Частина 1

Частина 2

частина 3

Категорично вітаю всіх геймерів і книголюбів. Думаю, ви вже знаєте, навіщо ми тут сьогодні з вами зібралися.

Все правильно, сьогодні ми в останній раз будемо обговорювати творчість великого і жахливого Стівена Кінга. А заодно і згадаємо, які ще твори письменника користуються найбільшим інтересом у розробників відеоігор.

Так що заварюйте чай, діставайте печеньки, беріть на руки кота або навпаки проганяйте його з клавіатури. Іншими словами - влаштовуйтеся зручніше. Ми починаємо четвертий візит.

Чи є серед вас, шановні читачі, ті, хто жодного разу не чув про «Зеленій милі»?

Відразу після виходу в 1996 цей роман був визнаний одним з кращих творів Стівена Кінга. Однак по-справжньому культовий статус книга знайшла лише три роки по тому, коли на екрани вийшла знаменита екранізація роману від Френка Дарабонта, впечатлившая не тільки глядачів з критиками, але і самого Короля жахів.

Дія книги переносить нас в американський штат Луїзіана зразка 1932 року - часу Великої депресії, сухого закону і відносного затишшя в перерві між двома світовими війнами.

Пол Еджкомб працює старшим наглядачем у в'язниці «Холодна гора». Незважаючи на те, що роботу наглядача в принципі не можна назвати безпечною для життя, Пол і інші працівники блоку Е відчувають дихання горезвісної баби з косою набагато сильніше і частіше, ніж ті, хто несе службу в інших корпусах цього казенного установи. А все тому, що в блоці Е містяться виключно ті, кого суд засудив до смертної кари.

Під невсипущим наглядом Еджкомба і його людей проводять свої останні дні вбивці, ґвалтівники та інші небезпечні члени суспільства, від яких той вирішило позбутися. Стратять злочинців тут же. Коли приходить час, Пол і його зміна в останній раз виводять чергового смертника з камери і по невеликому коридорчику, через колір стін прозваному Зеленої милею, супроводжують його до кімнати з електричним стільцем (Тут, до речі, Король припустився помилки. Електричний стілець в Луїзіані почали застосовувати лише в 1941 році. до цього смертна кара в штаті здійснювалася через повішення), де власноруч призводять вирок у виконання.

Ні сусідство зі смертю, ні думка про те, що навіть якщо вбити вбивцю, то кількість вбивць не зміниться Пола Еджкомба не турбують. На дворі Велика депресія. Через повальної безробіття люди зводять рахунки з життям. Він же в цей час не тільки отримує непогану платню, а й працює в куди більш спокійних умовах, ніж ті ж охоронці з чотирьох інших блоків «Холодної гори». Усвідомлення близькості смерті робить його «підопічних» куди більш податливими. Виконання смертних вироків вже давно стало рутиною. Підготовка Старої замикалкі (Саме так називають електричний стілець наглядачі зі стажем. Для них машина смерті вже давно втратила свій загрозливий вигляд і стала повноцінним напарником), подача останньої вечері, зустріч тюремного священика, прохід по Зеленій милі і, власне, сама страта - ритуал, який «Бос» Еджкомб і майже всі його люди вже давно навчилися виконувати з лякаючою точністю і без зайвих емоцій.

Власне, ось це саме «майже» турбує Пола куди більше, ніж якісь там моральні дилеми. Нещодавно в його підпорядкування прибув Персі Уетмор - примхливий, егоїстичний садист і за сумісництвом племінник дружини губернатора штату. Закон, порядок, статут та інші нудні речі не цікавлять двадцятиоднорічного молодої людини від слова зовсім. У «Холодну гору» він прийшов лише за владою. І в розумінні Персі ніщо не дозволяє відчути смак влади краще, ніж відпрасована форма, дерев'яна палиця в руках і можливість розпоряджатися людськими життями. Втім, неподчіняющіхся наказам і вічно загрозливий впливовим дядьком юнак залишається головною проблемою старшого наглядача Еджкомба лише до тих пір, поки в блоці Е не з'являється новий укладений.

Їм стає Джон Коффі - аутична чорношкірий здоровань, засуджений до смертної кари за вбивство двох дівчаток-близнят. З самого початку свого перебування в «Холодній горі» він не демонструє нічого, крім доброзичливості і нескінченної скорботи. А незабаром Джон Коффі демонструє свій дивовижний дар: він може зцілювати людей силою дотику. Саме тоді в голові Пола з'являються перші паростки сумнівів, і він починає власне розслідування.

В результаті з'ясовується, що Коффі лише знайшов тіла нещасних дітей по дорозі на ферму їх батьків, куди прямував в пошуках роботи. Але через та небажання місцевої поліції ловити безслідно зниклого справжнього вбивцю (А адже він за іронією долі теж сидить в блоці смертників «Холодної гори». В камері навпроти Джона Коффі) і панувала в той час сегрегації, з бідолахи Джона вирішили зробити цапа-відбувайла . Так вперше за довгі роки служби в блоці Е старший наглядач вирішує стикається з дилемою: допомогти Джону бігти і тим самим самому перетворитися на злочинця або ж стратити невинну людину.

Недовго думаючи, він обирає перше, але тут вже протестує сам Коффі. Незвичайний укладений повідомляє Босові, що втомився від людської злоби і постійної брехні, постійно витають в повітрі. Стара замикалка ж, на його погляд, цілком здатна вирішити цю проблему. Так життя Джона закінчується на електричному стільці, а Пол Еджкомб продовжує жити, навіть не підозрюючи про те, наскільки сильно ця людина вплинула на його долю.

Особлива атмосфера, що з'єднує в собі відчай, безнадії і містицизм, і та грунтовність, з якою Стівен Кінг підійшов до відтворення тюремного побуту, зробили «Зелену милю» одним з головних орієнтирів для творців хоррор-екшену The Suffering.

Головним героєм гри є Торк - в минулому грізний гангстер, а в сьогоденні ще один «гість» камери смертників у в'язниці «Еббот» на острові Карнейт. Звинувачують Торка, ні багато ні мало, у вбивстві власної сім'ї: дружини і двох синів. Заперечити йому, природно, нічого. Фатальний день викреслений з пам'яті амнезією. Але, як то кажуть, не було б щастя, та нещастя допомогло.

У той самий момент, коли Торк тільки почав влаштовуватися на що не встигла охолонути ліжку свого попередника, з вентиляційних шахт полізли моторошні чудовиська з лезами замість рук - породження зла, яке коїлося на Карно протягом останніх двохсот років. Всього за пару годин пекельні створіння вирізають майже всіх людей на острові. Одним з нечисленних вижили виявляється наш герой. Помирати в плани Торка більше не підтримується. Він вирішує бігти, а допоможе йому в цьому його власний містичний дар - вміння перетворюватися в монстра під дією власного гніву.

Під час цієї Одіссеї завдовжки в ніч герою належить приборкати свій дар, згадати, хто ж насправді вбив його родину (Оскільки гра нелінійна, на це питання є аж цілих три відповіді) і зустрітися з трьома головними духами острова Карнейт. Одним з них є Хорас Гейдж, страчений на електричному стільці в першій половині ХХ століття. Ось така ось отсилочка до Старої замикалке.

Ще одна цікава пасхалка криється в сіквелі гри під назвою The Suffering: Ties That Bind. Зумівши вибратися з проклятого острова Торк потрапляє в один з портових містечок штату Балтімор. Тут пройшло дитинство нашого героя і тут же він знову зустрічає свого колишнього боса Блекмора.

Як і в старі часи, наставник колишнього в'язня в'язниці «Еббот» зберігає багато секретів. Один з них, наприклад, можна розкрити, уважно вивчивши список акторів озвучення в фінальних титрах гри, де навпроти прізвища Блекмора значиться ім'я Майкла Кларка Дункана, 2000 року номінувався на Оскар за роль Джона Коффі в екранізації «Зеленої милі».

Мене завжди дивувало, як часом кіношники примудряються перекрутити оригінальний твір під час зйомок його екранізації. У другому випуску я вже писав про те, як Стівен Кінг не злюбив фільм за мотивами «Того, що біжить людини» настільки, що зажадав прибрати своє ім'я з титрів. Але тоді я промовчав, що п'ятьма роками пізніше Король жахів знову зважився на цей крок.

На цей раз невдоволення письменника викликала екранізація його оповідання «Газонокосильник». В оригіналі йшлося про чоловіка на ім'я Гарольд Паркетті, якому було лінь стригти галявину біля свого будинку, але не лінь кидатися грошима. В результаті наш герой вирішив скористатися послугами фірми «Пастораль». Так у дворі будинку Паркетті з'являється дивакуватий товстун з газонокосаркою в руках.

Він постійно твердить про давньогрецького бога Пане і молиться на власну газонокосарку, але Гарольду все це глибоко до ліхтаря. Часу на те, щоб чекати іншого газонокосильщика, у нього немає, а якщо дружина, яка ось-ось повинна повернутися додому, виявить зарослу галявину, буде справжній скандал. Так що містер Паркетті позначає перед диваком фронт робіт і віддаляється дивитися телевізор.

І все ж, коли Гарольд застає газонокосильщика повністю голим, повзучим за працюючої газонокосаркою і попутно поїдає свіжоскошену траву, його терпіння не витримує. Він відразу ж дзвонить в поліцію, але навряд Гарольд вішає слухавку, двері в його будинок. Останнім, що Паркетті побачив в цьому житті, була насувається на нього газонокосарка, за якої неспішним кроком йшов перемазаний трав'яним соком товстун-газонокосильщик.

У фільмі від початкового оповідання, що описує зустріч простого американця чи з давньогрецьким богом Паном, то чи з його фанатичним послідовником, не залишилося і сліду. Місцевий газонокосильщик лише розумово відсталий сирота, який став надлюдиною після участі в експерименті зі створення суперсолдатів за допомогою віртуальної реальності. Власне, по початку фільм і не повинен був мати з розповіддю нічого спільного.

На ранніх етапах роботи він носив назву «Кібернетичний бог», а в якості головного джерела натхнення сценаристів значився роман Деніела Киза «Квіти для Елджернона». Думка пропіаритися на імені Кінга, викупивши права на екранізацію «газонокосильщика» під приводом зйомок фільму в жанрі жахів, прийшла в голову продюсерам з New Line Cinema вже пізніше. Втім, нічого з цього не вийшло. Король жахів через суд домігся заборони на згадування свого імені в титрах «газонокосильщика». Пам'ятаючи про цю помилку, New Line Cinema утрималася і від використання імені Деніела Киза. Втім, це не завадило «газонокосильщика» зібрати касу, в три з гаком рази перевершує виробничий бюджет, і навіть обзавестися сиквелом.

Крім того, фільм ліг в основу відразу однойменної івідеоігри. Перша версія «Lawnmower Man» вийшла в 1993 році на SNES і представляла собою платформер в дусі Contra з елементами Раннера від першої особи і рідкісними головоломками. Через рік вийшла гра заглянула і на SEGA Genesis. На жаль, в гонитві за кількістю розробники забули про якість. Як результат обидва проекти вийшли схожими навіть не на типові гри за фільмами, а на монстра доктора Франкенштейна, що складається з купи неузгоджених між собою геймплейних механік.

А ось те, що під виглядом ігроізаціі «газонокосильщика» вийшло на PC і SEGA CD, можна з повною впевненістю назвати одним з перших інтерактивних фільмів. Але, як відомо, одних лише катсцени і QTE для створення інтерактивного фільму недостатньо. Потрібні ще й максимально доброзичливе до гравця управління, і якісь інші фішки, здатні зробити проект несхожим на інші. А тут з цим, як і раніше було туго. Зайва чутливість до таймінг зробила сцени з QTE практично непрохідними, а елементи Раннера від першої особи, як і в випадку з менш просунутими платформами, виявилися донезмоги нудними.

Так що якщо ви раптом задумалися про те, яку б з версій згаданої вище гри пройти, я б радив вам не витрачати свій час на ці вироби і прочитати (або перечитати) книжковий першоджерело, від якого стараннями New Line Cinema що в кіношної, що в ігровий адаптації залишилися ріжки та ніжки.

Наймасштабніша робота Стівена Кінга. Повне видання «Протистояння» російською мовою включає в себе понад 1300 сторінок тексту і за обсягом обганяє навіть найвідоміший «цеглина» автора під назвою «Воно».

У засекреченої лабораторії відбувається витік модифікованого вірусу грипу під кодовою назвою «Проект" Синява "». За якихось 19 днів «Синьова» встигає розплескатися по всій території США і викосити майже все населення країни. Що залишилися в живих починають збиватися в групи і відкинувши закони старого світу зосереджуються на виживання.

Приблизно в цей же час на одній із західних автомагістралей з'являється Рендалл Флегг - чергова реінкарнація могутнього чаклуна, найбільш відомого як Людина в чорному. Але цього разу він не шукає Темну вежу за наказом свого владики, Червоного короля, а веде свою власну гру. Флегга розбурхує вид світу, стрімко скидає окови цивілізації. Для нього це не кінець, а лише початок. Початок прекрасної епохи, коли вся планета Земля визнає його своїм паном. Почати свою експансію Рендалл планує з Лас-Вегаса - міста, який потонув у гріхах ще задовго до Кінця світу. Саме в ту сторону крокують його зношені ковбойські чоботи і саме туди прямують самі пропащі негідники, які почули заклик Людини в чорному.

Світле ж початок в романі уособлює побожна 108-річна бабуся на ім'я Абігейл Фрімантл. У ніч появи Флегга старенька виявляє в собі нові сили: вона може бачити майбутнє і передавати думки на відстані. І звичайно ж Абігейл бачила його - нового Антихриста, з палаючими вогнем очима і хижим оскалом продирається до її дому крізь високі кукурудзяні ряди. Абігейл розуміє, що повинна дати відсіч тому, хто йде на захід. Підозрює вона і про те, що її противник вже почав збирати своє військо. У бабусі не залишається іншого вибору, окрім як подумки послати повідомлення всім готовим відгукнутися. Через пару місяців до неї в будинок з усіх кінців Америки починають стягуватися люди, яким, по розумінню самої місіс Фрімантл, належить стати новим Воїнством Христовим. Незабаром всі вони відправляються в містечко Боулдер, що в штаті Невада. Саме там, якщо вірити видінь матінки Абігейл (саме так називають її послідовники), повинна народитися нова сила. Сила - здатна дати відсіч провісник Армагеддону.

Як відомо, будь-яка масштабна твір добре рівно настільки, наскільки добре прописані його персонажі. І у «Протистояння» з цим повний порядок. У властивій йому манері Кінг створив більше двох десятків провідних героїв, що стоять по різні боки барикад. Однак замість того, щоб вішати на них ярлики на кшталт «хороший» чи «поганий», письменник просто наділив їх набором особистих якостей і змусив взаємодіяти один з одним, після чого нібито відійшов убік і перетворився в простого спостерігача. Як підсумок ми маємо твір з дійсно живими персонажами, де навіть ті, з ким ти з'їв пуд солі, здатні на зраду, а могутній головний лиходій, для якого нічого не варто переміщуватися на кілька десятків кілометрів або звести людину з розуму однієї лише силою думки, не може зробити те, з чим прекрасно справляється будь-який смертний - згадати, коли він народився і яким було його життя до того, як він перейшов на темну сторону.

І тим не менше ігроробів куди більше приваблюють не герої «Протистояння», а його сеттинг. Пережив Кінець світу Лас-Вегас став місцем дії Fallout: New Vegas. Як і Рендал Флегг в романі Стівена Кінга, що засів в центрі світової столиці азарту таємничий містер Хаус збирає своє військо з метою поширити свій контроль на світ за межами міста. Різниця лише в методах. На відміну від Флегга, Хаус прекрасно розуміє, наскільки ненадійні можуть бути люди, а тому його військо складається суцільно з довоєнних роботів-поліцейських, яким ні за що не прийде в голову привезти в центр міста Фоня радіацією атомну бомбу просто щоб вразити Господаря.

Є в грі і містечко Боулдер. Правда в світі Fallout: New Vegas він аж ніяк не є останнім оплотом добра. Під час битви за Дамбу Гувера солдати Нової Каліфорнійської Республік зрівняли все місто з землею щоб знищити опинилися в місті бійців Легіону Цезаря. На момент початку дії гри Боулдер-Сіті являє собою лише руїни, за контроль над якими з перемінним успіхом борються НКР і Великі хани.

Як і «Газонокосильщик», цей не менш відоме оповідання Короля жахів входить до збірки «Нічна зміна».

Подорожуючи по Небрасці подружжя Берт і Вікі з'їжджають з автомагістралі і непомітно для себе опиняються серед безкрайніх кукурудзяних полів. За всіма канонами жанру, чоловік і дружина, замість того, щоб краще оглянути карту і знайти ще один в'їзд на трасу, починають сварку. Але як слід накричати один на одного у них не виходить.

У самий розпал Суперечка Берт и Вікі чують глухий звук удару об капот, а потім їх машина підскакує прямо на ходу. «Господи, нехай це буде собака!» - думає Віскочьи з машини Берт. Альо Господь Послухай его молитвам. Під колесами їх з Вікі «Тандерберд» лежить дитина. Сідати у в'язницю за вбивство Берту зовсім не хочеться, але совість, що веде мовлення вустами дружини, переконує його занурити тіло нещасного в машину і відправитися найближчий населений пункт щоб розповісти про те, що трапилося місцевим правоохоронцям. Тим більше, кукурудзяні ряди, з яких хлопчисько раптово вискочив на дорогу, майже напевно стануть пом'якшувальною обставиною, якщо вони обидва замовчать про те, що їх увагу відволікла сварка.

Так молоде подружжя виявляються в дивному містечку під назвою Гатлін. А то, що містечко дивний, Берт і Вікі розуміють вже через кілька хвилин після прибуття. Незважаючи на що висить на в'їзді табличку «Населення 5431 осіб», єдиною живою істотою, яке їм вдалося зустріти на міських вулицях стає бездомна собака. Крім того, за Гатліна не їздять інші автомобілі, бензин за цінами, вказаними на вивісці перед місцевою автозаправкою, у всій решті Америці не продають вже дуже давно, а меню в місцевому ресторані складається суцільно з «смачненького» двадцятирічної давності.

І все ж Берту і Вікі здається, що Гатлін аж ніяк не покинутий. Щоб підтвердити цю гіпотезу, вони відправляються в міську церкву. Там Берт знаходить дивного вигляду книгу, в якій записані імена і дати життя якихось незнайомих людей. Але насторожує його інше: всі вони прожили більше двадцяти одного року. Вийшовши на вулицю, чоловік і жінка виявляють ще один зовсім вже неприємний сюрприз - цілий натовп дітей, що оточили їх новенький Форд. Малюки злобно посміхаються, стискаючи в руках ножі, палиці та шматки арматури, а за кілька секунд накидаються на непрошених гостей і хапають Вікі.

Забувши і про дружину, і про те, що він все-таки мужик, Берт кидається навтьоки. Намагаючись втекти від дітей-вбивць, він ховається в кукурудзяному полі, і це, здається спрацьовує. Переслідувачі відступають, ледь зайшовши в високі зарості. Берт думає, що він у безпеці, але діти кукурудзи знають правду: поле - заборонена земля, територія Того, хто обходить ряди. Саме цьому божеству з середини 60-х приносять в жертву всіх городян, які досягли певного віку, і саме йому на зустріч прямо зараз рухається переляканий Берт ...

Після виходу «Дітей кукурудзи» сцена, в якій головний герой грає в хованки зі своїми переслідувачами посеред кукурудзяного поля стала для жанру жахів такий же культової, як вбивство в душі з «Психо» або крах двері пожежним сокирою з «Сяйва». І з часом використовувати її почали не тільки кіношники, але і ігроробів. Так, наприклад, надійшли хлопці зі студії Red Barrels. Втеча журналіста Блейка Лангерманна від релігійних фанатиків через зарості кукурудзи стало одним з найпотужніших і лякаючих моментів сиквела їх головного (і єдиного) хіта під назвою Outlast.

А ось творці Hitman: Absolution вирішили піти іншим шляхом. Рятуючись від своїх колишніх роботодавців, Агент 47 точно так же виявляється змушений ховатися серед високих стебел, увінчаних соковитими качанами. Але якби лисий кілер не спробувала дати кривдникам відсіч, він просто перестав би бути самим собою. І ось до зубів озброєні оперативники Агентства починають гинути високих заростях кукурудзи, зростаючої десь на півдні США. Звичайно, розробники з IO-Interactive швидше дали гравцям відчути себе Тим, хто обходить ряд, ніж старовиною Бартом. Але хіба ж це нове прочитання зашкодило культовому першоджерела, аки потуги деяких російських режисерів радянської кінокласики?

Ну і не варто забувати про Lucius II. Так, обидві гри про пригоди Луціуса безумовно натхненні культової серією фільмів «Омен». Але це зовсім не означає, що в грі не знайшлося місця для творчості дядечка Стіва.

Так у другому розділі, яка називається «Люди кукурудзи» (Відчуваєте, як пішла отсилочка?), Син Люцифера потрапляє в пасторальний американське містечко Ладлоу. Назва це недвозначно відсилає до «Кладовище домашніх тварин» (Забув, в яких місцях за каноном потрібно робити помилки. Так що пишу без них). Зате розкинулися навколо міста кукурудзяні поля це вже з «Дітей кукурудзи». Але якщо вам і цього мало, то в грі ви зможете зустріти персонажа на ім'я Ісаак Гілмор - зведеного брата Луціуса Вагнера, що має з ним одного батька. Правда, якщо порівнювати з екранізацією 1984 года, зовні Іссаак куди більше нагадує не проповідника секти імені Того, хто обходить ряди, від якого він, власне, і успадкував своє ім'я, а іншого неповнолітнього фанатика - Малахію Боардмана.

Безнадія - синонім таких слів, як відчай, приреченість і безвихідь. А ще саме так називається глухе шахтарське містечко, яке загубилося десь на безкрайніх просторах однієї з північноамериканських пустель.

Містечко це, треба сказати, повністю відповідає своїй назві. На вулицях міста правлять бал страх і жорстокість. Тут же промишляє божевільний поліцейський Коллі Ентрегьян. Цей двометровий здоровань без будь-якої на те причини заарештовує і замикає в камерах поліцейської дільниці будь-якого, хто мав необережність опинитися в безнадії. Вихід звідти, зрозуміло, тільки один - вперед ногами.

Стараннями Коллі в місцевій в'язниці збирається різношерста компанія друзів по нещастю, що складається з відомого письменника, молодої подружньої пари і побожного хлопчика. Об'єднавши зусилля героям вдається втекти з лігва маніяка, але найстрашніше, як з'ясовується, ще попереду.

В безнадії вже давно влаштувався древній демон Тек. Для того, щоб подорожувати між рідним виміром Іні і нашим світом, безтілесними духу потрібні вмістилища, роль яких виконують людські тіла. Але чим більше він знаходиться в тілі людини, тим швидше воно «зношується». Навіть міцний офіцер Ентрегьян вже зовсім ушкодився розумом. Відчуваючи, що посудина слабшає, пустельний демон вирішує обзавестися новим тілом, а заодно і позбутися від непотрібних свідків. Так у Тека з'являються відразу дві причини відправитися навздогін за бідолахами, що втекли з поліцейської дільниці.

«Безнадії» навряд чи можна назвати зразковим твором Стівена Кінга. Роман залишився незрозумілим як більшістю читачів, так і деякими літературними критиками. Те, що починалося, як брутальна історія про маніяка з глушини в кращих традиціях «Техаської різанини бензопилою», до середини перетворюється в майже філософську притчу з думкою «Якщо Бог дійсно є, то чому в світі творяться такі ось пристрасті?» В якості основної тези . Проблема полягає в тому, що на відміну від того ж «Протистояння», які чиняться на сторінках «безнадії» безчинства ну ніяк не бажають стикуватися з пишномовними міркуваннями про добро і зло: кровіща окремо, філософія окремо.

Від повного краху даний роман рятують хіба що кілька дійсно дотепних сцен, на зразок тієї, коли умертвив купу народу Тек дорікає одного з головних героїв - відомого письменника - в тому, що він за всю свою кар'єру так і не написав жодної книги, що оспівує велич людської душі. Саме в такі моменти ти згадуєш, що тримаєш в руках не роботу якогось третьосортного ремісника, а визнаного класика літератури. Але, на жаль, таких ось світлих плям в «безнадії» дуже і дуже мало. Тому й судно пливе саме так, як його назвали.

Втім, розробники з команди Team Silent цілком могли б зі мною посперечатися. Під час створення оригінального «Тихого пагорба» роман «Безнадія» поряд з іншими творами Кінга став для розробників справжнім джерелом натхнення.

Вплив книги відчувається протягом всієї гри в Silent Hill. Порожній місто є. Оселився в ньому злий дух теж на місці. Одержимого демоном офіцера поліції спочатку немає, але він (точніше вона) з'являється десь в середині гри. І навіть одна з вулиць Тихого Пагорба названа в честь Річарда Бахмана, під ім'ям якого Кінг писав паралельний «безнадії», але в той же час ставить хрест на всіх мали в ній місце події, роман «Регулятори».

Ну що ж, на смак і колір всі фломастери, може бути, і однаково несмачні, але того факту, що правда у кожного своя, це не заперечує. Мені «Безнадія» здалася пустушкою, розробники Silent Hill від неї без розуму, а хтось із вас, шановні читачі, і зовсім може дотримуватися якогось іншого, менш категоричного думки.

Маленький будиночок в селі, чарівні казки на ніч, смачні ароматні пироги і теплі светри ручної в'язки - все це у більшості людей асоціюється з бабусею. Але одинадцятирічний Джордж до цих людей, на жаль, не відноситься.

Зустрічей зі своєю бабусею хлопчик боїться більше, ніж уколів. А все тому що жінка, яку його мама називає матір'ю, зовсім не схожа на добру турботливу бабусю з реклами молочної продукції. Вона не пече пирогів, не захоплюється в'язанням і не розповідає казок. Бабуся Джорджа - це товста, сліпа, напівбожевільним стара, від якої до того ж ще й погано пахне.

Мама про ставлення сина до бабусі знає, але боротися з дитячими капризами їй зовсім ніколи - старший брат Джорджа потрапив до лікарні і його треба терміново відвідати. Оскільки грошей на доглядальницю немає, а брати младшенького в настільки далеку дорогу проти ночі собі дорожче, вона не вигадує нічого кращого, ніж залишити його з бабусею.

Спочатку Джорджа ночівля у маминій мами лякає, а потім ... Все стає ще гірше. Увійшовши до кімнати родички, хлопчина виявляє, її лежить без жодних ознак життя: пульсу немає, піднесені до рота дзеркало не пітніє. Переляканий Джордж кулею вибігає із спальні, мине коридор, стрибками спускається зі сходів і добігши до стоїть на першому поверсі телефону застигає з трубкою в руках. На другому поверсі лунають кроки і старечий кашель ...

Розповідь «Бабуся» по праву вважається однією з найвдаліших коротких робіт Стівена Кінга. Менше ніж за сорок сторінок автор встигає і нагнати саспенсу, і грамотно зіграти на дитячому страху старості, і видати одну з найбільш шокуючих кінцівок за всю свою кар'єру. З огляду на все перераховане, не дивно, що за «бабуля» цілих два рази брався Голлівуд.

В результаті першої спроби на світ з'явився один з кращих епізодів «Сутінкової зони». А ось вдруге з розповіді вирішили зробити повнометражку і ця ідея повністю провалилася. Як не намагалися творці фільму «Милосердя» (Джорджа там, до речі, зіграв Чендлер Риггз. Він же Карл з «Ходячих мерців»), але натягнути сову на глобус у них так і не вийшло. Те, що прекрасно працювало в мініатюрі, при хронометражі в 79 хвилин початок провисати всюди, де тільки можна.

Не краще йдуть справи і у гри, розробленої явно під враженням від «Бабусі». Йдеться про інді-проект Granny від DVloper. Як і хлопчик Джордж, головний герой цієї - ладно, так і бути - гри виявляється замкнений у будинку з агресивно налаштованої старенькою. Мета гранично проста: просуватися до виходу, попутно вирішуючи головоломки і уникаючи зустрічей з інфернальної бабуля.

Всі промахи караються демонстрацією всіх принад місцевої графіки особливо крупним планом. А це вже набагато страшніше, ніж повне зібрання творів Стівена Кінга.

У Едгара Фрімантла було все: престижна робота будівельного підрядника, красуня дружина, веселі друзі і достатню кількість грошей. Втім, тепер це лише спогади. Жахливе ДТП перетворило Едгара в однорукого інваліда з ушкодженнями мозку, через які у нього періодично трапляються спалахи люті. Колись кохана дружина Пем подала на розлучення, друзі відвернулися, працювати стало просто нестерпно.

Слідуючи раді свого психотерапевта, бізнесмен іде у відпустку і відправляється на курорт Острів Дума. Поселившись в маєток «Рожева громада», він зовсім раптово відкриває в собі талант художника. Спочатку малювання Едгара забавляє. Затиснувши кисть в єдиної вцілілої руці, він забуває про всі свої біди і немов би повертається в колишні часи, коли сонце світило яскравіше, а трава була зеленішою.

Повернулася гармонія присипляє пильність Фрімантла настільки, що у нього навіть не виникає бажання поставити самому собі кілька цілком очевидних питань: чому він не пробував малювати раніше, коли саме у нього з'явився цей новий талант і, нарешті, що за дивне вітрильне судно раз по раз поялвяется на його картинах? Втім, ігнорувати дивацтва занадто довго у нашого героя не виходить. Одного разу Едгар з подивом виявляє, що намальовані ним події стали повторюватися вже в реальному житті. А трохи пізніше жителі Острів Дума починають вмирати при загадкових обставинах.

Щось схоже сталося і з головним героєм гри Layers of Fear - художником, що втратив натхнення в процесі створення свого головного шедевра. Як і Едгар Фрімантл, здатність писати картини наш герой заново відкриває в собі лише після жахливої ​​трагедії - загибелі дружини під час пожежі. Тільки ось малює він тепер зовсім не так як раніше. Почуття прекрасного все сильніше спотворюється накочується божевіллям, а кожен новий мазок стираючи грань між реальністю і грою уяви наближає зустріч художника з його власними внутрішніми демонами.

*****

Ось і підійшло до кінця наше маленьке пригода. Ні, це аж ніяк не означає, що ми знайшли всі відсилання до творчості Стівена Кінга в відеоіграх або зловили на гарячому всіх ігрових розробників, коли-небудь які наслідували Королю жахів. Через масштабів і довгої історії ігростроя, самі розумієте, зробити це просто неможливо.

І все ж тема культурного впливу жива доти, поки люди продовжують творити. Ми з вами, шановні читачі, ще обов'язково до неї повернемося. Але героями нових блогів стануть вже зовсім інші письменники, які подарували ігровий індустрії не менше, а може навіть і більше ідей, ніж Король жахів.

На цьому у мене. З вами був Raven. Дякую за увагу і до нових зустрічей.

КІНЕЦЬ