Опис від Гобліна: У американського мафіозного боса Тоні Сопрано (скорочено - Ті) дві сім'ї. Одна - звичайна. Дружина, двоє дітей, старенька мати. Інша сім'я - серйозні італійські бандити, якими грамотно рулить Тоні. Але життя на два фронти далеко не проста, і у містера Сопрано починаються проблеми зі здоров'ям.

Після того, як Тоні несподівано втрачає свідомість, сімейний лікар рекомендує йому звернутися до психіатра. Справа для здоров'я, безумовно, потрібне. Однак задушевні бесіди з лікарем категорично не вітаються серед колег-бандитів і і бандитів-підлеглих. У тих колах, де живе і працює Тоні, за таке можуть і грохнути. Тому візити до лікаря він тримає в суворій таємниці.

А вдома, розумієш, негаразди - дружина дещо дізналася про побічні статевих зв'язках. Мама потихеньку впадає в старечий маразм, але в заклад для людей похилого віку, зване "установа для людей похилого", переселятися не бажає. Ну і плюс дядько Джуніор, начальник Тоні по мафіозної лінії, вирішив замочити набридлого йому Пусси Маланг в ресторані "Везувій", який належить одному Тоні, Арті. Вбивство може на корені підірвати весь ресторанний бізнес.

А тут ще емігранти-чехи лізуть в исконно-мафіозний бізнес з вивезення сміття. А племінник Тоні Крістофер самостійно "вирішує проблему" - без команди прострілює одному з чехів голову.

Ну і Тоні відчуває, що золоті часи мафії, схоже, минули. Однак він не та людина, щоб здатися і підняти руки! Серіал "Клан Сопрано" починається!

У мережі є тільки перші п'ять сезонів в перекладі Гобліна. І перша серія шостого сезону. Матюки в серіалі запікані, але настільки майстерно і зі знанням справи, що навпаки їх тільки підкреслюють.

Завантажити: