Японський зодіакальний календар і 12 тварин
Китайська система літочислення - шістдесятирічний цикл гань-джі (яп. Це), заснований на китайській космології і філософії - була запозичена японцями ще в сьомому столітті. Але останнім часом слово це використовується як синонім виразу «дванадцять зодіакальних тварин» (яп. Дзюнісі). В кінці року, що минає по всій Японії на вітринах магазинів починають з'являтися товари з зображенням тварини, що символізує наступаючий рік.
Як влаштований зодіак
Традиційний японський календар, запозичений з Китаю, грунтувався на комбінації десятеричного циклу для позначення днів (яп. Дзіккан) і дванадцяткова циклу для позначення років (яп. Дзюнісі). Календар отримав назву це - так читається поєднання останніх ієрогліфів, взятих з обох виразів (ієрогліфи «кан» і «сі»). У минулому за допомогою дванадцяткова циклу позначалися не тільки роки, але також і час доби, і сторони світу. Крім того, він використовувався для ворожінь і передбачення майбутнього. Перше зодіакальне тварина циклу - миша. За нею йде корова. Спочатку кожному році циклу відповідав певний ієрогліф. Тварина для кожного року вибиралося відповідно до звучанням річного ієрогліфа. Так було легше запам'ятати послідовність років циклу.
Зображення зодіакального дванадцяткова циклу, який починається з миші. Рельєф на стелі головної брами святині Осака Теммангу
Не тільки Японія, а й інші країни в Азії запозичили китайський зодіак. Але в залежності від країни «набір» зодіакальних тварин може трохи варіюватися. В Японії в нього входять миша, корова, тигр, кролик, дракон, змія, кінь, вівця, мавпа, півень, собака і кабан . Цю чудову дюжину зображують на новорічних листівках і календарях. Деякі люди, представляючись, замість віку називають свій рік за східним календарем: «Я народився в рік тигра».
Кожному році в циклі дається своя характеристика, в залежності від зодіакального знака та інших параметрів. Наприклад 2017 рік, рік півня, вважався в Японії «роком ділового процвітання», а 2018 рік, рік собаки - це «рік надійного захисту». адже собака - віддана тварина , Яке завжди готове захистити свого господаря.
Новорічна листівка ненга 2018 роки з зображенням собаки
Зодіакальна атрибутика
У наш час в Японії замість старої традиції приходити в гості з новорічними привітаннями (яп. Ненсі-маварі) з'явився новий звичай - посилати новорічні листівки і листи, в оформленні яких використовуються знаки зодіаку. Зображення зодіакальних тварин також використовуються і в дизайні новорічних поштових марок.
А ось традиція відвідувати в перші дні нового року храми і святилища (яп. хацумоде) збереглася в Японії і по сей день. Під час першого в році візиту в святилище прийнято писати побажання на ритуальних табличках з дерева емальо , На яких теж часто зображуються зодіакальні тварини.
Є ще один новорічний звичай - під час святкових трапез в перші три дні січня прийнято використовувати спеціальні «святкові» палички (яп. Іваї-баси). Для цих паличок виготовляють спеціальну упаковку з кольорового паперу вищої якості, а на упаковці зображують тварина, що символізує рік, що наступив.
Глиняні дзвіночки Доре у вигляді знаків зодіаку з давніх пір використовуються в Японії як оберегів. У кожному регіоні існують свої різновиди таких дзвіночків, які в якості дитячих традиційних іграшок виробляються протягом усього року, але під новий рік всюди виготовляються «зодіакальні» версії, що вважаються талісманами.
Дзвіночок Доре у вигляді собаки
Зодіакальні мотиви в популярній культурі
Мотиви, пов'язані з зодіакальними тваринами, досить часто зустрічаються в манзі ( «Кошик фруктів» (яп. Фуруццу басукетто) Така Нацукі і ін.) Популярній літературі ( «Битва зодіаків» (яп. Дзюн-тайсен) Нісіо Ісин і ін.) В манзі-лонгселлер « Наруто »Кисимото Масаси є дванадцять стражей- ніндзя , Які активізують свої магічні бойові спроможності за допомогою особливих жестів. І кожен такий жест пов'язаний з тим чи іншим знаком зодіаку.
Зодіакальні тварини знайшли собі місце і в архітектурі. Наприклад, їх ліпні зображення можна побачити під восьмикутним куполом станції Токіо (В північній частині терміналу Маруноуті). Вони зроблені з білого фіброгіпса і ефектно виглядають на сіро-зеленому тлі. Протягом багатьох років залишалося загадкою, чому звіряток тільки вісім і куди поділася решта чотири. І ось в 2013 році відсутні тварини: миша (північ), кролик (схід), корова (південь) і півень (захід) були виявлені в двоповерхових воротах Ромон під час реконструкційних робіт на території Такео- онсен в префектурі Сага, в рідних місцях архітектора Тацуно Кінго, що спроектував будівлю Токійського вокзалу. Для зодіакальних тварин створені особливі смайлікі- емодзі .
Гіпсові зображення зодіакальних тварин в восьмикутному куполі Токійського вокзалу, північна частина терміналу Маруноуті.