Perevodman

1 лютого,
2013

Опис від Гобліна: Що буває з тими, хто краде песиків у авторитетних нехороших людей? Дивіться в чорній комедії "Сім психопатів" в правильному перекладі Гобліна.

Вступна промова зі спецпоказ: Я вас категорично вітаю. Художній фільм «Сім психопатів» - кримінальна комедія про симпатичних маленьких собачок, Голлівуд і психопатів від Мартін МакДонаха, режисера фільму «Залягти на дно в Брюгге» і його брата Джона Майкла МакДонаха, який зняв інший непоганий фільм «Одного разу в Ірландії». Обидва брати вміють знімати кіно і в даному випадку Мартін навіть до давно відомого жанру виробничої комедії з життя трудівників Голлівуду підійшов з вигадкою, в кращих традиціях Квентіна Тарантіно.

Особливу увагу слід звернути на підбір акторів. Крім відомих і улюблених Крістофера Уокена і Вуді Харрельсона, які вміло зображують психопатів ще з часів фільмів «Мисливець на оленів» і «Природжені вбивці», у фільмі запалюють Колін Фаррелл і Сем Рокуелл. У ролі подружки бандита виступає українська зірка Ольга Куриленко. Хлопчина з кроликом - відомий виконавець Том Вейтс і навіть тупа негретянка - зірка непопулярного у нас фільму «Скарб». Спочатку роль Вуді Харрельсона повинен був зіграти Міккі Рурк, але Міккі на стільки глибоко вжився в роль психопата, що почав конфліктувати з продюсером і був вигнаний з проекту.

В іншому фільму заслужено присвоєно рейтинг «дітям до 18 перегляд заборонено» за криваві сцени насильства, нецензурну лайку, сцени сексуального характеру і вживання наркотиків в кадрі. Дивитися треба уважно, кому сподобається - можна сміливо переглядати. Приємного перегляду.

Вийшла ліцензія з Гоблином

Завантажити: