1. будь крутіше "Будь крутіше" - продовження фільму "Дістати коротуна" , В якому розповідалося про...
2. будь крутіше

будь крутіше

"Будь крутіше" - продовження фільму "Дістати коротуна" , В якому розповідалося про те, як незворушний гангстер Чилі Палмер (Джон Траволта) перекваліфікувався в кінопродюсера і як йому в новій цікавій роботі здорово допомогли давні професійні навички. У новому фільмі Чилі Палмер також вирішив перекваліфікуватися, однак на цей раз поворот був здійснений не настільки різко: Палмер з кінопродюсера стає музичним продюсером. Причому допоміг цьому випадок. Чилі якось зустрічався попити кави зі своїм старим знайомим, власником звукозаписної студії Томмі (Джеймс Вудс), і раптом прямо в шинку Томмі був застрелений представниками російської (а точніше, української) мафії Лос-Анджелеса: дивного вигляду мужичок з перукою на голові розстріляв вітрину кафе, пару стільців, кадилак Чилі, ну і навіть якимось дивним чином зумів потрапити в Томмі.

Той помер, а Чилі довелося вирішувати проблеми зі студією Томмі і втішати молоду вдовицю Еді (Ума Турман), яка зі смертю Томмі стала власницею і керівником фірми звукозапису. Втім, спадок від Томмі Еді дісталася тяжка: студія абсолютно прогоріла, а крім того, на ній висить борг Сину Ласалля (Седрік "Развлекатель" Кайлс), а Ласалля, між іншим, - власник студії, записуючої ганста-реп, і ці ганста- репери носяться по Лос-Анджелесу на чолі з Сином на "Хаммерах", обвішані зброєю по самі вуха. Тому всі прагнуть не залишатися в боргу у Ласалля, адже відомо достеменно: Сін з його афроамериканськими братами ніколи не залишається в боргу у тих, хто раптом повинен йому гроші. Син тоді або голову відстрелить, або ще щось гірше зробить - ось такий він суворий і непохитний чоловік.

Втім, Чилі вдалося домовитися з Сином - він з усіма домовляється. У Чилі є ідея. Він разом зі студією Томмі береться продюсувати подає блискучі надії співачку Лінду Мун (Крістіна Міліан). Студія таким чином запрацює великі гроші, вважає Чилі, і розплатиться з Сином. А Лінда стане відомою. Ну і Чилі заодно виконає свою нову мрію - стане крутим музичним продюсером.

Однак Палмеру не так-то просто дістати Лінду собі. Справа в тому, що дівчина необачно уклала контракт з дуже неприємну типом по імені Реджі (Вінс Вон). Той називає себе гордим ім'ям Продюсер, проте поводиться як звичайний сутенер, а говорить на афроамериканського сленгу, хоча він білий. Чилі, в общем-то, домовився про подальшу кар'єру Лінди і з Реджі, і з його охоронцем Еліотом (Дуейн Джонсон), однак тепер йому доводиться побоюватися ускладнень: відморожений Реджі плювати хотів на різні договірні відносини, так що буде війна.

Реджі намагатиметься підставити Чилі своєму босові Ніку Карру (Харві Кайтел), але в результаті підставить Ніка Карра під банду Ласалля і українську мафію, так що скоро закрутиться моторошна круговерть. Плюс - за всіма цими серйозними чоловіками ретельно спостерігає ФБР. Дуже ретельно.

***

Коли фільм тільки вийшов в Росії на екрани, багато хто подивився його лаяли - мовляв, зовсім безглузде і прохідне кінци, Траволта ніякої, бандити ідіотські, сюжету немає зовсім, а з "Дістати коротуна" цей фільм і поряд не стояв. Тому я розсудливо в кіно не пішов, а дочекався появи картини на DVD, щоб подивитися в оригіналі, а не в перекладі, який, як я справедливо підозрював, неабияк псував враження.

Як виявилося, передчуття мене не обманули. Не знаю, що там накрутили в перекладі, але в оригіналі "Будь крутіше" - досить забавна і цілком гідна перегляду комедія, яка мені сподобалася навіть більше, ніж "Дістати коротуна". (Втім, перший фільм я дивився в перекладі.) Багато глядачів ставлять фільму в докір те, що сюжет, мовляв, якийсь розмитий і нечіткий, а фільм являє собою як би набір кліпів. Не погоджуся абсолютно. Ну да, в фільмі весь час йде шалена круговерть якихось терок-розборок і так далі, але якщо ви чекаєте від гангстерської комедії напруження почуттів "Віднесених вітром", тоді вам просто не можна дивитися такі фільми.

Гангстерські комедії такими і повинні бути: є якась зав'язка сюжету, а далі йде довга низка розглядів, підстав, з'ясувань, погонь, перестрілок і так далі. В "Будь крутіше" це все є в надлишку, ну і якого Палмера вам ще потрібно?

Втім, Чилі Палмер у виконанні Траволти в цьому фільмі - якраз самий безбарвний персонаж. Ну, тобто, взагалі-то, з ним все в порядку: Палмер відмінно виглядає, переконливо спілкується, вагомо говорить, чарівно посміхається, а при необхідності досить ефектно скручує будь-якого здорованя просто на раз, - однак немає в ньому родзинки, немає якого- то драйву! Це просто старина Траволта, який, брехати не буду, в цьому фільмі виглядає все-таки помітно симпатичніше, ніж у всьому тому барахлі, в якому він знімався в останнім часом, але тим не менше - нічого особливого. Так, вони там з Умою Турман танцюють удвох, і цей танець відгукується цілим фонтаном ностальгії в душі кожного шанувальника "Кримінального чтива". Але навіть цей танець - в ньому немає родзинки, запевняю вас!

Зате кілька інших персонажів - це повний блиск! Самий з них колоритний - це продюсер зі звичками сутенера Реджі. Вінс Вон - комедійний актор досить широкого спектра, але тут він знайшов такі нові фарби, що навіть я, який бачив більшість його фільмів, був неабияк здивований: Реджі вийшов настільки своєрідним та кумедним, що це просто одне задоволення. Особливо його манера говорити, яку начисто вбили в перекладі. Втім, навряд чи це взагалі можна більш-менш адекватно перекласти.

Другий розкішний персонаж - це суворий Сін Ласалля: ватажок відморожених чорних бандюків, він же - кращий музичний продюсер, він же - хлопець з вищою освітою, який змушений нацеплять баскетбольні майки, щоб місцева братва його поважала. Людина, що обігнав свого часу, вимушений підлаштовуватися під обставини, але тим не менш не намагається прогнутися під цей світ, а прогинається світ під себе і заодно всіх, хто в цей світ потрапив по тій чи іншій випадковості. Його діалог зі знахабнілим членом української мафії - прекрасний і дивний, і вже звичайно заслуговує на те, щоб його висікли в мармурі. Ну або записали в цифровій формі на цифровому універсальному диску.

Третій вельми колоритний типаж - старий знайомий більшості кіноманів: професійний рестлер Дуейн Джонсон на прізвисько Скеля, який тут виконав охоронця Реджі, одержимого ідеєю стати актором. Дуейн вже зіграв кілька ролей: царя Скорпіонів, помісь Шварценеггера з Індіаною Джонсом в "Скарби Амазонки" і головного по бензопилами в "DOOM" , Проте це не принесло йому акторського щастя, тому що ні Станіславський, ні Немирович-Данченко, ні навіть який-небудь Ейрамджан жодного разу не схвалили б страшне напруження всіх м'язів голови, що повинна зображати відразу всі відтінки почуттів, яким Дуйен відзначався в цих фільмах.

Але тут, в "Будь крутіше", Джонсон показав себе з дуже несподіваного боку! Він, як з'ясувалося, цілком непоганий комедійний актор! І навіть класний комедійний актор! Втім, я це давно знав, бо бачив кілька його боїв плюс виступ з Бренданом Фрейзером на врученні призів MTV: Фрейзер там зображував тупейшего рестлера, а Дуейн виступав в ролі гарвардського інтелектуала - і, повірте, це було неймовірно смішно! ..

Але в кіно Скала чомусь весь час грав невідповідні для себе ролі, і тільки в "Будь крутіше" він розвернувся по повній програмі - в ролі найкрутішого охоронця-педераста, що мріє стати актором. Навіть тільки заради Джонсона вже можна було подивитися цей фільм, тому що роль просто відмінна - в ній тонна гумору!

Ну і остання досить помітна роль - кузен дружини Ласалля і одночасно ім'я його болю - придуркуватий афроамериканець Дабу у виконанні Андре Бенджаміна. Дабу постійно волочиться з Сином і псує йому всю гру. Але він робить це настільки кумедно і прикольно, що це є важливою складовою всієї комедії. Втім, Бенджамін взагалі нічим не відрізняється від Шона Уейанс, і я спочатку навіть думав, що це він і є, але раз хлопець так вдало наслідує неповторній манері Уейанс (ймовірно, тут трапився несподіваний каламбур), значить, це цілком має право на існування. А вже коли Дабу почав елозить на вкрай незручному дивані в будинку Еді ...

Резюмую. Вельми смішна комедія, яку я подивився з великим задоволенням. Багато дуже колоритних і забавних персонажів, динамічний розвиток подій, ефектні стрілки, круті розборки, ну і наші молодші афроамериканських брати з пістолетами на дебільних "Хамерах" - що, врешті-решт, може бути прекрасніше, коли це бачиш на екрані, а не в двох кроках від свого будинку? На мій погляд, нічого.

Ну да, наш інтелект після перегляду цього фільму не засяє новими гранями, повністю згоден! Але якщо після кожного фільму інтелект почне сяяти новими гранями, то це не інтелект вийде, а якийсь чортів алмаз, прости господи!

***

***

будь крутіше

"Будь крутіше" - продовження фільму "Дістати коротуна" , В якому розповідалося про те, як незворушний гангстер Чилі Палмер (Джон Траволта) перекваліфікувався в кінопродюсера і як йому в новій цікавій роботі здорово допомогли давні професійні навички. У новому фільмі Чилі Палмер також вирішив перекваліфікуватися, однак на цей раз поворот був здійснений не настільки різко: Палмер з кінопродюсера стає музичним продюсером. Причому допоміг цьому випадок. Чилі якось зустрічався попити кави зі своїм старим знайомим, власником звукозаписної студії Томмі (Джеймс Вудс), і раптом прямо в шинку Томмі був застрелений представниками російської (а точніше, української) мафії Лос-Анджелеса: дивного вигляду мужичок з перукою на голові розстріляв вітрину кафе, пару стільців, кадилак Чилі, ну і навіть якимось дивним чином зумів потрапити в Томмі.

Той помер, а Чилі довелося вирішувати проблеми зі студією Томмі і втішати молоду вдовицю Еді (Ума Турман), яка зі смертю Томмі стала власницею і керівником фірми звукозапису. Втім, спадок від Томмі Еді дісталася тяжка: студія абсолютно прогоріла, а крім того, на ній висить борг Сину Ласалля (Седрік "Развлекатель" Кайлс), а Ласалля, між іншим, - власник студії, записуючої ганста-реп, і ці ганста- репери носяться по Лос-Анджелесу на чолі з Сином на "Хаммерах", обвішані зброєю по самі вуха. Тому всі прагнуть не залишатися в боргу у Ласалля, адже відомо достеменно: Сін з його афроамериканськими братами ніколи не залишається в боргу у тих, хто раптом повинен йому гроші. Син тоді або голову відстрелить, або ще щось гірше зробить - ось такий він суворий і непохитний чоловік.

Втім, Чилі вдалося домовитися з Сином - він з усіма домовляється. У Чилі є ідея. Він разом зі студією Томмі береться продюсувати подає блискучі надії співачку Лінду Мун (Крістіна Міліан). Студія таким чином запрацює великі гроші, вважає Чилі, і розплатиться з Сином. А Лінда стане відомою. Ну і Чилі заодно виконає свою нову мрію - стане крутим музичним продюсером.

Однак Палмеру не так-то просто дістати Лінду собі. Справа в тому, що дівчина необачно уклала контракт з дуже неприємну типом по імені Реджі (Вінс Вон). Той називає себе гордим ім'ям Продюсер, проте поводиться як звичайний сутенер, а говорить на афроамериканського сленгу, хоча він білий. Чилі, в общем-то, домовився про подальшу кар'єру Лінди і з Реджі, і з його охоронцем Еліотом (Дуейн Джонсон), однак тепер йому доводиться побоюватися ускладнень: відморожений Реджі плювати хотів на різні договірні відносини, так що буде війна.

Реджі намагатиметься підставити Чилі своєму босові Ніку Карру (Харві Кайтел), але в результаті підставить Ніка Карра під банду Ласалля і українську мафію, так що скоро закрутиться моторошна круговерть. Плюс - за всіма цими серйозними чоловіками ретельно спостерігає ФБР. Дуже ретельно.

***

Коли фільм тільки вийшов в Росії на екрани, багато хто подивився його лаяли - мовляв, зовсім безглузде і прохідне кінци, Траволта ніякої, бандити ідіотські, сюжету немає зовсім, а з "Дістати коротуна" цей фільм і поряд не стояв. Тому я розсудливо в кіно не пішов, а дочекався появи картини на DVD, щоб подивитися в оригіналі, а не в перекладі, який, як я справедливо підозрював, неабияк псував враження.

Як виявилося, передчуття мене не обманули. Не знаю, що там накрутили в перекладі, але в оригіналі "Будь крутіше" - досить забавна і цілком гідна перегляду комедія, яка мені сподобалася навіть більше, ніж "Дістати коротуна". (Втім, перший фільм я дивився в перекладі.) Багато глядачів ставлять фільму в докір те, що сюжет, мовляв, якийсь розмитий і нечіткий, а фільм являє собою як би набір кліпів. Не погоджуся абсолютно. Ну да, в фільмі весь час йде шалена круговерть якихось терок-розборок і так далі, але якщо ви чекаєте від гангстерської комедії напруження почуттів "Віднесених вітром", тоді вам просто не можна дивитися такі фільми.

Гангстерські комедії такими і повинні бути: є якась зав'язка сюжету, а далі йде довга низка розглядів, підстав, з'ясувань, погонь, перестрілок і так далі. В "Будь крутіше" це все є в надлишку, ну і якого Палмера вам ще потрібно?

Втім, Чилі Палмер у виконанні Траволти в цьому фільмі - якраз самий безбарвний персонаж. Ну, тобто, взагалі-то, з ним все в порядку: Палмер відмінно виглядає, переконливо спілкується, вагомо говорить, чарівно посміхається, а при необхідності досить ефектно скручує будь-якого здорованя просто на раз, - однак немає в ньому родзинки, немає якого- то драйву! Це просто старина Траволта, який, брехати не буду, в цьому фільмі виглядає все-таки помітно симпатичніше, ніж у всьому тому барахлі, в якому він знімався в останнім часом, але тим не менше - нічого особливого. Так, вони там з Умою Турман танцюють удвох, і цей танець відгукується цілим фонтаном ностальгії в душі кожного шанувальника "Кримінального чтива". Але навіть цей танець - в ньому немає родзинки, запевняю вас!

Зате кілька інших персонажів - це повний блиск! Самий з них колоритний - це продюсер зі звичками сутенера Реджі. Вінс Вон - комедійний актор досить широкого спектра, але тут він знайшов такі нові фарби, що навіть я, який бачив більшість його фільмів, був неабияк здивований: Реджі вийшов настільки своєрідним та кумедним, що це просто одне задоволення. Особливо його манера говорити, яку начисто вбили в перекладі. Втім, навряд чи це взагалі можна більш-менш адекватно перекласти.

Другий розкішний персонаж - це суворий Сін Ласалля: ватажок відморожених чорних бандюків, він же - кращий музичний продюсер, він же - хлопець з вищою освітою, який змушений нацеплять баскетбольні майки, щоб місцева братва його поважала. Людина, що обігнав свого часу, вимушений підлаштовуватися під обставини, але тим не менш не намагається прогнутися під цей світ, а прогинається світ під себе і заодно всіх, хто в цей світ потрапив по тій чи іншій випадковості. Його діалог зі знахабнілим членом української мафії - прекрасний і дивний, і вже звичайно заслуговує на те, щоб його висікли в мармурі. Ну або записали в цифровій формі на цифровому універсальному диску.

Третій вельми колоритний типаж - старий знайомий більшості кіноманів: професійний рестлер Дуейн Джонсон на прізвисько Скеля, який тут виконав охоронця Реджі, одержимого ідеєю стати актором. Дуейн вже зіграв кілька ролей: царя Скорпіонів, помісь Шварценеггера з Індіаною Джонсом в "Скарби Амазонки" і головного по бензопилами в "DOOM" , Проте це не принесло йому акторського щастя, тому що ні Станіславський, ні Немирович-Данченко, ні навіть який-небудь Ейрамджан жодного разу не схвалили б страшне напруження всіх м'язів голови, що повинна зображати відразу всі відтінки почуттів, яким Дуйен відзначався в цих фільмах.

Але тут, в "Будь крутіше", Джонсон показав себе з дуже несподіваного боку! Він, як з'ясувалося, цілком непоганий комедійний актор! І навіть класний комедійний актор! Втім, я це давно знав, бо бачив кілька його боїв плюс виступ з Бренданом Фрейзером на врученні призів MTV: Фрейзер там зображував тупейшего рестлера, а Дуейн виступав в ролі гарвардського інтелектуала - і, повірте, це було неймовірно смішно! ..

Але в кіно Скала чомусь весь час грав невідповідні для себе ролі, і тільки в "Будь крутіше" він розвернувся по повній програмі - в ролі найкрутішого охоронця-педераста, що мріє стати актором. Навіть тільки заради Джонсона вже можна було подивитися цей фільм, тому що роль просто відмінна - в ній тонна гумору!

Ну і остання досить помітна роль - кузен дружини Ласалля і одночасно ім'я його болю - придуркуватий афроамериканець Дабу у виконанні Андре Бенджаміна. Дабу постійно волочиться з Сином і псує йому всю гру. Але він робить це настільки кумедно і прикольно, що це є важливою складовою всієї комедії. Втім, Бенджамін взагалі нічим не відрізняється від Шона Уейанс, і я спочатку навіть думав, що це він і є, але раз хлопець так вдало наслідує неповторній манері Уейанс (ймовірно, тут трапився несподіваний каламбур), значить, це цілком має право на існування. А вже коли Дабу почав елозить на вкрай незручному дивані в будинку Еді ...

Резюмую. Вельми смішна комедія, яку я подивився з великим задоволенням. Багато дуже колоритних і забавних персонажів, динамічний розвиток подій, ефектні стрілки, круті розборки, ну і наші молодші афроамериканських брати з пістолетами на дебільних "Хамерах" - що, врешті-решт, може бути прекрасніше, коли це бачиш на екрані, а не в двох кроках від свого будинку? На мій погляд, нічого.

Ну да, наш інтелект після перегляду цього фільму не засяє новими гранями, повністю згоден! Але якщо після кожного фільму інтелект почне сяяти новими гранями, то це не інтелект вийде, а якийсь чортів алмаз, прости господи!

***

***

будь крутіше

"Будь крутіше" - продовження фільму "Дістати коротуна" , В якому розповідалося про те, як незворушний гангстер Чилі Палмер (Джон Траволта) перекваліфікувався в кінопродюсера і як йому в новій цікавій роботі здорово допомогли давні професійні навички. У новому фільмі Чилі Палмер також вирішив перекваліфікуватися, однак на цей раз поворот був здійснений не настільки різко: Палмер з кінопродюсера стає музичним продюсером. Причому допоміг цьому випадок. Чилі якось зустрічався попити кави зі своїм старим знайомим, власником звукозаписної студії Томмі (Джеймс Вудс), і раптом прямо в шинку Томмі був застрелений представниками російської (а точніше, української) мафії Лос-Анджелеса: дивного вигляду мужичок з перукою на голові розстріляв вітрину кафе, пару стільців, кадилак Чилі, ну і навіть якимось дивним чином зумів потрапити в Томмі.

Той помер, а Чилі довелося вирішувати проблеми зі студією Томмі і втішати молоду вдовицю Еді (Ума Турман), яка зі смертю Томмі стала власницею і керівником фірми звукозапису. Втім, спадок від Томмі Еді дісталася тяжка: студія абсолютно прогоріла, а крім того, на ній висить борг Сину Ласалля (Седрік "Развлекатель" Кайлс), а Ласалля, між іншим, - власник студії, записуючої ганста-реп, і ці ганста- репери носяться по Лос-Анджелесу на чолі з Сином на "Хаммерах", обвішані зброєю по самі вуха. Тому всі прагнуть не залишатися в боргу у Ласалля, адже відомо достеменно: Сін з його афроамериканськими братами ніколи не залишається в боргу у тих, хто раптом повинен йому гроші. Син тоді або голову відстрелить, або ще щось гірше зробить - ось такий він суворий і непохитний чоловік.

Втім, Чилі вдалося домовитися з Сином - він з усіма домовляється. У Чилі є ідея. Він разом зі студією Томмі береться продюсувати подає блискучі надії співачку Лінду Мун (Крістіна Міліан). Студія таким чином запрацює великі гроші, вважає Чилі, і розплатиться з Сином. А Лінда стане відомою. Ну і Чилі заодно виконає свою нову мрію - стане крутим музичним продюсером.

Однак Палмеру не так-то просто дістати Лінду собі. Справа в тому, що дівчина необачно уклала контракт з дуже неприємну типом по імені Реджі (Вінс Вон). Той називає себе гордим ім'ям Продюсер, проте поводиться як звичайний сутенер, а говорить на афроамериканського сленгу, хоча він білий. Чилі, в общем-то, домовився про подальшу кар'єру Лінди і з Реджі, і з його охоронцем Еліотом (Дуейн Джонсон), однак тепер йому доводиться побоюватися ускладнень: відморожений Реджі плювати хотів на різні договірні відносини, так що буде війна.

Реджі намагатиметься підставити Чилі своєму босові Ніку Карру (Харві Кайтел), але в результаті підставить Ніка Карра під банду Ласалля і українську мафію, так що скоро закрутиться моторошна круговерть. Плюс - за всіма цими серйозними чоловіками ретельно спостерігає ФБР. Дуже ретельно.

***

Коли фільм тільки вийшов в Росії на екрани, багато хто подивився його лаяли - мовляв, зовсім безглузде і прохідне кінци, Траволта ніякої, бандити ідіотські, сюжету немає зовсім, а з "Дістати коротуна" цей фільм і поряд не стояв. Тому я розсудливо в кіно не пішов, а дочекався появи картини на DVD, щоб подивитися в оригіналі, а не в перекладі, який, як я справедливо підозрював, неабияк псував враження.

Як виявилося, передчуття мене не обманули. Не знаю, що там накрутили в перекладі, але в оригіналі "Будь крутіше" - досить забавна і цілком гідна перегляду комедія, яка мені сподобалася навіть більше, ніж "Дістати коротуна". (Втім, перший фільм я дивився в перекладі.) Багато глядачів ставлять фільму в докір те, що сюжет, мовляв, якийсь розмитий і нечіткий, а фільм являє собою як би набір кліпів. Не погоджуся абсолютно. Ну да, в фільмі весь час йде шалена круговерть якихось терок-розборок і так далі, але якщо ви чекаєте від гангстерської комедії напруження почуттів "Віднесених вітром", тоді вам просто не можна дивитися такі фільми.

Гангстерські комедії такими і повинні бути: є якась зав'язка сюжету, а далі йде довга низка розглядів, підстав, з'ясувань, погонь, перестрілок і так далі. В "Будь крутіше" це все є в надлишку, ну і якого Палмера вам ще потрібно?

Втім, Чилі Палмер у виконанні Траволти в цьому фільмі - якраз самий безбарвний персонаж. Ну, тобто, взагалі-то, з ним все в порядку: Палмер відмінно виглядає, переконливо спілкується, вагомо говорить, чарівно посміхається, а при необхідності досить ефектно скручує будь-якого здорованя просто на раз, - однак немає в ньому родзинки, немає якого- то драйву! Це просто старина Траволта, який, брехати не буду, в цьому фільмі виглядає все-таки помітно симпатичніше, ніж у всьому тому барахлі, в якому він знімався в останнім часом, але тим не менше - нічого особливого. Так, вони там з Умою Турман танцюють удвох, і цей танець відгукується цілим фонтаном ностальгії в душі кожного шанувальника "Кримінального чтива". Але навіть цей танець - в ньому немає родзинки, запевняю вас!

Зате кілька інших персонажів - це повний блиск! Самий з них колоритний - це продюсер зі звичками сутенера Реджі. Вінс Вон - комедійний актор досить широкого спектра, але тут він знайшов такі нові фарби, що навіть я, який бачив більшість його фільмів, був неабияк здивований: Реджі вийшов настільки своєрідним та кумедним, що це просто одне задоволення. Особливо його манера говорити, яку начисто вбили в перекладі. Втім, навряд чи це взагалі можна більш-менш адекватно перекласти.

Другий розкішний персонаж - це суворий Сін Ласалля: ватажок відморожених чорних бандюків, він же - кращий музичний продюсер, він же - хлопець з вищою освітою, який змушений нацеплять баскетбольні майки, щоб місцева братва його поважала. Людина, що обігнав свого часу, вимушений підлаштовуватися під обставини, але тим не менш не намагається прогнутися під цей світ, а прогинається світ під себе і заодно всіх, хто в цей світ потрапив по тій чи іншій випадковості. Його діалог зі знахабнілим членом української мафії - прекрасний і дивний, і вже звичайно заслуговує на те, щоб його висікли в мармурі. Ну або записали в цифровій формі на цифровому універсальному диску.

Третій вельми колоритний типаж - старий знайомий більшості кіноманів: професійний рестлер Дуейн Джонсон на прізвисько Скеля, який тут виконав охоронця Реджі, одержимого ідеєю стати актором. Дуейн вже зіграв кілька ролей: царя Скорпіонів, помісь Шварценеггера з Індіаною Джонсом в "Скарби Амазонки" і головного по бензопилами в "DOOM" , Проте це не принесло йому акторського щастя, тому що ні Станіславський, ні Немирович-Данченко, ні навіть який-небудь Ейрамджан жодного разу не схвалили б страшне напруження всіх м'язів голови, що повинна зображати відразу всі відтінки почуттів, яким Дуйен відзначався в цих фільмах.

Але тут, в "Будь крутіше", Джонсон показав себе з дуже несподіваного боку! Він, як з'ясувалося, цілком непоганий комедійний актор! І навіть класний комедійний актор! Втім, я це давно знав, бо бачив кілька його боїв плюс виступ з Бренданом Фрейзером на врученні призів MTV: Фрейзер там зображував тупейшего рестлера, а Дуейн виступав в ролі гарвардського інтелектуала - і, повірте, це було неймовірно смішно! ..

Але в кіно Скала чомусь весь час грав невідповідні для себе ролі, і тільки в "Будь крутіше" він розвернувся по повній програмі - в ролі найкрутішого охоронця-педераста, що мріє стати актором. Навіть тільки заради Джонсона вже можна було подивитися цей фільм, тому що роль просто відмінна - в ній тонна гумору!

Ну і остання досить помітна роль - кузен дружини Ласалля і одночасно ім'я його болю - придуркуватий афроамериканець Дабу у виконанні Андре Бенджаміна. Дабу постійно волочиться з Сином і псує йому всю гру. Але він робить це настільки кумедно і прикольно, що це є важливою складовою всієї комедії. Втім, Бенджамін взагалі нічим не відрізняється від Шона Уейанс, і я спочатку навіть думав, що це він і є, але раз хлопець так вдало наслідує неповторній манері Уейанс (ймовірно, тут трапився несподіваний каламбур), значить, це цілком має право на існування. А вже коли Дабу почав елозить на вкрай незручному дивані в будинку Еді ...

Резюмую. Вельми смішна комедія, яку я подивився з великим задоволенням. Багато дуже колоритних і забавних персонажів, динамічний розвиток подій, ефектні стрілки, круті розборки, ну і наші молодші афроамериканських брати з пістолетами на дебільних "Хамерах" - що, врешті-решт, може бути прекрасніше, коли це бачиш на екрані, а не в двох кроках від свого будинку? На мій погляд, нічого.

Ну да, наш інтелект після перегляду цього фільму не засяє новими гранями, повністю згоден! Але якщо після кожного фільму інтелект почне сяяти новими гранями, то це не інтелект вийде, а якийсь чортів алмаз, прости господи!

***

***