Це моя найулюбленіша книга в циклі про мм. Навіть не знаю, чому. Хоча знаю. Підкорив мене, власне, сам готель. Він там найкращий, найголовніший, найпрекрасніший персонаж. А людці лише створені для того, щоб пестити і леліяти його, навіть за допомогою усіляких злочинів. Бо він, як будь-який ідол ненажерливий і ненаситний.

І, значить, Англії штормить від небувалого тиску злочинності, в яких помічені вельми шановні люди. Є лише одне місце, де тихо, спокійно і традиційно. Це готель "Бертрам". Чай в належний час, кекси і бутерброди правильні, срібло начищені, обслуга на вищому рівні, відвідувачі вище будь-яких похвал, просто законсервовані, тобто збережені на потрібному рівні на радість американським туристам. Все, як у старі добрі часи.

І тут, значить, приїжджає мм на погостювати і між нападами ностальгії починає вередувати. Мовляв, все тече, все змінюється. А тут подають правильний чай і тьмяне освітлення, і масло ріжуть, як годиться, і метрдотель весь такий Генрі, і швейцар весь такий імпозантний, тобто все, як в її золоте дитинство. І, значить, цей факт виглядає досить підозріло, тобто як би неспроста. Ой, ось чого їй не сидиться спокійно в ідеальному кріслі? Ось чого, питається? Навіщо пхати свій цікавий ніс, куди не просять, і заважати свідомої міжнародної злочинності містити реліктове заклад в порядку? Але це ж мм, вона по-іншому не може.

Тому все летить шкереберть. Мало того, в "Бертрам" прямо з вулиці вриваються сторонні елементи навроде всяких фатальних гонщиків з привабливою, але небезпечної зовнішністю. Іноземці, звичайно ж. І ці типи крутять романи з пристойними англійськими леді, не розбираючи мати опинилася під рукою або дочка. Їм зійде будь-яка, головне, щоб леді. Вони і від бабусі з цієї ж сім'ї не відмовилися б, але вона, на щастя, не підвернулася. Тітонька агату все-таки пощадила бідну стареньку, не віддала до загребущі лапи порочних ловеласів з континенту. Коротше, в наявності злочинна нерозбірливість і якийсь прямо содом з Гоморра.

Загалом, в результаті виходить просто якесь "собаче серце" по-британськи. Коли чужинці, включаючи поліцейських, вламуються в пристойний будинок і все. Вселяються, починають наводити свої порядки, задають питання, ходять у валянках по перських килимів, і ще раз все ... Боже, пропав будинок. Що буде з паровим опаленням? (ЦЕ)