День Святого Світун, 1988 рік. Педантична Емма ( Хетеуей ) І епатажний Декстер ( Стерджесс ) Проводять ніч разом в свій останній навчальний день в Единбурзькому університеті. Ми бачимо кожне 15 липня наступних 20 з чимось років, стежачи за розвитком їх дружби і спостерігаючи за тим, як їх життєві шляхи розходяться і сходяться знову, у міру того, як вони стають старше.

Третій роман Девіда Ніколса з підзаголовком «Двадцять років, двоє людей» в 2009 році був на всіх книжкових вітринах і розпродажах, і з тих пір міцно укорінився в списках книжкових клубів. Однак незважаючи на її популярність і успіх, книга Ніколса - це не просто пляжне чтиво. Грайлива структура роману - ми бачимо двох друзів в один і той же день на протязі 20 років - дозволяє йому вибудувати впізнавані і зворушливі стосунки центральних героїв, тонко підмітити всі зміни, що відбулися з Англією за останні 20 років, і намалювати гірку картину прагнень молодості, увядающих з плином часу.

У своєму наступному за «Вихованням почуттів» / Education, An / (2009) фільмі Лоне Шерфіг залишається вірною структурі роману Ніколса, але виявляється нездатною передати ні його прагнень, ні автентичності. Замість цього екранізація «Одного дня» приємно радує зображенням відносин. Запам'ятовуючи моменти життів Емми (Енн Хетеуей), від радикальної студентки до пригніченою працівниці фастфуду і потім до успішної дитячої письменниці, і Декстера (Джим Стерджесс), від безтурботного студента до успішного ведучого вечірніх телешоу і потім до розбитого невдахи, фільм Шерфіг не плавно ковзає, а скоріше перестрибує від ніжності і незрілості до ширшої комедійної чуттєвості і пихатої романтиці.

Адаптував власну книгу, Ніколс-сценарист виявляється досить проникливим, щоб запозичити кращі рядки - «Якби я міг зробити тобі за все один подарунок за все життя, це був би дар впевненості; або він, або ароматизована свічка »- і кращі епізоди у Ніколса-романіста. Кращі моменти книги - невдалий відпустку і гра «Ти там, Моріарті?» - завжди просилися на екран. Але без внутрішніх монологів вони позбавлені тієї емоційної значущості, яка надається їм в книзі - роки проходять, але вік героїв чи відчувається на екрані.

«Вихованням почуттів» Шерфіг показала, що їй добре вдаються портрети молодих людей в пошуках себе, і в її новому фільмі це помітно. Стерджесс і Хетеуей вдало зображують «друзів з давньою історією», і їх дорослішання виглядає реалістичним. Джиму відмінно вдається сумний улюбленець долі Декстер, а Енн відмовляється від свого йоркширського акценту, щоб бути більше схожою на Емму. Відмінний другий план представлений Патрісією Кларксон (мама Декстера), Кеном Скоттом (Тато Декстера) і Ромола Гараї (Дружина Декстера), але кому вдається заткнути всіх за пояс, так це Рейф Сполл в ролі любителя «Стар Трек», невдалого комедіанта і бойфренда Емми.