У 1994 році в прокат вийшов фільм Квентіна Тарантіно (Quentin Tarantino) «Кримінальне чтиво». Ця кіноробота завоювала премію «Оскар» за кращий сценарій, отримала «Золоту пальмову гілку» на фестивалі в Каннах і ще більш сорока менш престижних кінематографічних нагород.

Джон Траволта зіграв роль гангстера. Актор зізнався, що любить свого героя, але сам він досконалої інший і явно б не вижив в злочинному світі. Його персонаж регулярно потрапляє у халепу.

Але серед величезної кількості сцен з наркотиками і зброєю є одна, в якій актор знову занурюється в улюблений для нього образ - танцюриста. У ній Джон Траволта знімається з Умою Турман (Uma Thurman).

Фільм «Кримінальне чтиво» вивів актора в ТОП найбільш затребуваних акторів Голлівуду. Успіхом, пов'язаним з «Лихоманкою суботнього вечора», в 90-х уже складно було здивувати. До того ж в Голлівуді завжди сильна конкуренція - успішні ролі дістаються не всім. Роллю у фільмі Тарантіно Траволта довів, що «списувати» його рано. З цього приводу він ділився своїми емоціями: «Я завжди знав, як мені пощастило. Тому був задоволений, коли на мене впала слава. Коли вийшло «Кримінальне чтиво», я знову став отримувати найчудовіші ролі ». Значно збільшилася і фінансове становище артиста: після успіху фільму його гонорар виріс з початкових 140 тисяч доларів до 10 мільйонів доларів.

Через рік після успіху фільму «Кримінальне чтиво» Джон Траволта знову в центрі уваги шанувальників - в 1995 році на екрани вийшов фільм «Дістати коротуна».

Актор тут в звичному амплуа - на очах глядачів знову розгорталася гангстерська історія, пов'язана з мафією, великими грошима, викраденням і погонями.

Головний герой Чилі Палмер, у виконанні Траволти, кримінальний лихвар. Образ не самий позитивний, проте глядачам він дуже сподобався. Шанувальники творчості актора відзначали, що в фільмі «Дістати коротуна» сьогоднішньому імениннику створили ідеальний образ: стиль одягу, зачіска, попрацювали і над його ходою.

Джон Траволта у фільмі «Дістати коротуна»

Ось що Джон Траволта говорив про свого героя: «Єдина риса Чилі, яка властива і мені, - небажання відкрито критикувати людей. Чилі безстрашний. Він нагадує мені Джеймса Бонда - того, яким грав його ще Шон Коннері ».

Глядачі цієї кримінальної комедії в своїх коментарях відзначали, що завдяки відмінному акторського складу і сюжету фільм здатний зацікавити і тримати в напрузі. А то що в кадрі періодично виникають типові сцени з життя не самих законослухняних громадян, відзначали: «Жодного разу не зла, не надто цинічна. Все, що відбувається на екрані, може не дуже справедливо і десь зовсім не реально, але дуже весело »,« Траволта буквально живе персонажем. Все це просто не може не вразити. В черговий раз переконуюся, що йому під силу зіграти будь-яку роль, позитивну або негативну ».