У широкий прокат вийшов черговий фільм з бондіани. З чуток, фільм «007 Спектр» стане останнім з Бондом-Крейгом. І тому до нього прикута особлива увага аудиторії. Втім, глядач, що в Росії, що в Китаї, що в Англії завжди радий зустрічі з улюбленим героєм. У чому причина такої багаторічної симпатії? В ефірі [Фонтанка Офіс] своїми думками з цього приводу поділилися наші поінформовані співрозмовники.

Михайло Баркан, кіно- і телережисер:

- Я відношу себе до фанатів бондіани і багато раз дивився всі серії. З нетерпінням чекаю «Спектр» - сьогодні піду дивитися. На мій погляд, це абсолютно чудова франшиза, яка дозволяє залишатися дитиною в будь-якому віці. Коли ти йдеш на Бонда, ти стаєш тим хлопчиськом, який мріяв колись про шпигунських пригоди, неймовірних країнах і красунь. Я не думаю, що оригінальний - для мене класичний Джеймс Бонд - Шон Коннері, видатний актор, з яким я мав щастя кілька разів спілкуватися. Це еталонний Бонд. Той, якого писав Флемінг. Що, звичайно, не применшує достоїнств інших акторів.

Бонд - це казка для дорослих. В історії бондіани був один фільм, який по абсолютно незрозумілих мені причин режисер Джон Глен спробував зробити як реальний бойовик, убивши там казку. Це фільм «Ліцензія на вбивство» - один з найбільш провальних фільмів про Бонда, в ньому грає Тімоті Далтон. І коли ти його дивишся - це банальний бойовик. Там і Бонд сам на себе не схожий. Після цього, мабуть, Брокколі (продюсери франшизи - ред.) Переглянули і повернулися до ідеї казки. Це абсолютно неправдоподібні історії. Так не літають машини, кулі, так не закохуються дівчата. Проте, це казка, в яку ти готовий вірити, будучи дорослим. У цьому сенсі механізм популярності бондіани те саме Поттеровское.

Фото: архів "ДП"

Автор: [Фонтанка.Офіс]

Упс! Необхідно оновитися! Для відтворення поновіть браузер або Flash плагін .

На питання ведучих ефіру, патріотично чи в нинішніх умовах вболівати за англійського суперагента, і чи не здається співрозмовнику, що Бонд-Крейг схожий на одного нині діючого політика, Михайло Баркан відповів:

- Навіть візуально Крейг не схожий на чинного політика. Фільми про Бонда існують поза часом. Ось закінчиться ця патріотична істерика, а фільми про Бонда будуть. Давайте насолоджуватися чудовим кіно, чудовими історіями. А як любити батьківщину і що таке патріотизм - кожен сам для себе вирішить.

Також режисер впевнений, що в Росії не варто чекати появи аналогічної франшизи:

- У нас такий Бонд неможливий. Фільми про нього тісно пов'язані зі видовищністю кіно, з технологіями. Ми цю гонку давно програли, ще в 76-му, коли вийшли «Зоряні війни».

Своєю думкою про Бонда з «Фонтанка» поділився актор Валерій Соловйов, дубльований популярного героя, «п'ятикратний Бонд»:

Фото: скріншот з сайту youtube

Автор: [Фонтанка.Офіс]

Упс! Необхідно оновитися! Для відтворення поновіть браузер або Flash плагін .

- Було почесно доторкнутися до легенди світового кінематографа. Бонд живучий, тому що багато чоловіків хотіли б бути на нього схожими, а багато жінок хотіли б, щоб такий чоловік був поруч. І протягом останніх п'ятдесяти років він не розчаровує наші очікування.

Я працював над останніми п'ятьма фільмами. Дублював останній фільму з Броснаном «Помри, але не зараз». Запросивши Крейга, компанія Коламбія Пікчерз зробила перезавантаження, і Бонд перестав бути старим милим коміксом, коли герой виходив з будь-якої колотнечі в білосніжному костюмі і з бездоганною зачіскою. З появою Крейга, особливо в «Казино Рояль», це був дуже жорсткий бойовик, і я трохи жалкував з цього приводу - пішов шарм. Цей бойовик став в один ряд з іншими чудовими фільмами цього жанру, але він перестав бути Бондом. Коли запросили Сема Мендеса, після «Скайфол» все стало потроху повертатися. І це знову милий, прекрасний, гарний, стильний фільм.

Завдання актора дубляжу - бути непомітним і нічого не вигадувати. Все вже зроблено. Фільм чудово придуманий сценаристами, знятий режисером і зіграний акторами. Глядач повинен зануритися в тканину фільму і не думати, чому Бонд говорить російською і хто його озвучує.

Я сам фільму не бачив, тільки діалоги: коли дубліруешь, фільм цілком тобі не показують. І я шкодую, що немає такого російського героя. Але ж це комікс, це вигаданий герой. Комікси - це частина західної культури, а не російської. Але рано чи пізно ми до цього прийдемо.