"Мама Міа!": Співає Меріл Стріп!
Говорячи про те, яке місце в його житті займала музика АВВА, один з виконавців головної ролі актор Колін Ферт визнається:
Я був підлітком в 70-х. Подобалися вони тобі чи ні, вони були всюди. Не можу сказати, що це була моя улюблена група, особливо в тому віці. Юнаки п'ятнадцяти років, гомосексуалісти, не носили майки із зображенням АВВА. І якщо комусь із нашого кола АВВА подобалася, то вони це тримали при собі. Але, зізнаюся, хлопчаки мого віку, які навчалися в чисто хлопчачих школах, западали на візуальний аспект цієї групи. Ці дівчата в коротких спідницях були нашими ранніми сексуальними переживаннями. Я вперше отримав по морді на дискотеці під звуки їх Dапсing Queen. Готувався до іспитів під звуки Winner Take It All ... Ця музика резонує в серцях 40-50-річних і сьогодні. Вона про труднощі і жалі життя.
У фільмі Меріл Стріп (і не тільки вона) скаче гірської кізкою, що, скажімо чесно, не завжди виглядає граціозно. Однак підкуповує той факт, що всі актори головних ролей співають в картині реальними голосами.
- Я тряслася як заєць - боялася зганьбитися, - каже Меріл Стріп, але режисер мене переконала, що якщо я не заспіваю - вся затія втратить сенс.
Колін Ферт на цей рахунок ділиться ось якими спогадами:
- Співати і танцювати не було страшенно важко, оскільки від мене так мало залежало. У фільмі були задіяні по-справжньому серйозні співаки і танцюристи. Для мене ж був більш важливий аспект комедії. Мені потрібно було не тільки
продемонструвати снобізм мого героя - одного з передбачуваних батьків нареченої у фільмі, але і зробити його комічним. Як кажуть, «померти легко, грати комедію важко». Виконувати пісню, щоб встановивши характер персонажа, дуже важко.
Пісня в мюзиклі - не окрема річ. Вона частина характеру і в якості такої повинна бути точна для персонажа. Гра забезпечує пісню, а пісня підкріплює гру актора.
Зйомки були схожі на п'янке пригода. Вся команда подружилася - ймовірно, так на всіх впливав повітря чарівної Греції, море і чудова їжа. Ніяких зіркових примх, з'ясувань відносин! І це при тому, що ставила картину дебютантка - Філлда Ллойд (втім, як режисер вона знаменита в театрі). Актори навіть жартували: «І за ці канікули нам ще платять! Так це ми готові доплатити режисерові за отримане задоволення ... »
Музиканти ABBA Бенні Андерсона і Бйорна Ульвеуса теж були присутні на майданчику. Колін Ферт зі сміхом розповідає такий випадок:
- Пам'ятаю - Бенні за роялем, Бьорн стоїть поруч, а ми з Пірсом Броснаном співаємо. Бенні потім говорив: «Це був чистий сюр! Я дивлюся, як містер Дарсі і Джеймс Бонд співають Waterloo! .. »
Майже всі зі знімальної групи бачили мюзикл MAMMA MIA! на театральних підмостках, і все-таки кожен з них вважає, що створив щось більше в кіно. Історія трьох потертих життям чоловіків середнього віку, які починають розуміти, що в житті є щось більше, ніж вони собі уявляли, плюс блискучий акторський склад - так таке кіно здатна розтопити серце навіть тих, хто не любить музики.
Цікаво, що на цьому фільмі все «керівні пости» займали жінки - продюсер,
сценарист, режисер, костюмер.
Може, тому картина і вийшла настільки енергійна і життєрадісна. Ну а фінал, в якому не дуже молоді зірки Голлівуду виходять в облягаючому одязі і починають виробляти офігенна па вселяють такий оптимізм!
Колін Ферт про це ризикованому епізоді відгукнувся так:
- Коли себе «принизити» до такої міри, вже нічого не страшно ... Як тільки ти це на себе напнути - відступати нікуди! Це освобождающе діє. Мені сподобалося. Це потішило моє почуття гумору. Я радий усвідомити, що і подібного роду експерименти мені доступні. Потрібно, щоб таке баловство було «в меню» людства. Звичайно, мені було б сумно, якби раптом зникли фільми Бергмана, але жити лише в цьому світі не можна ... Це картина про реальних почуттях людей, які не відкидають свій вік. Вона і про те, що дама постбальзаківського віку все ще може «з'їсти молодого жеребця на сніданок». Мені це подобається! Ця життєва енергія середнього віку, якого я сам досяг. Можна і в середині життя перевинайти себе і вирватися на свободу з зашореності реальному житті.