1. Кадри з цієї серії:

| DV |

Олена прокидається в лікарні і не розуміє що відбувається. Мередіт запевняє Джеремі, що все добре і не варто турбуватися, тому що у неї просте струс. Деймон і Стефан відправляються далеко від будинку, щоб скинути в океан тіло Клауса. Аларік приходить в лікарню, щоб з'ясувати, куди поділося тіло. Аларік заходить в палату Олени, але її там не надається. Керолайн забрала подругу за кілька годин до його приходу. Стефан вдається до Олени, щоб переконатися, що все в порядку. За нею тепер щомиті стежать друзі. Всі думають, що вампіри і гібриди спробують убити дівчину. Аларік зустрічається з Джеремі, щоб з'ясувати, де Сальваторе приховують труп Клауса. У будинок Гілберт приходить Елайджа і каже, що будуть ховатися від мисливця, але він хоче забрати свого брата з собою. Весь рада засновників дізнався правду про вампірів і перевертнів, тепер над друзями нависла загроза. Аларік нападає на Деймона і з'ясовує, де знаходиться Клаус. Мисливець вбиває Клауса, і тепер все вампіри чекають своєї смерті. Брати Сальваторе прощаються один з одним по телефону. Метт забирає Олену подалі від міста, щоб вона не бачила смерть Деймона, Стефана і інших важливих людей. Олена зізнається Деймону, що вона любила, і завжди любитиме Стефана. Бонні допомогла Клаусу заволодіти тілом Тайлера, щоб залишитися в живих. Ребекка хоче вбити Аларіка, а для цього, вона провокує аварію, в якій гине Олена. Під час бійки з мисливцем, Деймон розуміє, що з Оленою щось трапилося, тому що Аларік впав замертво. Сальваторе вдається до лікарні, але Мередіт повідомляє йому, що у Олени був крововилив в мозок, тому лікар дала їй кров вампіра. Стефан, що оплакує її тіло, дуже дивується, коли Олена приходить до тями.

Дивіться онлайн 22 серію 3 сезону серіалу Щоденники вампіра безкоштовно в хорошій якості.

Кадри з цієї серії: