Наследие Виши: Ces 100 mesures toujours en vigueur [Наследие Виши: сто мер, которые все еще в силе]

Сесиль Desprairies, с предисловием Эммануэля Ле Руа Ладюри

Париж: Арманд Колин, 237 стр., € 27,50 (статья)

Photo12 / UIG / Getty ImagesA Правительственный агитационный плакат Виши. Автор - JA Mercier, 1941

L'Héritage de Vichy - нетрадиционная работа - скорее каталог курьезов, чем обычная книга. Это выдвигает твердое утверждение: что современная Франция до сих пор имеет много следов режима Виши, который управлял под немецкой оккупацией с 1940 по 1944 год. Сесиль Деспрейри продвигается по пунктам - например, вакцинация или телевидение - для каждого из них показывается при поддержке современные фотографии и тексты, каково было его положение в 1939 году, как с этим справился Виши, и какая часть действий Виши осталась в силе после 1944 года. Однако она предлагает лишь самый схематичный общий анализ того, что продолжалось, а что нет, и Зачем.

Главное послание Desprairies - это сюрприз. Не странно ли, кажется, говорит она, сколько следов осталось от эксперимента Виши. Кто-то считал, что он дискредитирован сотрудничеством с нацистскими оккупантами, сметен Освобождением 1945 года и похоронен послевоенной трансформацией французского общества в годы экономической экспансии Трента Глориевса . Краткое предисловие известного историка Эммануэля Ле Роя Ладюри «Мои и Виши» звучит аналогично. Он в основном перечисляет пережитки, которые он нашел неожиданными. Хотя Ле Рой Ладур ссылается на своего отца Жака, который служил министром сельского хозяйства Виши в 1942 году, прежде чем присоединиться к Сопротивлению, он избегает поднимать какие-либо деликатные вопросы общего толкования.

Сюрприз на самом деле не оправдан, однако. Историография Виши Франс с 1970-х годов состояла в основном из опровержения раннего послевоенного представления о том, что режим маршала Петена был инопланетным импортом, навязанным на данный момент нацистской силой. Недавние историки восстановили Виши твердо в пределах продолжительности французской истории. Виши Франс отреагировал на то, что было прежде, особенно на Народный фронт 1936 года, и попытался подготовиться к послевоенному миру, который, как он полагал, был не за горами. Историки обильно проанализировали разрывы и преемственность во Франции во время Второй мировой войны - что было радикально изменено в 1940 году и снова в 1945 году, и что происходило очень по-прежнему. Перерывы были исключительно резкими в оба поворотных момента, но были подлинные преемственности персонала и учреждений, особенно в технических вопросах. Вклад Desprairies заключается не в идее, что у Виши есть наследие, а в богатстве ее часто захватывающих деталей. 1

Наследие Виши делится в основном на две категории: технократическая модернизация и социальное обеспечение. Первая категория самая большая. Покойная Третья республика печально пренебрегла французской инфраструктурой, наряду с множеством нерешенных политических, социальных и экономических проблем. Сокращение французской экономики в 1930-х годах иногда объясняется слабой исполнительной властью Третьей республики, тупиковым парламентом и идеологическими разногласиями. Основной причиной (слишком часто игнорируемой как историками, так и общественностью) была экономическая политика дефляционного сокращения бюджета, с которой французские лидеры противостояли Великой депрессии до 1936 года. Даже тогда, когда Народный фронт…

Это эксклюзивный контент только для подписчиков.
Попробуйте два месяца неограниченного доступа к The New York Review всего за 1 доллар в месяц.

Посмотреть предложение

Продолжайте читать эту статью и еще тысячи из нашего полного 55-летнего архива за низкую начальную ставку - всего 1 доллар в месяц.

Если вы уже являетесь подписчиком, убедитесь, что вы вошли в систему на вашу учетную запись nybooks.com.