі, розтинає йому живіт і звільняє Червону Шапочку і бабусю.

Мотив 8: Рапунцель (KHM12) und вежа Лёвенбург

Скинь ланцюга: візьми життя в свої руки.

"Рапунцель, здайся, спусти коси свої вниз!" Зачувши голос чаклунки, вона розпускала свої коси, і чаклунка по ним піднімалася вгору.

Дівчинку на ім'я Рапунцель зла чаклунка замикає у високій башті без дверей посеред дрімучого лісу. На вимогу чаклунки дівчинка перекидає свою косу через вікно і тільки по ній чаклунка може піднятися в башту відвідати дівчинку. Королівський син, проїжджаючи по лісі, чує дивний спів Рапунцель, підслуховує, як звертається до неї чаклунка, і пізніше кличе Рапунцель, щоб по косі піднятися до неї на вежу. Вони негайно закохуються одне в одного і планують втечу. Чаклунка зауважує відвідування принца, висилає Рапунцель чаклунством в дрімучий ліс і чекає принца в башті. Принц в розпачі викидається з вежі, падає в зарості колючки, які виколюють йому очі. Принц сліпне. Цілими місяцями бродить він по лісі. Одного разу він випадково чує, як хтось чудово співає. Тут же він дізнається голос Рапунцель. Вона кидається до нього в обійми, і відбувається диво. Її сльози падають йому на очі, і він прозріває. Принц одружується на Рапунцель. З тих пір вони живуть-поживають і так добра наживають.

На кільці братів Грімм Рапунцель живе у вежі замку Лёвенбург в Вільгельмсхёе. Вежа була побудована на підставі історичних креслень в 1801 році, але, на жаль, зруйнована під час Другої Світової війни.