Рецензія на п'єсу «Гаррі Поттер і Прокляте дитя» - Джоан Роулінг, Джек Торн, Джон Тіффані, написана в рамках конкурсу «Ні дня без книг». Автор: Христина Холодова.

13 жовтня 2007 вийшла остання книга поттеріани «Гаррі Поттер і Дари Смерті». Останню частину мені вдалося дістати тільки під Новий рік.

І з останніх слів книги: «Шрам не хворів вже дев'ятнадцять років. Все було добре », довелося чекати довгих дев'ять років, щоб знову повернутися на платформу 9 3 \ 4.

У далекому 2007 року ніхто з прихильників Гаррі навіть і подумати не міг, що коли-небудь знову зустріне своїх улюблених героїв. Ми мріяли про це, але мало хто вірив. І в той день, коли було оголошено про вихід п'єси - серце здригнулося. А потім з'явилося безліч питань.

Чому зараз? Чому п'єса? Чому авторів так багато? Що за сюжет?

Потім народився страх. Страх того, що історія буде зіпсована. Страх розчарування.

Коли з'явилася новина про те, що акторський склад затверджений і там не тільки не виявилося знайомих імен, але і ту ж Герміону грає чорношкіра акторка, народилося нерозуміння і подив.

Але з часом все почуття затьмарило очікування. Було вже не важливо, що уособлює собою п'єса, хто співавтор. Мені просто було необхідно дізнатися, що буде далі. Що трапилося Гаррі і Джіні, ким вони стали, хоча деякі моменти життя були відомі з колонки Ріти Скітер. Мені було важливо дізнатися, що стали з їхніми дітьми, адже всі ми пам'ятаємо, як Албус боявся потрапити в Слизерин. А що стало з Драко, як він пережив події минулих років? І ще сотні питань, на які життєво необхідно знайти відповіді.

І ось 30 липня. У далекому Лондоні прем'єра п'єси «Гаррі Поттер і Прокляте дитя». Квитки продані на рік вперед, та й не буде ніколи можливості потрапити в той світ.

31 липня офіційно виходить книжкова версія п'єси. Залишалося почекати кілька годин, щоб завантажити історію минулого, сьогодення і майбутнього.

Один удар серця.

Натиснути на кнопку завантажити.

П'ятнадцять ударів серця.

Загрузка завершена.

Двадцять ударів серця.

Відкривається перша сторінка. І ти йдеш з головою в світ магії. Повертаєшся у світ Гаррі. Потрапляєш в минуле, в ту мить, коли вперше відкрив книгу «Гаррі Поттер і філософський камінь». І відчуваєш ті ж почуття, що і п'ятнадцять років тому - передчуття, радість, нетерпіння.

І з перших сторінок починається нове знайомство з вже подорослішали героями дитинства. Гаррі став справжнім чоловіком - сильним, розумним, вірним, хоробрим. І якщо і раніше в ньому були ці якості, то тепер вони стали більш помітне й сприймаються, як належне.

Гаррі став чудовим батьком, ось тільки не буває ідеальних батьків. Не буває такого, щоб в сім'ї не було проблем.

Джіні - справжня жінка, яка не тільки встигла побудувати кар'єру, але і стати берегинею вогнища. У неї сильний характер і гострий розум. І вона легко справляється, як з дітьми, так і з чоловіком.

Поттери стали іншими, але зберегли найважливіше - любов.

Тисяча ударів серця.

І немов старі друзі дивляться на тебе з екрану телефону. Сім'я Візлі, такі різні, але такі близькі. Герміона розумна і прекрасна домоглася успіху в усьому. Мене не здивувала посаду, яку вона займає, але я щиро за неї пораділа.

Ще раніше, я знала, що Рон кинув службу в міністерстві, а зайнявся тим, що дійсно йому приносило задоволення. Рон так і залишився старим добрим Роном. Про дітей Рона і Герміони в п'єсі зовсім мало, але і тих крихт вистачає, щоб зрозуміти, на кого вони більше схожі. Це недомовленість дає можливість самим придумати їм характери і життя.

П'ять тисяч ударів серця.

Починається більш близьке знайомство з Албусом Северусом Поттером і Скорпіус Малфоєм. Десь в цьому моменті я почала розуміти цих хлопців. Розуміти мотиви їх вчинків. Розуміти їхні почуття і прагнення.

І знову, як і раніше, виникає велика дружба. Здавалося б, різні хлопці, але у них спільні проблеми, вони обидва не відповідають очікуванням своїх батьків. Вони всюди чужі, але один в одному вони знаходять опору. Дружба і відданість дають їм силу впоратися з усіма проблемами. Вони, як і їхні батьки до цього, ніколи не кинуть одного в біді.

З'являються нові герої, деяких з яких я не очікувала зустріти. Вони грають важливу роль і вплинуть на минуле, сьогодення і майбутнє.

Шість тисяч ударів серця.

Емоції зашкалюють. Іноді з'являється подив. Неможливо розібратися в тому, що відбувається, а потім немов обливає холодною водою, і ти починаєш хапати ротом повітря, намагаючись зробити повноцінний подих.

Десять тисяч ударів серця.

І ось останні слова Гаррі: «Думаю, сьогодні буде відмінний день».

І відповідь Альбуса: «Я теж так вважаю».

І фатальне слово - кінець.

І це дійсно кінець історії про Гаррі Поттера. Більше не буде нових історій. Залишається тільки перечитувати сім дивовижних книг і одну чудову п'єсу, яка стала завершальним акордом дитинства.

***

Я читала п'єсу в оригіналі, не чекаючи аматорського перекладу. І сама б я не ризикнула переводити п'єсу. Але вже після того, як активісти виконали величезну роботу, зважилася почитати відгуки і поділитися своєю думкою.

І як же було боляче і прикро, читати негативні відгуки.

Я не хочу сперечатися з тими, хто пише про те, що читати цю маячню не варто, що п'єса не має нічого спільного з істинною історією про Гаррі. Не буду сперечатися і з тими, хто почав таврувати Роулінг за спробу заробити гроші на продовження.

Просто хочу сказати, що спочатку мама Ро, говорила, що п'єса спільна робота. Ця історія писалася для сцени. «Гаррі Поттер і Прокляте дитя» спроба підняти завісу і показати, що було б з героями, якщо події пішли за іншим сценарієм.

Перед виходом історії неодноразово згадувалося, що ідея створення належить Джеку Торну. Він перший почав працювати над цією історією. Лише потім він отримав схвалення від Джоан Роулінг, яка взяла активну участь в реалізації цієї ідеї. І за це їй мій уклін.

Я не сперечаюся, що в цій історії залишилося багато питань, є недоліки і ляпи, які не стикування.

Я можу зрозуміти тих, хто очікував більшого від продовження улюбленої казки. Але мені ніколи не зрозуміти тих, хто скаржиться на те, що не розкриті характери, ні описів особистостей, немає мотивів і взагалі не зрозуміло. Можу сказати, що це п'єса. Вона не має на увазі розлогих описів місцевості, вчинків, характерів, зовнішності і багато іншого. Та й навіщо? Ми всі пам'ятаємо, як виглядає платформа 9 3 \ 4 і Хогвартс-експрес. Пам'ятаємо школу чарів та чаклунства. Пам'ятаємо всіх героїв, а за нових персонажів говорять їхні вчинки і думки, а все інше зробить наша фантазія.

Я не можу зрозуміти тих, хто цю історію називає маячнею і радить не брати в руки, щоб не розчаруватися у всій поттеріані.

«Гаррі Поттер і Прокляте дитя» - повчальний розповідь. У п'єсі закладений величезний сенс, який можна зрозуміти, якщо не зациклюватися на своїх ошуканих очікуваннях.

Перше про що, я хочу докладніше розповісти це проблема батьків і дітей. Ця проблема проходить через все покоління. Ось тільки Гаррі ріс без батька і йому досить важко бути хорошим батьком. Гаррі ніколи не говорив з батьком по душам, він знав його тільки з відображення дзеркала Еіналеж.

Бачив його тінь, випущену з палички Волан-де-Морта.

І відчував його підтримку в останні хвилини життя.

Гаррі позбавили можливості дізнатися любов батька, грати з ним, ділитися проблемами, говорити про дівчат, лаятися і багато іншого. А скільки разів Гаррі доводилося то пишатися примарою батька, то розчаруватися?

І Поттеру роль батька іноді дається важко.

Він намагається з усіх сил, ось тільки всім не догодиш. І якщо зі старшим сином Джеймсом все зрозуміло, то з Албусом все набагато складніше. Гаррі просто не розуміє сина, не розуміє його почуттів і замість того, щоб розібратися і зрозуміти, починає тиснути своїм авторитетом. Знайоме? Як часто ми зустрічаємо таке ставлення в реальному житті? Як часто батьки просто не сприймають своїх дітей всерйоз?

Альбус Северус Поттер середній дитина в сім'ї. Біла ворона. Він не розуміє батька, живе в його тіні і боїться його розчарувати. Він робить все наперекір батькові і десь ненавидить знаменитого Гаррі Поттера. Можливо це підліткова криза, а може просто дурість.

І саме це нерозуміння і ставати головним поштовхом, всіх наступних подій. І мені стає зрозуміло бажання Альбуса виправити помилки батька, не тільки щоб уникнути непотрібних і страшних смертей, але і самому стати кимось, а не просто молодшим сином Поттера.

І скільки ж це нерозуміння між батьком і сином наробило лиха. Ось на такому простому прикладі автори п'єси змогли показати, що іноді потрібно просто почути свого близької людини, щоб не наламати дров, які можуть зламати життя.

Так що давайте постараємося не тільки слухати, а й чути тих, хто нам ближче всього в цьому світі.

Друге про що я просто не можу мовчати - ефект метелика. Цей термін найчастіше використовується в природничих науках, який позначає властивість деяких хаотичних систем: незначний вплив на систему може мати великі і непередбачувані наслідки де-небудь в іншому місці і в інший час.

Подорожі в часі завжди викликали багато суперечок. І я думаю, що саме подорожі з маховиком часу в п'єсі і стали тим відштовхуючим чинником для багатьох прочитали. Боже, скільки ж суперечок я прочитала на форумах. Скільки бруду вилили на авторів за цей хід.

Але ж якщо подумати, то було очевидно, що були знищені не всі маховики часу. Смутні часи, повернення Волан-де-Морта, щури і зрадники в міністерстві. У той час мало прірву багато магічних речей, до яких потім не було діла. І немає нічого дивного, що парочка маховиків спливла через стільки років. Звичайно, виникає безліч питань, безпосередньо пов'язаних з подорожами в минуле. Але якщо на цьому не зациклюватися, то можна зрозуміти набагато більше.

Все закономірно. За будь-яка дія треба відповідати. Тут і спрацьовує ефект метелика. Навіть незначне на перший погляд дію тягне за собою безліч інших. І всі ми задаємося питаннями, а що якби ...?

І при цьому навіть не замислюємося про наслідки.

А тепер дайте відповідь чесно на питання: Хіба ви ніколи не замислювалися про те, що стало б з магічним світом, якщо Гаррі загинув?

«Гаррі Поттер і Прокляте дитя» дає відповідь на це питання. Нам дали унікальну можливість дізнатися, що було б, якщо до влади прийшов Волан-де-Морт. Хіба не цікаво? Хіба тільки це не змушує взяти в руки п'єсу і віддати їй пару годин свого життя?

Хіба погано, що всім шанувальникам дали можливість дізнатися щось нове? Те, що відрізняється від звичного способу? Те, що виходить за рамки нашої фантазії?

І, на мій погляд, що хотіли сказати автори, це те, що важливо вчасно зрозуміти свої помилки і виправити їх. Прийняти відповідальність за свої вчинки і знайти сили зробити все правильно.

Можливо, Джоан Роулінг, Джек Торн, Джон Тіффані і не думали вкладати в п'єсу якийсь сенс чи ідею, але саме так я бачу цю історію. Просто треба мислити ширше і не зациклюватися на деталях.

Я закликаю всіх прочитати продовження поттеріани «Гаррі Поттер і Прокляте дитя». Не варто чекати від цієї історії чуда, як від минулих книг про Гаррі. Не варто шукати помилки і не стикування. Не варто сприймати все всерйоз.

Варто просто прочитати. Варто просто отримати задоволення. Варто просто зустрітися з улюбленими героями. Варто просто дізнатися нових персонажів. Варто просто повернутися в минуле, сьогодення і майбутнє.

Рецензія написана в рамках конкурсу «Ні дня без книг»,
автор рецензії: Христина Холодова.

Поділитися з друзями:

Схожі статті: