Підсумки місяця: грудень 2015

  1. 1
  2. 9
  3. 10 (11 грудня по японським часом)
  4. 11
  5. 12
  6. 15
  7. 16
  8. 17
  9. 18
  10. 21
  11. 22
  12. 24
  13. 28
  14. 30

Партії правлячої коаліції дійшли згоди про застосування зниженої ставки споживчого податку, суд прийняв рішення про конституційність норми про єдину прізвища для подружжя, уряду Японії і Південної Кореї досягли згоди з питання так званих «жінок-утішниць» та інші події грудня 2015 року в Японії.

1

Оголошено призери рейтингу «Нові популярні слова року --2015» видавництва «Дзію кокумінся». Переможцями стали торіпуру сури - «потрійна трійка» (30 відсотків відбитих м'ячів, 30 хоумранов, 30 вкрадених баз) - результат, досягнутий за сезон відразу двома професійними бейсболістами, а також Бакуган - «вибух покупок» - масова скупка приїжджають до Японії туристами з Китаю та інших країн побутових електроприладів і інших товарів. В «гарячу десятку» також увійшла запропонована урядом Абе Сіндзо політика ітіоку сокацуяку сяка - «Товариство активної участі кожного зі ста мільйонів», Сірудзу (SEALDs) - назва студентської організації, яка розгорнула рух проти пакету законів про національну безпеку , Горомару підземних - «поза Горомару» - характерні руху учасника національної збірної Японії з регбі Горомару Аюму і т. Д.

9

Японське агентство з освоєння аерокосмічного простору (JAXA) 7 грудня запустило малі маневрові реактивні двигуни дослідного зонда «Акацукі» ( «Ранкова зоря»), який після запуску в 2010 році не зміг вийти на орбіту Венери, після чого оголосив про успішне виході на орбіту. До цього маневру «Акацукі» звертався по орбіті навколо сонця, безнадійно зірвавши початковий план польоту. Таким чином, Японії вперше вдалося вивести свій космічний зонд на орбіту іншої планети.

Удостоєний в 1967 році Премії Наокі Сандзюро за романи «Могила світлячків» і «Американська водорість хидзики» співак і автор пісень, відомий за свою критику влади грошей і іншу діяльність письменник Носака Акіюкі помер від серцевої недостатності у віці 85 років.

10 (11 грудня по японським часом)

У Стокгольмі відбулася церемонія нагородження Нобелівськими преміями 2015 року. Медалі та свідоцтва з рук короля Густава XVI отримали два японських лауреата: в області фізіології і медицини - Омура Сатоси , Заслужений почесний професор Університету Кітасато, а в області фізики - Кадзіта Такаакі , Керівник Інституту досліджень космічного випромінювання Токійського університету.

11

Завершивши свою котра тривала близько п'яти місяців місію на Міжнародній космічній станції, на Землю повернувся японський астронавт Юи Кімія. Російський космічний корабель «Союз» здійснив благополучну посадку в Казахстані. Під час роботи на борту МКС Юи, який став десятим японським астронавтом , Виконав важливу місію зі стикування зі станцією безпілотного вантажного космічного корабля «Коноторі».

Завершив тривале перебування на борту МКС Юи Кімія (зверху) підіймається в люк космічного корабля «Союз», щоб повернутися на Землю Завершив тривале перебування на борту МКС Юи Кімія (зверху) підіймається в люк космічного корабля «Союз», щоб повернутися на Землю. 11 грудня 2015 г. Цей знімок помістив в соцмережу Twitter американський колега Юи Худоба Келлі (фотографія надана Jiji Press)

12

На переговорах прем'єр-міністра Японії Абе Сіндзо з індійським прем'єр-міністром Нарендра Моді в Делі була досягнута принципова домовленість укласти угоду про співпрацю в ядерній сфері, яке дозволить надавати Індії японські ядерні технології. Це перша угода в ядерній сфері, яке Японія укладає з державою, яка не є стороною Договору про нерозповсюдження ядерної зброї. Крім того, сторони домовилися про використання технології японських суперекспрес Сінкансен при реалізації плану будівництва високошвидкісної залізниці в західній частині Індії.

Ліберально-демократична партія і партія Комей дійшли згоди про введення «зниженої ставки» (на рівні нинішніх 8%) податку на споживання щодо свіжих і оброблених харчових продуктів за винятком спиртних напоїв і продукції в закладах громадського харчування при запланованому на квітень 2017 року підвищення ставки споживчого податку до 10 відсотків.

У фіналі серії Гран-прі з фігурного катання в Барселоні фігурист Ханю Юдзуру здобув перемогу з новим світовим рекордом за сумою балів: 330,43. Японський фігурист став першим в історії триразовим чемпіоном. Яка вперше брала участь у цих змаганнях фігуристка Міяхара Сатоко завоювала срібло зі своїм найкращим результатом 208,85 бала.

15

Розташований поруч з Токіо місто Тіба отримав статус особливої ​​державної стратегічної зони, і вже в 2016-му фінансовому році там передбачається почати практичні випробування системи експрес-доставки відправлень з використанням безпілотних літальних апаратів (дронів). Дрони будуть доставляти придбані через Інтернет покупки з розташованого в центрі міста складу підприємства онлайн-торгівлі безпосередньо на балкони висотних багатоквартирних будинків і в інші місця. При цьому мається на меті розпочати практичне використання до 2020 року.

16

Розглядаючи два позови про невідповідність Конституції Японії норм Цивільного кодексу, які наказують чоловікові і дружині жити під одним прізвищем, а також визначають термін, протягом якого жінка не може повторно виходити заміж після розлучення, Велика колегія суддів (під головуванням Теради Іцуро) винесла постанову про відповідність Конституції положення, що не допускає носіння подружжям різних прізвищ, вперше визнавши при цьому неконституційною норму, визначальну, що жінка не може вступати в повторний шлюб після розлучення до закінчення шести місяців. Відносно терміну заборони на повторний шлюб суд вказав, що «термін, що перевищує 100 днів, не відповідає Конституції Японії».

Центральний гравець жіночої національної збірної Японії з футболу «Надесіко Дзяпан», шестикратна учасниця чемпіонатів світу 37-річна Сава Хомаре оголосила про намір завершити кар'єру після закінчення сезону. «Мені стає важко збирати всі душевні і фізичні сили, щоб вести боротьбу на вищому рівні», - прокоментувала своє рішення футболістка в ході прес-конференції 17 грудня.

Сава Хомаре (зліва) розділяє з подругами по команді INAC Кобе радість після того, як забила вирішальний м'яч у останньому матчі своєї кар'єри футболістки - фінальній грі на Кубок імператора, 27 грудня 2015 року, преф Сава Хомаре (зліва) розділяє з подругами по команді INAC Кобе радість після того, як забила вирішальний м'яч у останньому матчі своєї кар'єри футболістки - фінальній грі на Кубок імператора, 27 грудня 2015 року, преф. Канагава, стадіон тодорокіт (фотографія надана Jiji Press)

17

У суді центрального округу міста Сеула відбувся розгляд справи поміщеного під домашній арешт у зв'язку із звинуваченнями у наклепі президента Південної Кореї Пак Кин Хе колишнього керівника сеульського бюро японської газети «Санкей сімбун» журналіста Като Тацуя. Головний суддя виніс вердикт про невинність підсудного (звинувачення вимагало тюремного ув'язнення терміном півтора року). У своєму рішенні суддя зазначив, що «хоча репутація президента Пак Кин Хе постраждала через недостовірну публікації, підсудний написав матеріал не з метою зганьбити президента, а з огляду на те, що тема представляла суспільний інтерес».

18

Отработавший три роки на посаді губернатора префектури Осака і чотири роки на посаді мера міста Осака Хасімото Тору вийшов у відставку в зв'язку з закінченням терміну повноважень глави міської адміністрації. Він залишив кар'єру політика і тепер приступить до роботи в якості радника з питань законодавчої політики партії «Товариство відродження Осаки».

21

Корпорація Toshiba, яка проводить реструктуризацію управління після виявило фактів порушень фінансової звітності, оголосила про масштабне скорочення штату. В Японії і за кордоном будуть звільнені 7 800 співробітників. Таким чином, з огляду на прийняте раніше рішення про реструктуризацію напівпровідникового бізнесу фірми, загальний масштаб скорочень перевищить 10 тисяч чоловік. Згідно одночасно з опублікованим прогнозом результатів діяльності корпорації за фінансовий рік, який завершується в березні 2016 го, сукупні втрати за результатами роботи групи в цілому складуть 340 млрд ієн, а чистий збиток досягне 550 млрд ієн. Обидва показники є рекордно невдалими за всю історію існування фірми.

22

Архітектор Кума Кенг розповідає про проект на тлі зображення стадіону після оголошення про обраний плані будівництва головної національної спортивної арени Архітектор Кума Кенг розповідає про проект на тлі зображення стадіону після оголошення про обраний плані будівництва головної національної спортивної арени. 28 грудня 2015 року, Токіо, столичний район Мінато

Прийнято рішення щодо проекту будівництва стадіону, який стане головною національною спортивною ареною під час проведення літніх Олімпійських та Паралімпійських ігор 2020 року в Токіо . Обраний проект, який запропонували будівельна корпорація Taisei і архітектор Кума Кенг. Концепція проекту - «Стадіон дерева і зелені», вартість споруди - трохи більше 148 млрд 900 млн ієн. Завершити будівництво планується 30 листопада 2019 року.

24

Уряд прийняв рішення про проект бюджету на 2016 фінансовий рік, який починається з 1 квітня. Сума загального рахунку бюджету, найбільшого за всю історію, становить 96 трлн 721 млрд 800 млн ієн. Більше 30% цієї суми, 31 трлн 973 млрд 800 млн ієн, складають витрати на потреби соціального забезпечення, які збільшилися на 441 млрд 200 млн ієн. Витрати на оборону вперше перевищили 5 трлн ієн, склавши 5 трлн 541 млрд йен. Що ж стосується дохідної частини, на тлі поліпшення фактичних показників діяльності підприємств очікується збільшення бюджетних надходжень на 5,6% до 57 трлн 604 млрд йен. Випуск нових державних облігацій скоротиться на 6,6%, склавши 34 трлн 432 млрд йен.

Окружний суд Фукуї ухвалив скасувати прийняте раніше тимчасове розпорядження про заборону відновлення роботи реакторів №3 і №4 атомної електростанції «Такахама» електроенергетичної компанії Кансай Денреку через відсутність недоліків з точки зору безпеки та інших причин. Компанія Кансай Денреку 25 грудня приступила до завантаження ядерного палива в реактор №3.

28

У Сеулі відбулися переговори міністра закордонних справ Японії Кісіда Фуміо з міністром закордонних справ Південної Кореї Юн Бен Се, на яких сторони дійшли компромісу з проблеми так званих «Жінок для втіхи» . Уряд Південної Кореї погодилося в тим, що уряд Японії направить кошти сумою близько 1 млрд йен у новостворюваний фонд, і обидва уряди будуть спільно надавати допомогу колишнім «жінкам-утішницею». У спільній заяві для преси міністри закордонних справ обох країн оголосили цю проблему «вирішеною остаточно і безповоротно». При цьому Кисида зазначив, що «Прем'єр-міністр Японії Абе Сіндзо знову приносить найщиріші вибачення і висловлює жаль».

30

Токійська фондова біржа завершила останні торги 2015 року на підйомі: індекс Nikkei 225 закінчив рік на позначці 19 033,71 пункту. У порівнянні з аналогічним показником попереднього року індекс збільшився на 1 582,94 ієни (на 9,1%), останній показник року виріс в четвертий раз поспіль, причому настільки високий рівень відзначений вперше за 19 років з 1996 року.

(Стаття на японській мові опубліковано 5 січня 2016 г.)

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин, 1 сезон, 13 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин, 2 сезон, 1 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…