NEWSru.com :: "Років ми спік фром травня Харт": Путін подарував Мутко на день народження самовчитель англійської мови


"Оскільки Віталій Леонтійович у нас займається не тільки нашою діяльністю, не тільки наш футбол очолює, а й по міжнародній лінії активно функціонує, хочу подарувати йому самовчитель англійської мови", - сказав Путін
Через п'ять років після своєї знаменитої промови на засіданні виконкому ФІФА в Цюріху міністр спорту РФ Віталій Мутко в честь свого 57-річчя отримав від президента РФ Володимира Путіна в подарунок самовчитель англійської мови. Глава держави вручив міністру презент, відкриваючи засідання президентської ради з розвитку фізкультури і спорту, передає агентство "Інтерфакс" .
"У Віталія Леонтійовича Мутко сьогодні день народження, хочу привітати його з цією подією. Оскільки Віталій Леонтійович у нас займається не тільки нашою діяльністю, не тільки наш футбол очолює, а й по міжнародній лінії активно функціонує, хочу подарувати йому самовчитель англійської мови", - сказав Путін. Він вручив книгу чолі Мінспорту та побажав успіхів у вивченні англійської мови.
Під час засідання президент заявив, що російським футболістам треба гідно виступити на чемпіонаті світу в 2018 році і запропонував підготувати Загальнонаціональну стратегію розвитку футболу до 2030 року.
"Звичайно, нам потрібно підготуватися і гідно виступити в 2018 році. Очевидно, що нам потрібна чітка адекватна програма дій. І в зв'язку з цим пропоную підготувати Загальнонаціональну стратегію розвитку до 2030 року", - заявив глава держави.
Тим часом в Санкт-Петербурзі в честь дня народження міністра спорту увічнили Мутко і його афоризми барвистим малюнком на одній зі стін міста. Як видно на фотографії, опублікованій порталом Sports.ru , Мутко зображений в чорному діловому костюмі з підручником російської мови в руці, а навколо нього написані п'ять крилатих фраз, які стали відомими після того, як їх англійською виголосив глава Мінспорту РФ.
У грудні 2010 року на засіданні виконкому ФІФА в Цюріху, вибирайте тоді країну-господарку чемпіонату світу з футболу 2018 року, Мутко заради перемоги російської заявки ризикнув виголосити свою промову по англійськи . З перших же слів - "років ми спік фром травня Харт" - зібралися стало очевидно, що доповідач у цій мові явно не сильний.
Сам же Мутко не зніяковів і пообіцяв до 2018 року говорити по-англійськи так само, як його тодішній конкурент Джефф Томсон з Англії, яка теж претендувала на мундіаль, але програла, а тепер закликає його бойкотувати і попутно хоче відібрати світове футбольне першість 2022 року біля Катару.
Відеоролик з тим виступом Мутко ламаною англійською став одним з хітів YouTube, а тодішній президент Дмитро Медведєв запропонував навіть матеріально заохотити міністра за цей сміливий вчинок.
Однак з тих пір Мутко, судячи з його висловлювань в тому ж Цюріху, не сильно досяг успіху в удосконаленні свого англійського. По прибуттю до Швейцарії, куди російського міністра викликали на допит в зв'язку з корупційним скандалом в ФІФА, західні журналісти засипали його запитаннями.
Мутко спершу прокоментував підготовку Росії до проведення чемпіонату світу 2018 року: "Is very good temp, open new stadium, no problem, no criminality", потім спробував відповідати англійською, потім на суміші двох мов: "Tomorrow буде euro association", але незабаром перестав розуміти зміст питань і попросив звертатися до нього російською: "Please, question to me is russian" (дослівний переклад: "Будь ласка, питання мені є по-російськи").