Щоденники вампіра 4 сезон 8 серія «We'll Always Have Bourbon Street»

вранці в 8 серії 4 сезону серіалу «Щоденники вампіра» Олена Гілберт і Деймон Сальваторе прокидаються разом. Вони щасливі. Олена збирається в школу. В цей час Стефан Сальваторе і Керолайн Форбс обговорюють зв'язок Олени і Деймона і як її можна розірвати. Будинки Стефан розповів Деймону про його зв'язки з Оленою. Деймон не повірив в це, але погодився перевірити, давши Олені випити кров з пакета, який її організм не приймає. Зустрівшись з Оленою в школі, Деймон умовив її випити кров з пакета. Олена погодилася і у неї вийшла. Вона зраділа, що їй більше не потрібно завдавати болю людям. А Деймон зрозумів, що вона пов'язана з ним.

Деймон Сальваторе (актор Йен Сомерхолдер ) Намагався знайти спосіб розірвати цей зв'язок і згадав, що в 1942 році в Новому Орлеані він був знайомий з дівчиною на ім'я Шарлотта. Вона полюбила його і попросила звернути на вампіра. Після звернення, вона стала робити все, що скаже їй Деймон. Деймон і Стефан Сальваторе (актор Пол Уеслі ) Вирушили в Новий Орлеан в пошуках Шарлоти і знайомої відьми, яка знає, як розірвати зв'язок.

Тайлер Локвуд (актор Майкл Тревіно ) І Хейлі (актриса Фібі Тонкин) в серіалі "Щоденники вампіра" намагаються розірвати зв'язок гібрида Адріана з Клаусом (актор Джозеф Морган ). Хейлі пообіцяла професору Шейну, що створить для нього 12 незалежних від Клауса гібридів в обмін на інформацію про її батьків. У занедбаному сараї Адріан сильно мучиться і звільнилася раніше гібрид Кім вирішує припинити все це і звільняє його всупереч вимог Хейлі і Тайлера.

Тим часом в 8 серії 4 сезону серіалу Щоденники вампіра в Новому Орлеані Деймон і Стефан Сальваторе знаходять відьму Вел. Вона сказала, що нічого не знає про розрив зв'язку, але Деймон зрозумів, що вона бреше і вирішив натиснути на неї. Тоді Вів застосувала магію і мало не вбила його. Стефан переконав її зупинитися. Вона розповіла братам, що зв'язок виникла з того, що Олені Гілберт (актриса Ніна Добрев ) До звернення відчувала до Деймону почуття, а після перетворення вони просто посилилися. Деймон повинен сам її залишити і відпустити її. Тільки тоді зв'язок розірветься.

Увечері в серіалі «Щоденники вампіра» Олена Гілберт, Керолайн Форбс (актриса Кендіс Аккола ) і Бонні Беннет (актриса Катерина Грехем ) Зібралися на дівич-вечір в будинку братів Сальваторе. Керолайн Форбс дорікала Олену Гілберт за розрив зі Стефаном через Деймона Сальваторе, але Олена вважала за краще не говорити про це. У подруг вийшло відмінно повеселитися.

У гриль барі Хейлі і Тайлер Локвуд вирішили налякати Кім, щоб вона повернулася з Адріаном в таємне місце і завершила розрив зв'язку. Погодившись з Тайлером, Кім насправді вирішує помститися.

У Новому Орлеані Деймон і Стефан Сальваторе також знаходять Шарлоту, яка продовжує чекати Деймона. Деймон зрозумів, що вона до сих пір пов'язаний з ним. Він каже їй, що вона повинна забути його і жити своїм життя. Шарлота змушена погодитися. Деймон розуміє, що так він розірвав з нею зв'язок. Повернувшись до Стефану, що пообіцяв, що поговорить з Оленою Гілберт.

В цей час в серіалі «Щоденники вампіра» в будинку братів Сальваторе Олена і Керолайн Форбс сильно посварилися. Олена зізналася, що провела з Деймоном ніч. Вона вирішила вигнати Керолайн, але раптом на них напали Кім і Адріан. Вони забрали Керолайн. Олена зв'язалася з Тайлером Локвудом. Вони знайшли Керолайн в старому підвалі. Кім покликала інших гібридів, які вирішили напасти на них. Тайлеру вдалося схопити Кім. Він зібрався вирвати їй серце, зажадавши, щоб вона перестала так собі вести. Кім визнала правоту Тайлера і пообіцяла, що такого більше не повториться. Всі інші гібриди підкорилися Тайлеру і пішли. Олена і Керолайн помирилися.

Вранці в серіалі «Щоденники вампіра» повернувся Деймон Сальваторе. Олена розповіла йому, що знає про зв'язок і навіщо вони зі Стефаном їздили Новий Орлеан. Деймон спробував пояснити Олені, що її почуття не справжні. Але вона не захотіла його слухати, будучи впевненою, що полюбила його не в результаті звернення.

Дата виходу в США: 2012 рік.