1. Венеція: Донна Леон, "Смерть в" Ла Феніче "
2. Рим: Йен Пірс, "Загадка Рафаеля"
3. Париж: Домінік Сільвен, "Таємниці вулиці Дезір"
4. Кембридж: Кейт Аткінсон, "Злочини минулого"
5. Едінбург: Олександр Макколл Сміт, "Недільний філософський клуб"
6. Дублін: Тана Френч, "Таємне місце"
7. Тампере: Салла Сімукка, "Червоний, як кров"
8. Варшава: Зигмунт Мілошевський, "загрузнути в павутині"
9. Барселона: Алісія Хіменес Бартлетт, "А собаку я візьму собі"
10. Нью-Йорк: Річард Касл, "Нестерпна спека"
11. Мельбурн: Керрі Грінвуд, "Радості земні"
12. Токіо: кейго Хигасино, "Сищик Галілей"
13. Любителям скандинавських серіалів
14. 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали
15. Телефонуйте Ді Капріо
16. Що читати? 12 захоплюючих детективів і трилерів
17. дивлюся інквізитора. рекомендую.
18. Підкажіть, Які фільми подивитись
19. Що таке хороший детектив?
20. Підкажіть, що подивитися
21. Книги-детективи
22. Ідіотське питання ...
23. Скандинавський детектив - це бренд?
24. любителям детективів
25. Про "Анна-детектів"
26. Анна-детектів (серіал, 2016). Рекомендую.
27. Порадьте детектив почитати!
28. Порадьте про "почуття"
29. детективи
30. Дитячі детективи

Один з кращих способів відчути атмосферу міста, в який ви збираєтеся (або з якого недавно повернулися) - прочитати книгу, події якої розгортаються саме там. І це цілком може бути детектив! У Стокгольмі, наприклад, вже давно водять екскурсії по місцях, про які йдеться в серії Стіга Ларссона про журнал Міленіум і Лісбет Саландер. У цьому огляді зібрані 12 детективів, в яких є не тільки інтригуюча загадка, але і "дух міста". Не дивно, що багато книг з добірки екранізовані.

← →

Комісар Гвідо Брунетті

Венеція: Донна Леон, "Смерть в" Ла Феніче "

Разом з комісаром Гвідо Брунетті можна прогулятися вулицями Венеції і побачити знамениті канали і палаци, а також заглянути в доступні тільки місцевим жителям закутки. Вся серія детективів дуже неспішна - з перервами на апетитні обіди і ретельну реконструкцію психології злочинця. Хоча погоні і захоплюючі повороти теж будуть. Комісар, як справжній італієць, обожнює свою сім'ю, його трохи дратує начальник з іншої області країни і він захоплюється секретарем синьйориною Елеттра, яка здається такою ж всемогутньою і всевідаючої, як бондівських міс Маніпенні.

Можливо, пристрасна любов автора до Венеції пояснюється тим, що Донна Леон - американка. Мабуть, важко так захоплено ставитися до місця, де виріс. Зате автор звертає увагу на дрібниці, які, з одного боку, занадто звичні місцевим, з іншого - недоступні туристам, які проводять в місті надто мало часу. Навряд чи багато замислювалися, як це жити в місті-музеї. Тут і в убивствах є щось трішки оперне.

Екранізація: серіал по детективам автора "Донна Леон", з 2000 р

Рим: Йен Пірс, "Загадка Рафаеля"

Вічне місто може бути дуже різним, але для численних туристів це перш за все величезний музей. При цьому доля у багатьох творів мистецтва непроста: зміна власників, крадіжки, контрабанда, а іноді і вбивства. Саме такі справи розслідують Флавія ді Стефано і Джонатан Аргайл.

Він - торговець антикваріатом, а вона служить в спеціальному відділі поліції по розшуку вкрадених культурних цінностей. Можна сказати, що в їхньому дуеті Флавія відповідає за логіку і активні дії, а Джонатан - за інтуїцію. І так, між ними, безумовно, щось іскрить, але романтична лінія не псує романи серії.

Злочини у Пірса - не просто фон для демонстрації інтелекту сищиків. Завжди є зв'язок між змістом твору мистецтва, яке розшукують, і подіями книги. Можливо, при читанні захочеться погуглити зображення згадуються будівель, картин і статуй, але спеціальних знань для розуміння того, що відбувається не знадобиться. Потрібні відомості з історії та роботі ринку мистецтва ненав'язливо вплетені в оповідання і не відволікають від сюжету.

Чарівні персонажі, міцна інтрига і тонкий баланс між відчуттям вічного і миттєвого - все це виводить серію детективів за рамки одноразового читання.

Кадр з фільму "Інгрід і Лола. Таємниця вулиці Дезір"

Париж: Домінік Сільвен, "Таємниці вулиці Дезір"

Є Париж парадний, а є затишний світ вузьких вуличок, кафе, де всі один одного знають і неодмінно є хоча б один дивак. Наприклад, Лола Жост. Колись вона була комісаром поліції, а тепер цілими днями збирає пазли. Або її сусідка Інгрід - американка, яка днем ​​робить масаж, а вночі танцює в стрип-клубі. Обидві вони щовечора проводять в кафе "Денні і нічні красуні". У безстрашних слідчих полум'яну Інгрід і начебто знесилено від втоми Лолу перетворює вторгнення великого світу в маленький. Наприклад, звинувачення господаря кафе у вбивстві офіціантки або смерть дочки знайомого.

Цей Париж трохи знайомий читачам Фред Варгас, але Сільвен - аж ніяк не її клон. Її романи - досить жорсткі і без ілюзій щодо поліції і влади - з повним правом відносять до Нуар. А що краще рятує від відчуття безнадійності, ніж келих вина і пазл побільше? Тільки піймання вбивці.

Екранізація: "Інгрід і Лола. Таємниця вулиці Дезір", 2012.

Кадр з серіалу "Злочини минулого"

Кембридж: Кейт Аткінсон, "Злочини минулого"

Поки весь світ чекає нового роману про Джексона Броуді (анонсований на літо 2019), саме час перечитати серію детективів спочатку. Перший роман розгортається, можна сказати, в оплоті англійськості - Кембриджі. Колишній інспектор Броуді хоче завершити кар'єру приватного детектива і виїхати в Прованс. Ось тільки старенька просить пошукати котика. Але котик - не перший, хто пропав в покинутому саду. Багато років тому там зникла маленька дівчинка. Джексон Броуді з особистого досвіду знає, що будь-яка правда про зниклого краще невідомості, але розслідування змушує читача засумніватися в цьому.

Книги Кейт Аткінсон більше схожі на романи "великої літератури", ніж на жанрові твори: у неї складні герої, які подовгу рефлексують, поетичні описи і досить незвичайне "післясмак". При цьому кожен наступний роман серії і схожий по стилю на попередні, і відрізняється за настроєм.

Екранізація: серіал "Злочини минулого", 2011-2013, Великобританія.

Едінбург: Олександр Макколл Сміт, "Недільний філософський клуб"

Ізабелла Делхаузі насолоджується влаштованим життям в Единбурзі. Вона із задоволенням гуляє по місту, відвідує оперу, колекціонує картини шотландських художників і редагує журнал з етики. Але навіть якщо ти відвідуєш тільки магазини делікатесів і вернісажі, можна зіткнутися з загадками.

Здавалося б, кому як не фахівцю з етики точно знати, що добре і що погано. Але бувають і складні випадки. Наприклад, чи варто делікатно повідомити, що полотно, продане як робота недавно померлого художника, не могло бути їм написано? Або чи варто втручатися в особисте життя племінниці, якщо знаєш дещо про її бойфренда?

Це затишний і практично безкровний детектив. Події розгортаються повільно, і далеко не завжди справа закінчується (чи починається) вбивством. Гостросюжетної серію не назвеш, але спостерігати за персонажами і вибором, який вони роблять, цікаво. І, звичайно, місто - важлива частина того, що відбувається. Багато історії просто не могли б трапитися в іншому місці - менш красивому або новішим, або великим за розміром.

Кадр з серіалу "Dublin murders"

Дублін: Тана Френч, "Таємне місце"

Найсвіжіша частина серії про "Дублінський відділ з розслідування вбивств". Слідчі в різних частинах різні, але кожна з них - справжній ірландський детектив. У цій книзі ми знову зустрінемося з Френком Мекі ( "Ніч завдовжки в життя"), але вже в іншій якості. Його дочка Холлі привезе зі школи Святої Килда новий доказ, і через неї відновиться розслідування вбивства, яке вже майже списали в "висяки".

Стівен Моран якраз дуже хоче вибратися з відділу безнадійних справ і перейти в розслідування вбивств. Навіть якщо для цього доведеться провести цілий день в елітній школі для дівчаток і підкорятися Антуанетти Конвей, яку терпіти не можуть в забійній. Стівен твердо має намір не упустити свій шанс. Його чекають колишній особняк з розкішним парком, чарівні юні створіння, які постійно і майже професійно брешуть. Але Стівен здатний знайти ключ до кожної свідкові. Або підозрюваної.

Основне почуття, яке відчуває читач разом зі Стівеном - гострий жаль про палку дружбу, яка можлива тільки в юності, про всі можливості, які ми упустили, вибравши щось одне. Але ідеальний напарник детектива (зі скрипкою і сетером) існує тільки в його уяві, а поки є тільки демонстративно жорстка Антуанетта. Було б цікаво поспостерігати за цими напарниками в наступній книзі серії.

Це ще один детектив, який може своїм стилем і яскравими персонажами позмагатися з "великою", нежанровим літературою. Від романів про жорстоку і беззахисну Голінасті юність "Таємне місце" відрізняє хіба що наявність спостерігача-сищика з вельми конкретною і прагматичною метою.

Екранізація: серіал The Dublin Murders вийде в 2019 році, для початку по двом першим романам циклу; Великобританія.

Тампере: Салла Сімукка, "Червоний, як кров"

Тампере - фінська "культурна столиця" - місто музичних фестивалів, вернісажів і арт-проектів, при цьому невелике і досить тихе місце в порівнянні з європейськими мегаполісами.

Дія першого роману трилогії про "Дівчину, яка навчилася боятися" починається якраз в художньому училищі. Білосніжка (ось прямо так звуть героїню) знаходить в фотолабораторії сохнуть купюри, які хтось намагався відмити від крові. Юна сищіца діє рішуче і за допомогою автора вибирається із найскрутніших положень (наприклад, з морозильника на вечірці мафії).

Але найбільша загадка чекає Білосніжку будинку: чим більше вона спілкується з іншими людьми, тим більше розуміє, що у неї в родині щось не так. Цей секрет і стане "магістральним сюжетом" трилогії.

Перед нами міцний скандинавський трилер з новою героїнею - розумною, самостійної і безстрашною. Частково Білосніжка продовжує моду на геніїв з надламом, і одна з її дивацтв - увага до дрібниць - дуже допомагає в розслідуваннях. При цьому від книги до книги героїня зростає і змінюється, як і належить в її віці. Спостерігати за цим теж цікаво.

Теодор Шацький у фільмі "Доля правди"

Варшава: Зигмунт Мілошевський, "загрузнути в павутині"

Оскільки розслідування вбивства передбачає перетрушування брудної білизни покійного, дуже зручно, що жертву вбили прямо на виїзній сесії групової психотерапії. Деяких пацієнтів послухати, так на тому світі страждальця навіть краще. Цікаво, що розкрити справу допомагає саме метод розстановок по Хеллінгера (варіант психодрами, в якій людина, що бажає проаналізувати свою ситуацію, вибирає заступників, що втілюють персонажів його сімейної історії).

Терапія, мабуть, потрібна і самому пану Шацькому. У строго прокурора в елегантному костюмі починається криза середнього віку. Розстановка, за логікою оповіді, не зашкодила б і всієї Польщі. Тут російський читач особливо добре зрозуміє польського: замовчування і перекручування недавнього минулого в наших країнах дуже навіть нагадує скелети в сімейному шафі, і реагує на них суспільство досі дуже болісно.

Під час розслідування Теодор Шацький багато їздить по старим і новим районам міста. Він і любить Варшаву, і одночасно вона його дратує, прямо як красива, але така звична дружина Вероніка. Вразливість і одночасно егоїзм чоловіка в складному віці, мабуть, не всім сподобається, а автор виписав ці переживання дуже старанно. На щастя, не на шкоду дійсно дотепною інтризі. Викриття вбивці - одночасно і остаточне дорослішання героя. Про якого дуже до речі написано і переведено ще дві книги (другої роман навіть перетворили в повнометражний фільм - "Частка правди", 2015-го, Польща).

Кадр з фільму "Petra Delicado"

Барселона: Алісія Хіменес Бартлетт, "А собаку я візьму собі"

Серії про Петру Делікадо у нас не дуже пощастило c перекладом: видавці вибрали романи з середини серії і закинули на третій книзі. Зате всі три переведених роману - вдалі. Дія першого (по порядку другого, але першого в російській виданні) роману розгортається в Барселоні і передмістях.

Інспектор Петра Делікадо - іронічна освічена жінка зі складною особистим життям. Її помічник - Фермін Гарсон - комічний немолодий поліцейський. Чергове спільне справа здається звичайним до позіхання: невідомого важко побили в робочому районі міста, а єдиний ключ до його особистості - це собака.

Розслідування розкручується дуже неспішно, як ніби з перервою на сієсту. Яскравих погонь і сутичок можна не чекати, а ось цікаві допити свідків будуть. Оповідання йде від першої особи, і сподобається роман чи ні, залежить від того, чи не відштовхне читачів прямолінійність і навіть деяка цинічність Петри. Вона іронічна, але швидше за песиміст в дусі нуара.

Екранізації: Petra Delicado, 1999, Іспанія.

Кадр з серіалу "Castle"

Нью-Йорк: Річард Касл, "Нестерпна спека"

Герой серіалу "Касл" був автором суперпопулярної серії романів про Ніккі Хіт, прототипом якої стала детектив Кейт Беккет. Ідея настільки хороша, що твори Касла (точніше, прихованого під його псевдонімом сценариста Тома Строу) дійсно стали бестселерами. Глядачі отримають більше задоволення, дізнаючись персонажів і обставини розслідувань серіалу, а й читачі без грошей не залишаться.

Нью-йоркський у книги не тільки антураж, а й ритм, так що нудьгувати не доведеться. Один поворот сюжету слід за іншим, досить і пострілів, і погонь, але що важливіше для читання - в романах запам'ятовуються персонажі і відмінні діалоги. Вигадане походження пішло книгам на користь. Автору потрібно було представити детектив, який був би крутим і при цьому очевидно чарівним. Як з'ясувалося, цього не вистачає не тільки телеглядачам.

Екранізація (насправді, порядок зворотний): "Касл", 2009-2016, США.

Письменниця Керрі Грінвуд

Мельбурн: Керрі Грінвуд, "Радості земні"

У годину пік по дорозі на роботу іноді мрієш кинути все і відкрити маленький книжковий магазинчик або пекарню. Саме так вчинила Корінна Чапмен. Тепер вона забезпечує жителів старого кварталу Мельбурна хлібом з травами, мафінів і круасанами.

В її будинку у квартир є власні імена, кожен з сусідів - в чомусь дивак, а найкраща подруга - справжня відьма. Спокій цього затишного маленького світу порушують листи з погрозами, які отримують мешканці дому жінки. Якщо у Корінни вистачило сміливості змінити бухгалтерію на випічку, невже вона спасує перед вторглися в її особисте всесвіт хаосом? Нізащо!

Гідний представник "затишного", навіть гастрономічного, детектива. По ходу дії буде детально описано безліч смачної здоби, а в кінці книги є рецепти. Героїня вміє отримувати задоволення від гарної їжі, хорошій компанії, затишного будинку і чоловічої уваги. Як і багатьом іншим літературним сищикам-любителям, автор трохи підіграє їй, додаючи удачі, але це легко вибачити, настільки хочеться повірити в симпатичну історію.

Кадр з серіалу "Галілео"

Токіо: кейго Хигасино, "Сищик Галілей"

Поліцейський Кусанаги часто стикається з незрозумілими явищами: самозаймання, передчуття і бачення у свідків тощо. Зі своїми сумнівами він приходить до професора Токійського університету Югавіа на прізвисько Галілей. За допомогою наукових знань і по-о-о-т такого скепсису професор з легкістю викриває псевдо-паранормальні явища. Галілей знає все про фізику, а Кусанаги - про те, навіщо люди брешуть. Разом "мисляча машина" і сищик розкривають навіть найскладніші випадки.

На відміну від європейських детективів, тут немає картин з сімейного життя напарників або глибокого проникнення в їх внутрішній світ. Мабуть, саме дивне відчуття від читання викликає навіть безліч захоплюючих фізичних дослідів, а практично повна відсутність гумору та самоіронії в діалогах і оповіданні взагалі. Автора займають саме наукові загадки, які він подає у захоплюючій формі детектива. Цікавий читацький досвід.

Екранізація: серіал "Галілео", 2007-2013, Японія.

← →

Вам сподобалася стаття?

Оцініть статтю

Обговорення

в списку пропущений Андреа Камільєрі з його прекрасним Комісаром Монтальбана і хорошими італійськими серіалами про Монтальбана і неповторним духом Сицилії

15.01.2019 14:45:31, Любитель детективів

За Донні Леон в Німеччині знято 17 серій. На російську перекладені тільки 12. Може, я погано шукала? Дуже б хотілося подивитися всі.

.

Коментувати можут "12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали"

Любителям скандинавських серіалів

12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. Зарубіжні серіали детективи. Серіали сімейні саги. Ось на серіали підсіла недавно, завдяки 7 е. І то, тільки детективні дивлюся. Начебто, затягує. Так, ваблять сірі небеса скандинавських саг ...

12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали

Любителям скандинавських серіалів. 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. Зарубіжні серіали детективи. Серіали сімейні саги. Ось на серіали підсіла недавно, завдяки 7 е. І то, тільки детективні дивлюся. Начебто, затягує.

Телефонуйте Ді Капріо

Телефонуйте Ді Капріо. Музика, книги, ТВ, кіно. Про своє, про дівоче. Обговорення питань про життя жінки в родині, на роботі, стосунки з чоловіками. 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. Якщо у дитини вухо болить, швидку викликати?

Що читати? 12 захоплюючих детективів і трилерів

Детективи -Новинка, книги і один фільм: поліцейський детектив, сищики -любитель 12 захоплюючих детективів і трилерів. Нові закордонні детективи: список для читання на ...

дивлюся інквізитора. рекомендую.

Детективні серіали дивитися: кримінал, поліцейські, розслідування. 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. Герой серіалу "Касл" був автором суперпопулярної серії романів про Ніккі Хіт, прототипом якої стала детектив Кейт ...

Підкажіть, Які фільми подивитись

12 детектівів вместо путівніків: книги, фільми и серіали. На торрентах зараз більшість фільмів і мультфільмів є з рідної доріжкою і всіма видами субтитрів. Я б Рекомендувати НЕ мульти навіть, а фантазійні британські серіали ...

Що таке хороший детектив?

Що таке хороший детектив?. Музика, книги, ТВ, кіно. Про своє, про дівоче. Обговорення вопросам про життя жінки в родіні, на работе, стосунки з чоловікамі.

Підкажіть, що подивитися

Серіали сімейні саги. Книга, що стала фільмом; фільм, який став серіалом - трюк, який зарубіжні телевізійники провертають все ... 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. Російські серіали. Музика, книги, ТВ, кіно.

Книги-детективи

Книги- детективи. Дозвілля, хобі. Дитина від 10 до 13. Вчать там читати. Став трохи читати вголос. Я його прошу вибрати книгу для читання, щоб йому було цікаво.

Ідіотське питання ...

12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. А порадьте мені, будь ласка, серіал. Музика, книги, ТВ, кіно. Про своє, про дівоче. Обговорення вопросам про життя жінки в родіні, на работе, стосунки з чоловікамі.

Скандинавський детектив - це бренд?

Скандинавський детектив - це бренд ?. Музика, книги, ТВ, кіно. Про своє, про дівоче. Обговорення вопросам про життя жінки в родіні, на работе, стосунки з чоловікамі.

любителям детективів

серіал

Порадьте детективний серіал. Музика, книги, ТВ, кіно. Про своє, про дівоче. Обговорення питань про життя жінки в родині, на роботі, відносини з 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. 10 нових серіалів, які ви могли пропустити.

Про "Анна-детектів"

Зарубіжні серіали детективи. Ці дев'ять зарубіжних серіалів про детективів, поліцейських, маніяків і вбивць дозволять зробити все перераховане вище і навіть більше. 12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали.

Анна-детектів (серіал, 2016). Рекомендую.

12 детективів замість путівників: книги, фільми і серіали. Кримінал, бойовики, детективи: 9 найкращих серіалів останніх років. Детектив класичний в Оксфорді. Крім Еркюля Пуаро, місіс Марпл і Шерлока Холмса література Туманного Альбіону подарувала ...

Порадьте детектив почитати!

Порадьте детектив почитати !. Музика, книги, ТВ, кіно. Про своє, про дівоче. Обговорення вопросам про життя жінки в родіні, на работе, стосунки з чоловікамі.

Порадьте про "почуття"

Нещодавно читала книгу Філіпс Дороті Джеймс "Обличчя її закрийте" Такий класичний англійський детектив. Мені попалася книга, де якісь кілери мочать всіх підряд, і дітей в тому числі.

детективи

детективи. Книги. Дитина від 7 до 10. хлопчикові 9 років який детектив можна дати почитати? (Нормальний, чи не Матюшкину) агату кристи - чи не зарано?

Дитячі детективи

Дитячі детективи. Дозвілля, хобі. Дитина від 10 до 13. Які книги змогли захопити ваших до цього не читають дітей? Мій в 10 років любить Гаррі Поттера і всякі розповіді про ...

Що почитати типу Устинової?