в свої поважні 63 роки напередодні розповів про те, що успішна франшиза «Година пік» незабаром розродиться четвертою частиною. Нам навіть обіцяють щось нове в області сюжету: без контрабанди, фальшивих грошей і наркотрафіку. Тріквел вийшов аж 10 років тому, і Джекі вже тоді помітно здав на ниві керів і ногодрижества - вік, знаєте, бере своє. Змахнувши зі столу дозвільні «так кому зараз це треба?», Спробуємо простежити історію кіноциклу, якому ось-ось стукне 20 років, і подивимося, що там було цікавого. І так, поки ми не виступили в дорогу: текст на третину складається з мерзенних спойлерів. Якщо раптом щось прогледіли - краще повернутися після перегляду. Вас попередили.

Гонконг - Лос-Анджелес. В один кінець

Джекі Чан вже пробував закріпитися в Америці: в кінці 70-х у нього були серйозні «терки» з режисером і продюсером Ло Веем . Свічку ніхто не тримав, але подейкують, що в роки нестримної юності Джекі не дивлячись, підписав контракт і змушений був орати на дядю Вея, який знімав, прямо скажемо, не самі запальні картини. Коли (знову-таки за чутками) злісний Ло пустив по сліду Чана тріаду, молодий актор недовго думаючи нагострив лижі в США. Ситуацію врегулював користується впливом Джиммі Ван Юй, і на знак вдячності Джекі знявся для нього в « особливому завданні »(Що не піддається опису густий треш з розряду« так погано, що добре ») і« острові вогню »(Раптово нещадна тюремна драма з елементами всього, що було модно тоді в Гонконзі). ні « Бійка в бетл-Крік »від Роберта Клауза , Який колись зняв Брюса Лі у « входить дракон », Ні« покровитель »з Денні Айелло (Рідкісний фільм, де можна почути матюкається англійською Джекі) не змогли підняти котирування Чана в Країні Можливостей.

Але роки йшли, і поступово фраза «фільм з Джекі Чаном» перетворилася мало не в окремий піджанр: легкий комедійний бойовик без брутальних вбивств, зате з запаморочливими трюками на межі людських можливостей і невдалими дублями на титрах. Китайського майстра знову стали зазивати в Голлівуд, але Джекі все відмовлявся: тут сценарій не такий, тут все якось жорстоко і людей «гасять» як попало, а про роль лиходія взагалі можете забути - були вже « Вбивці-метеори », Спасибі, награвся. Але ось з'явився « Час пік », Який повністю відповідав вимогам актора, плюс можливість закріпитися нарешті в Голлівуді. Саме завдяки фільму Ретнер вийшли згодом « Шанхайський полудень »,« смокінг " та інші " медальйони ».

Пробки - 9 балів

Забавно, але вираз «час пік», жодним чином не передає концепцію картини, звучить лише один раз за трилогію - якраз в першій частині, - та й то вітчизняні перекладачі його вирізали. За сюжетом якісь лиходії викрадають дочку Хана, китайського консула в Лос-Анджелесі. Не дуже довіряючи фахівцям з ФБР, консул викликає з Гонконгу топ-детектива - інспектора Лі. Фахівці з бюро від такого повороту подій не в захваті, тому доручають бідових офіцерові поліції Джеймсу Картеру, від витівок якого стогне весь відділ, посюсюкаться з іноземним слідчим: повозити його по місту, показати пам'ятки, головне - щоб під ногами не плутався. Як водиться, все головні події розгортаються навколо Лі і Картера, яким ще належить спрацюватися, адже китаєць - чесний поліцейський до мозку кісток, а Джеймс - пройдисвіт, у якого рот ніколи не закривається.

При побіжному погляді здається, що «Час пік» - ще один поліцейський бадді-муві, орієнтований на шанувальників « смертельної зброї »І« 48 годин ». Все трохи складніше: фільм Ретнер - НЕ експлуатація звичного тандему, а його деконструкція.

Зверніть увагу: головні герої - китаєць і афроамериканець. Звичний європеоїдний персонаж виключений не тільки з дуету протагоністів, а й з рівняння в цілому. В даному випадку жовто-чорний тандем не випадковий і корінням сягає в 70-е. Цей період примітний відразу двома бумами: з одного боку - блексплотейшни (лихі і яскраве жанрове кіно, зняте чорними для чорних), з іншого - піковий попит на гонконгські бойовики про бойові мистецтва, який відзначився в історії під назвою kung fu craze. Примітно, що азіати із задоволенням ходили на Пем Грієр , А чорношкірі натовпом дивилися « П'ять пальців смерті ». Дослідники бачать причину подібної солідарності в тому, що представники нацменшин відчували себе на одному боці барикади по відношенню до білих.

І ось в «Годині пік» зустрічаються жовтий інспектор Лі і чорний детектив Картер - вже по «цю» сторону закону із позначкою ( «щитом») напереваги. Їх спільні пригоди в Місті Ангелів смішні і запальні, але не стільки через стрілянину, хореографії боїв і фірмових Чановского трюків (хоч без них і не можна), скільки через нескінченні ігр та маніпуляцій з расовими стереотипами. З блексплотейшнов в «Година пік» прийшло ставлення до білих: європеоїди тут або лиходії, або другі скрипки. Протагоністів ми обговорили, дивимося на решті список: білий антагоніст Джантао, білий капітан Дайл - комічний і глибоко другорядний персонаж, білі агенти ФБР Расс і Уїтні лише заважають головним героям вершити правосуддя і взагалі поводяться по-свинськи, а білий Клайв ( Кріс Пенн ) - кримінальник, який хоч і допомагає дуету Лі / Картер корисною інформацією, але все одно залишається у в'язниці. Єдиний персонаж, дійсно корисний для протагоністів, - це Джонсон, та й та латиноамериканка. Подібна розстановка расових акцентів вельми характерна для 70-х.

Разом з тим сценарій фільму рясніє расистськими гегами і колективістськими забобонами: більшість етнічних груп, зображених у фільмі, отримують прив'язку до сформованим поведінковим стереотипам. Велика їх частина використовується в комедійному ключі, однак ряд узагальнень має сюжетообразующую значення - і це характерно не тільки для першого фільму, а й для всієї трилогії в цілому.

І хоча подібне зображення персонажів може здаватися чимось негативним, воно веде не до поділу глядачів на основі симпатій до конкретної етнічної групи, а, навпаки, до пошуку єднання серед нацменшин і поступово до ідей мультикультуралізму.

На поверхні ж першої частини крім згаданих расистських гегів лежить досить вдалий і, що важливо, зрозуміла у всьому світі ситуативний гумор. Змішаний з значними (за голлівудськими мірками) трюками і неоригінальним, але динамічно розвиваються сюжетом, «Час пік» під вмілим диригування Ретнер вилився в досить великий касовий хіт.

маршрут побудований

Готову формулу успіху Miramax вирішили використовувати знову в сіквелі, що вийшов через три роки. замість Росса Ламанов сценарій віддали Джеффу Натансону , Раніше написав скрипт для « швидкості 2 »І мало не відхопити за це« Золоту малину ». У режисерське крісло знову сів Бретт Ретнер, тому картина зберегла легкість наративу оригіналу. А ось зміна сценариста не пройшла непоміченою.

Натансон відмінно вловив дух «Часу пік» і посилив градус расистських подколи до дозволеного максимуму. Скажімо, в розпал битви Картер, заїхавши Лі по носі, вибачається за промах словами «ви всі на одне обличчя». В іншій сцені той же самий персонаж видає одне зі своїх кредо: мовляв, щоб розкрити злочин, потрібно слідувати за багатим білим.

Подібні масштабні маніпуляції зі стереотипами непогано працюють в рамках «Години пік», але сценарист переборщив з іншим. У гонитві за класичними вивертами про контрабанду фальшивих доларів, які ніхто не розпізнає, Натансон забув про свіжий бриз, в результаті чого сиквелом поганяють приблизно ті ж стежки і геги, які глядач бачив ще в 98-му. Спроба обіграти нові конфлікти в уже усталених відносинах протагоністів віддає синтетикою, а сцени, де два дорослих мужика втрачають розум при вигляді напівоголеної жінки (нехай і з фігурою Роселін Санчес ), Опускає планку до рівня інфантильності.

Кілька виправляють Віхляєв скрипт віжки масштабу: бюджет як-ніяк збільшився втричі. В першу чергу фінансові вливання позначилися на локаціях: тут вам і Гонконг, і Лос-Анджелес, і Лас-Вегас. Кількість вибухів також поповзло вгору: в сіквелі кожні 15 хвилин щось таки вибухає. І, звичайно, глядач може відпочити від нав'язливих жартів на бойових сценах, виконаних, як завжди, з вигадкою.

Навіть з урахуванням підвищених витрат « Час пік 2 »Підняв неабияку касу, та й світовий прокат приніс непоганий улов. Все було готово для виробництва триквела.

Побачити Париж та померти

Третю частину франшизи довелося чекати 6 років. Окрилені успіхом перших фільмів, продюсери ( Саркісян з Бірнбаумом ) Видали незмінному Ретнер бюджет аж в 140 мільйонів доларів, нашого старого знайомого Джеффа Натансона і купу відомих осіб на другорядні ролі. Так, протагоністом став легендарний Хіроюкі Санада , Роль безглуздого таксиста (і за сумісництвом deus ex machina) дісталася відомому французу Іван Атталь , А персонаж найманого вбивці на прізвисько Леді-дракон відійшов заслуженою японської актрисі Юкі Кудо . У картині також миготіли особи ци Ма (Консул Хан з першого фільму, дослужився до дипломата), Макса фон Сюдова і навіть Романа Поланскі .

Джекі Чан, Кріс Такер , Хіроюкі Санада, Макс фон Сюдов, 140 мільйонів зелених грошей - що могло піти не так? Коли доходить до серйозних розмов, не можна звинувачувати у всіх бідах когось одного. Ось і ми не станемо показувати пальцем, але взагалі-то все зафакапіл Джефф Натансон. І, зрозуміло, ті, хто затвердив його сценарій.

За характером дійства «Година пік 3» перетворився в якийсь ідіотський мультфільм. Французький поліцейський лізе протагоніста в анус, не знімаючи кільця, а Картер під дулом пістолета змушує французького таксиста Жоржа виспівувати американський гімн і визнаватися в любові до США. Вступну про брата з притулку навіть критикувати складно - це класичний приклад сценарної ліні, ні більше ні менше. Солідне число гегів знаходиться набагато нижче пояса (десь в районі плінтуса підвального приміщення). А найприкріше, що Такер з Чаном продовжують розтягувати свідомо убогу жарт на півтори хвилини: епізод зі зв'язаним тріадцем і черницею-перекладачкою забракувала б навіть студентська команда КВН. Все інше - це глибоко вторинні або ж взяті з попередніх частин ідеї, які Натансон перетасував і видав в якості готового матеріалу. Очевидно, що це кіно випустили заради однієї-єдиної мети: зрубати грошенят на іменитої франшизі.

Доїти бренд без нових ідей - штука авантюрна, що «Час пік 3» і довів, каменем відправившись на дно національного прокату. Окупити нажер бюджет не зміг навіть світовий бокс-офіс, що поставило хрест на подальшій експлуатації інспектора Лі і детектива Картера.

Ну, не зовсім хрест ... В минулому році CBS випустили серіальний ребут « години пік »З відомої фабулою, але якість продукту виявилося таке, що це видовище не рекомендується навіть безкомпромісним комплетістам. Справедливість восторжествувала, і потворне породження темних сил (інакше існування серіалу просто не пояснити) закрили.

Раз вже все закінчилося на настільки мінорній ноті, зйомки четвертої здебільшого не здаються такою вже гарною ідеєю. Кріс Такер помітно постарів і нікому сьогодні особливо не потрібен. Джекі Чану пішов сьомий десяток, і грати революціонерів та ветеранів йому більше до лиця, ніж молодитися роллю 20-річної давності. Бретт Ретнер вже кілька років нічого гідного не знімає. Так в ім'я чого все це? Ностальгія і повернення до улюблених персонажів? Добре. Навіть відмінно: Лі з Картером все люблять, і напевно багато хто хотів би подивитися, в які ще переробки вони можуть потрапити. Питання лише один: якою ціною?

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер