Автор Дж. Р. Р. Толкін відомий не тільки як письменник і автор «Хоббіта» і «Володаря кілець», а й як лінгвіст і винахідник багатьох штучних мов.

Ще в дитинстві Джон зі своїми товаришами придумував таємні мови, щоб спілкуватися між собою. Ця пристрасть залишилася з ним на все життя. Він розробив граматику і лексику для цілого сімейства з 15 ельфійських мов, над якими він продовжував трудитися з 1910-го аж до самої смерті в 1973 році. У цю групу входять протоельфійскій, загальний ельдарін, квенья, голдогрін, Телерін, Сіндарін, ількорін, нандорін, Аварин.

Завантажити набірний шрифт можна тут

На існування багатьох мов Середзем'я Толкін тільки натякав в своїх книгах, інші ж він розробив до рівня граматики і лексики. До них відносяться таліска, адунайскій мову і «Сова ФАРЕО», або «Загальний мову», званий також Вестрон (на ньому говорили хоббіти і люди в Третю Епоху). Існує і ряд інших, менш опрацьованих, мов, включаючи Роханський, Харадрім і мову Істерлінгом, мова гномів - Кхуздул, мова орків, Чорне Прислівник, створене Сауроном для своєї «імперії», та інші. Ми ж зупинимося на Сіндарін - мовою сірих ельфів, який найбільше поширений серед цієї раси, і саме на ньому говорила героїня Лів Тайлер - Арвен.

Сіндарін фонологически схожий на валлійський, англосаксонський, норвежський і ісландський. На граматичні особливості мови, особливо множини, також вплинув валлійський.