1. Дивіться також

Коли Джей Джей Абрамс погодився взятися за VII епізод «Зоряних воєн», він вирішив збудувати сюжет навколо питання «Хто такий Люк Скайуокер?». Тим дивніше стала роль, яку Абрамс відвів Люку, - той з'явився в картині на лічені миті і не сказав ні слова. Куди більш серйозно герою належить себе проявити в прийдешніх «Останніх джедаїв». Ми розпитали виконавця ролі Люка, Марка Хемілла, про його ролі в майбутньому фільмі, про бачення свого героя і про роботу над сагою.

Марк налагоджує зв'язки з новим начальством (Фото: Disney / Image Group LA / CC BY-ND 2.0)

Кожен раз, коли ви знімалися в «Зоряних війнах», фільм ставив новий режисер. спочатку сам Джордж Лукас , Потім Ірвін Кершнер, Річард Маркуанд, Джей Джей Абрамс, і ось тепер Райан Джонсон. Наскільки сильно відрізнялася робота з кожним з них і як було зніматися в «Останніх джедаїв» під керівництвом Джонсона?

Дійсно, у кожного режисера, у яких я знімався в «Зоряних війнах», будь то Джордж Лукас, Ірвін Кершнер або Річард Маркуанд, був власний стиль і підхід до роботи. І, по-моєму, це дуже здорово, це додає кожному епізоду саги свіжості і оригінальності.

Що стосується Райана Джонсона, то я їм просто захоплююся - і як режисером, і як сценаристом. З ним дуже легко і комфортно працювати, Райан прекрасно керує колективом, і він відмінний постановник, який знає, як розповідати історії. Він розуміє, чого хоче від камери і акторів, і дуже приємний в спілкуванні. Він завжди люб'язний, готовий підтримати, ніколи не підвищує голосу, не втрачає самовладання і готовий прислухатися до акторів, що я дуже ціную.

Зараз сагу знімають режисери, які вперше побачили «Зоряні війни» ще дітьми і буквально виросли на них. На ваш погляд, чи впливає це на те, як зараз розвивається далека галактика?

Люк свого вчителя теж так возив! Правда, Йода був легше ...

Так, безумовно. Вперше над «Зоряними війнами» працюють режисери з того покоління, яке росло на сазі, вони з дитинства були її прихильниками. І мене це захоплює. Я думав, що знаю свого героя і розумію, як він може розвиватися і ким може стати з віком ... Але потім за справу взявся Джей Джей Абрамс, який дуже здивував мене тим, що зробив з Люком в VII епізоді.

І, зізнаюся, ще більший сюрприз підніс мені Райан тим, яку роль він відвів мого героя в своєму фільмі. У трейлері ви бачили Люка і чули його слова, що джедаям прийшла пора покласти край, і це дає уявлення про те, які великі зміни з ним трапилися. Адже в оригінальній трилогії Люк був найоптимістичнішими персонажем і виступав символом надії. Не буду говорити, як я інтерпретую те, що сталося з ним з віком, але ви самі побачите, наскільки сильно він змінився до моменту дії «Останніх джедаїв».

Деякий час назад на весь інтернет прогриміли ваші слова про те, що ви були кардинально не згодні з тим, як Люк показаний в новому фільмі. Очевидно, ви поки не можете вдаватися в подробиці про це. А розповісти про те, яким вам бачився постарілий Люк, ви могли б?

Я думав, що він залишиться колишнім Люком, тільки старший і досвідченіший. Але, як виявилося, він багато пережив і сильно змінився. Коли я сказав, що не згоден з образом Люка, створеним Райаном Джонсоном, то, мабуть, занадто різко висловився. Правильніше було б сказати, що мене сильно здивували рішення Райана. Але я вважаю, що тут немає нічого поганого. Сюрпризи - це здорово. Особливо в такому фільмі, як «Останні джедаї», який націлений на те, щоб привнести в сагу свіжість і уникнути повторення того, що вже було в попередніх частинах. Завдання зіграти не такої Люка, як я очікував, стала для мене свого роду викликом. Але я перейнявся настільки глибоким довірою до Райану, що прийняв його бачення персонажа.

Завдання зіграти не такої Люка, як я очікував, стала для мене свого роду викликом

В «Останніх джедаїв» Люк сильно помрачнеет

Ви якось говорили, що, коли грали Люка в оригінальній трилогії, частково засновували його образ на самому Джордже Лукаса. Чи були у вас подібні джерела натхнення на зйомках «Останніх джедаїв»?

Людей, чий вплив я міг би відзначити, занадто багато, щоб перерахувати їх всіх. Звичайно ж, одним з найважливіших орієнтирів для мене служив Алек Гіннесс, який наповнив образ Обі-Вана найпотужнішою енергетикою. Я хотів, щоб Люк виглядав сильним і цілеспрямованим, і в якійсь мірі прикладом для мене служив Лі Марвін, з яким я знімався в «Великий червоній одиниці».

Але суть моєї роботи в тому, щоб максимально точно втілити на екрані персонажа, задуманого режисером. І для цього мені треба було зрозуміти, яка роль відводиться Люку в історії, чому він опинився в тому стані, в якому ми його зустрічаємо, і що йому належить зробити. Тому не можу не відзначити ще раз вплив Райана Джонсона на мою роботу в «Останніх джедаїв». Він завжди був готовий відповісти на мої запитання, обговорити сумніви і розвіяти побоювання. Він став для мене свого роду гуру. Я повністю довірився йому, і, хоча сам я представляв все інакше, якщо Райан залишався задоволений результатом зйомок, то і я був задоволений.

Дивіться також

14.04.2017

На ньому нарешті показали тизер восьмого епізоду.

14.04.2017

Йода, Обі-Ван і пояснення, чому пора покінчити з джедаями.

25.05.2017

Дев'ятий епізод мав стати бенефісом Леї, а герой Дель Торо, можливо, темний джедай.

Ви почали говорити про події, які сталися з Люком за десятиліття, що розділяють класичну і нову трилогії. Зараз про це з нового канону майже нічого не відомо. Відкриє чи VIII епізод завісу таємниці?

З «Пробудження Сили» ви знаєте, яка доля спіткала Академію джедаїв, де Люк готував нове покоління лицарів, і що його племінник звернувся до Темної сторони Сили і перебив інших учнів. Вважаю, Люк був цим приголомшений і розбитий, що і змусило його піти у вигнання. Безумовно, це лише мала частка того, що сталося з ним в роки між «Поверненням джедая» і VIII епізодом, і поки я не можу нічого більше розповісти про ті часи. Але думаю, що з майбутнього епізоду ви дізнаєтеся про них нові подробиці.

На зйомках «Останніх джедаїв». Зелені смужки на правій руці скоро перетворяться в залізну кисть

Зйомки «Зоряних воєн» зараз проходять в атмосфері суворої секретності. Чи була вона такою ж за часів оригінальної трилогії? Відомо, що правда про те, хто ховається під маскою Дарта Вейдера, трималася в суворій таємниці ...

Це був настільки великий секрет, що Ірвін Кершнер відвів мене в сторону і сказав, що в сценарії прописаний фальшивий діалог. Замість того, щоб сказати: «Я твій батько», Вейдер говорив: «Ти не знаєш правди, твого батька вбив Обі-Ван». І я вирішив, що це чудовий сюрприз. Якщо Обі-Ван, якого вважали позитивним героєм, опинявся свого роду лиходієм, це здивує глядачів. Я не знав, що ця стрічка покликана просто зберегти таємницю Дарта Вейдера від більшої частини знімальної групи і акторів. Коли Кершнер озвучив мені справжній зміст діалогу, то сказав, що я всього лише третя людина після нього самого і Джорджа, який знає правду. Так що, якщо відбудеться витік, вони будуть знати, що це я її винуватець. Необхідність зберігати цей секрет стала для мене важкою ношею.

Сьогодні заходи секретності куди суворіше, адже з розвитком інтернету можливостей для витоків стало набагато більше. Студії дійсно дуже піклуються про секретність, але це тому, що вони хочуть, щоб глядачі дивувалися, приходячи в кінотеатри, а не читаючи в інтернеті злиту інформацію.

Головний спойлер «Зоряних воєн» тримали в таємниці від знімальної групи і акторів

Ви не раз говорили, що чекали активної ролі в «Пробудження Сили» після того, як спеціально для фільму набирали форму. Придалася ця підготовка на зйомках «Останніх джедаїв»?

У «Пробудження Сили» мені не довелося зніматися в якихось епізодах з трюками, але студія Lucas fi lm, звичайно, надійшла розумно, відправивши мене тренуватися і посадивши на дієту. Я вже не молодий, і мені треба було набрати форму. І, звичайно, в «Останніх джедаїв» мої дії не обмежаться поворотом і скиданням капюшона - тут у мене буде більш активна роль.

Одним з найбільш пам'ятних моментів трейлера «Останніх джедаїв» стала ваша фраза «Джедаям пора покласти ... кінець». Ви багато разів озвучували Джокера в мультфільмах і іграх. Скажіть, чи не було спокуси вимовити ці слова його голосом?

Хороша ідея! (Сміється.) Це фраза якраз в стилі Джокера. Легко уявити, як він її виголошує. І ось що я вам скажу, Дмитро: ця фраза - справжня квінтесенція того, як сильно Люк змінився за минулі роки.

Хемілл - кращий голос Джокера!

Думаю, така радикальна зміна пояснюється бажанням студії здивувати глядача чимось новим. За «Зоряним війнам» виходило величезна кількість книг, коміксів та ігор - мій син ознайомився з більшістю з них і розповідав, наскільки сильний став в них Люк. Настільки, що, напевно, може за допомогою Сили управлятися з парою дюжин світлових мечів одночасно. Пам'ятаю, думав, що якщо в нових епізодах вирішать показати його в такому стилі, то мені взагалі нічого не доведеться робити - треба буде просто стояти на тлі зеленого екрану і водити руками, а решта домалюють за допомогою комп'ютерних ефектів. І потім, коли я пропонував якісь ідеї, мені часто говорили, що це вже було в тій чи іншій книзі або коміксі. А студія хотіла показати Люка таким, яким його раніше не бачили.

Студія хотіла показати Люка таким, яким його раніше не бачили

Давайте трохи відвернемося від далекої галактики. Ви не раз працювали над іграми. Зокрема, грали головного героя Wing Commander і персонажа однієї з найамбітніших ігор сучасності Star Citizen. Багато хто до цих пір з деякою зневагою ставляться до ігор. Як ви вважаєте, вони вже досягли того рівня, щоб їх можна було ставити врівень з кіно?

З точки зору доходів ігрова індустрія вже обганяє кіно. І ті дві гри, які ви згадали - Wing Commander і Star Citizen, - наочно показують, який великий крок вперед зробили технології. Свого часу Wing Commander була передовою грою, але те, що зараз роблять розробники Star Citizen, це просто феноменально. І у них тепер є можливість залучити до проекту справжніх голлівудських зірок - Гері Олдман, Джилліан Андерсон, Бена Мендельсона ... Все це приголомшливі актори, і завдяки їх участі гра може на рівних змагатися з будь-яким голлівудським блокбастером. Але, звичайно, і в кіно, і в іграх одних тільки технологій і зірок недостатньо, щоб по-справжньому захопити аудиторію, - потрібна ще й першокласна історія.

Хемілл навіть не став читати сценарій, коли йому запропонували попрацювати над Star Citizen, а відразу дав згоду - адже гру створюють автори Wing Commander

І останнє питання. Чи не хотіли б ви відвідати нашу країну і особисто поспілкуватися зі своїми російськими фанатами?

Мене вражає, що у мене є шанувальники в Росії, і мені це дуже приємно. Я ніколи не був у вашій країні і хочу скористатися нашою розмовою, щоб подякувати російських фанатів за їх любов і підтримку. Сподіваюся, одного разу мені випаде можливість відвідати Росію і поспілкуватися з ними особисто - мені б цього дуже хотілося.