Бі-бі-сі | Арт-квартал | відкрита музика
Екзотичні "Бітлз" 
"Бітлз" - як Шекспір або навіть як Біблія. До безсмертним мелодіям великої четвірки звертаються все - від симфонічних оркестрів до Френка Сінатри і Елли Фітцджеральд, від авангардистів до постмодерністів. Звертаються з повагою і любов'ю, намагаючись наблизитися до оригіналу, або навпаки, c іронією або подковикой, намагаючись виявити в класиці її приховані таємниці, які дадуть відповідь на питання нового часу.
Відомо багато радикальних версій бітловських пісень - від знаменитої, що стала вже класичної With a Little Help from Friends Джо Кокера до цілого альбому Let It Be переспівати словенськими радикалами з групи Laibach. Є й приголомшлива британська серія дисків Exotic Beatles, а ось тепер нові два диска Exotica Versus the Beatles, видані в січні цього року московською фірмою "Екзотика". На них - тільки російські версії музики класичного ансамблю.
фірма " екзотика "Створена відомим московським меломаном, колекціонером, продюсером і журналістом Андрієм Борисовим і намагається - слідом за однойменною радіопередачею, а колись були ще й телепрограма і журнал - знайомити слухачів з нестандартним музичним мисленням вітчизняних груп. Ми з Андрієм давні друзі, і під час недавньої зустрічі на пітерському скіфів він подарував мені нові релізи "Екзотики", в числі яких і виявився цей чудовий бітлівський подвійний альбом.
На тому ж скіфи, до речі, один із слухачів Відкритої Музики дорікнув мені в надмірному захопленні російськими музикантами. "Це ми у себе і так знаємо", - говорив він. Мені ж здається, що цей петербурзький меломан трохи перебільшує. Власний досвід шопінгу навіть Москви і Петербурга показує, що далеко не всі з нової вітчизняної музики виявляється на прилавках, з інформацією про неї справи йдуть теж далеко не найкращим чином - а вже в провінції то і поготів. Цікаво, що думають з цього приводу постійні слухачі програми. Чи потрібно давати нову цікаву музику з Росії і колишніх наших республік або більше зосередитися на західній? Пишіть, мені дуже важлива відповідь на це питання.
Повернемося, однак, до "екзотичним" Бітлз ". Растафарскую реггі-версію Hey Jude зробила московська група Dub TV, і вона, як і попередня Day Tripper, знаходиться на першому з двох - білому диску. Дизайн альбому перегукується зі знаменитими двома Past Masters - один білий, другий чорний.
"Спочатку, - написано в прес-релізі" Екзотики ", -" планувався легкий збірник лаунжевих мелодійних речей, але учасники проекту перевернули наші плани. Музиканти побачили Бітлів не так легковажно, а роботи виявилися глибокими, концептуальними і не без гумору ". Звідси і поділ. Білий - більш розважально-танцювальний. Чорний - більш концептуальний.
А зерно проекту було закладено ще в самому початку 90-х років групою "Нічний проспект", яка, отримавши замовлення написатися музику до якогось спектаклю-хепенінгу на Заході, вирішила скористатися модною тоді темою СРСР і, як, згадує лідер групи Олексій Борисов , переспівати Back in The USSR, "присмачивши її деякими елементами хіп-хопу, панку і" електронного абсурду ".
Yesterday, як відомо, найпопулярніша і найчастіше виконується мелодія в світі. Вдихнути в неї нове життя, здавалося б, уже давно неможливо. Саме це, за словами москвича Дмитра тиків, який виступає під артистичним ім'ям "Доктор тиків" і надихнуло його на запис: "Yesterday була обрана тому, що вона сама архетипічних і заїжджена, і мені захотілося влити в неї нову кров. Я додав трохи карибської ритміки , награв африканіст гітар і додав вокодера. Вийшло досить смішно ".
Карибська Yesterday - приклад, абсолютно очевидно, з більш легкого білого диска. А ось приклад зворотний - сама, напевно, концептуально перевантажена річ на альбомі, зроблена Іваном Павловим і шведською групою СОН композиція Dakota Strawberries (Ripe Forever). Ось що каже з цього приводу сам Іван Павлов
"Це псевдо-музичний твір - спекулятивна спроба пов'язати воєдино ряд фактів. У 1966 році Антон Шандор ЛаВей заснував і очолив Церква Сатани і з цього моменту її послідовники ведуть відлік нового часу. У 1968 році у фільмі Романа Поланскі" Дитина Розмарі "той же ЛаВей за непідтвердженими чутками виконує роль Диявола в сцені ритуального злягання з Розмарі. Велика частина фільму знята в Нью-Йорку в особняку під назвою Dakota, де останні роки життя жив і був убитий Джон Леннон.
"Через рік після виходу фільму" Дитина Розмарі "дружина Поланскі Шерон Тейт була убита членами клану Чарльза Менсона, який використовував назву бітлівської пісні Helter Skelter як термін для всесвітньої межрасовой війни, яку він передчував і віщував. Себе Менсон називав" п'ятим ангелом ", перші чотири в його схемі світобудови були самі "Бітлз". Навпаки Дакоти шанувальниками створений меморіал Леннона під назвою Strawberry Fields. Не впевнений, що саме закривавлені кулі асоціювалися у них зі словом "суниця", але символізм цілком очевидний. .. Ну і звичайно, велика частина секції ударних в оригінальній пісні Strawberry Fields Forever записана задом наперед, тобто "по-диявольськи".
Дуже добре, як мені здається, що продюсер всього проекту Андрій Борисов не обмежував музикантів у виборі пісень і не намагався уникнути повторів - всі версії все одно дуже різні. Крім Івана Павлова і групи СОН, Strawberry Fields привернула групу "Убік" з Ростова-на-Дону. Ось що кажуть самі музиканти:
"Вибір" Суничних полян "для кавери закономірний. Такого поєднання хітовості і барокової ускладненості, концептуалізму і первісної енергетики, немає ні в якому іншому творі" Бітлз ". Ми просто не могли пройти повз настільки цікавого і складного матеріалу. Програмні новаторство, гуманізм, еклектика , поліжанрова укупі з неминучим постмодерністським підходом, - все це є в нашому треку. слухаючи кінцевий продукт, навіть нам важко зрозуміти, з чим ми маємо справу, - з реміксом, з кавер-версією або з оригіналом. Одного разу, слухаючи пісню Strawberry Fie lds Forever Філіп Дік, автор роману "Убік", що дав назву нашого проекту, раптом почув попередження про хвороби і можливу смерть сина. Він помчав до лікарні, поставлений потойбічною істотою діагноз виявився вірним, і в той же день доктора зробили операцію. Ми ще не знаємо всіх паранормальних можливостей нашого треку, так що слухайте уважніше "
"Revolution 9" завжди стояла осібно у творчості Бітлз - говорить автор нової версії цієї унікальної пісні Олексій Борисов. "Затяжний звуковий колаж, класичний" musique concrete ", який не має ніякого відношення до пісенного жанру, завжди дратував численних бітломанів (можливо, багато тут вбачали" зловісну руку "Йоко Оно). Як правило, люди пропускали цей трек, коли записували" Білий альбом "на котушки і касети і ніколи його не слухали, а заодно і наступну, завершується альбом пісню. Подібна ситуація завжди мене бавила, і я часто намагався довести (коли в жарт, коли серйозно) бітлівський фанатам, що це найкращий трек в творчості групи, який говорить про широту музичних інтересів і прогресивності її учасників, що, по-моєму, лише посилювало негативне до нього відношення. Звичайно, я не міг пройти повз цієї композиції, коли випала нагода створити який-небудь ремікс з Бітлз, тим більше, що саме вона, почасти, сприяла виникненню мого інтересу до експериментального музикування "
"Ясно одне, Бітлз - це улюблений міф, щось абстрактне, що існує з народження кожного ... .." - такими словами завершується прес-реліз, присвячений виходу альбомів Exotica Versus The Beatles.
Звертаю увагу читачів сайту "Відкритої музики". Відтепер ви нарешті можете стати і слухачами, не вдаючись до радіоприймача. З кожним останнім випуском програми протягом двох тижнів - аж до появи нового - можна тепер ознайомитися в режимі Real Audio. Досить клікнути на динамік зі словом "Аудіо"!
Охота на старые вещи. Роскошное лицо святого. Доминика
2019-11-13 12:11:50
На Доминиканской ярмарке вы можете найти настоящие произведения искусства, антиквариат и жемчуг. Рис. Миннесота
Старинные часы, оригинальный фарфор, картины, старая мебель, брелоки, технические памятники - на Доминиканской ярмарке они в изобилии. Они радуют глаз любителей антиквариата, но лишь немногие могут позволить себе купить настоящие деликатесы.
Часы стояли венские, четырехугольные примерно с 1860 года из коллекции часов Mateusz из Познани. Рис. MS Торговля древностями имеет разные лица. В Гданьске это часть ежегодного торгового и культурного мероприятия, где встречаются три мира: торговцы, торговцы и энтузиасты. На барахолке большинство клиентов - зрители, которые не могут позволить себе оставить несколько сотен или даже несколько тысяч злотых на холсте, фигуре или часах. Они приходят, потому что им нравится летать или покупать мелочи. Среди профессиональных трейдеров есть и настоящие коллекционеры. Они обычно появляются в первый день мероприятия, чтобы выследить драгоценную добычу.
Фарфоровая фигура "VION & BAURY", ок. 1870 года, которую он купил несколько лет назад на ул. Доминика Матеуш из Познани. Рис. М.С. - Люди обычно покупают мелочи, не слишком дорогие. Они приближаются к любителям древности, покупают то, что просто оказывается в их глазах. Коллекционеры приходят за конкретной вещью. Когда они находят то, что ищут, они просто берут и платят, иногда даже не задумываясь. Вы можете видеть, что некоторые люди сходят с ума по этому вопросу, - говорит г-н Рафал , продавец антикварных безделушек и произведений искусства.
Среди развернутых вокруг Рыбный рынок 
Конечно, там много мусорных ларьков. Путешествия, реплики, псевдоантики - чтобы слить пшеницу из соломы, нужны знания. И это приобретается на практике или приобретается у кого-то. Как и Матеуш , отельер из Познани, чей отец был истинным любителем истории. В детстве он часто приезжал на ярмарку, после своего отца он унаследовал не только много семейных сувениров, но и талант и умение выбирать ценные и уникальные предметы. Это был папа, который привил ему страсть к антиквариату. Сегодня его коллекция старинных часов насчитывает 250 экземпляров. Все они спешат и являются важной частью оборудования отеля, которым он владеет.
Матеуш регулярно приезжает в Три-Сити на ярмарку уже 20 лет, и ему всегда везет найти что-нибудь интересное. Он купил пятнадцатичасовые венские подвесные часы примерно с 1890 года, четверть-длинные венские часы примерно с 1860 года, картину Чеслава Василевского aka Zygmuntowicz, фарфоровую фигуру "Vion & Baury" примерно с 1870 года, а также множество серебряных предметов, посуды или австро. - венгерский меч, который он повесил на стену.
« Людям либо нравятся старые вещи, либо нет. Это вещь вкуса. Они покупают в пабы, офисы, дома. Я также покупаю в отеле, потому что это уникальный декоративный элемент. Мне нравятся стильные интерьеры, пространство, в котором антиквариат приобретает уникальный характер. Трудно повторить эти объекты. Помимо эстетических вопросов, это хорошая инвестиция в капитал, - признается Матеуш.
Сегодня оригинальные вещи из прошлого на таких торговых площадках, как Ярмарка Святого Марка Доминика они случаются часто, но вы должны быть в состоянии оценить их качество и оценить ценность. Отдельные сделки проводятся в аукционных домах и галереях. Покупка на ярмарке всегда сопряжена с риском, но известно, что на ярмарке особая атмосфера - покупки сопровождаются острыми ощущениями, и вы можете торговаться.
- При покупке на ярмарках вы должны быть осторожны, потому что существует множество подделок, голландских товаров, которые называются антиквариатом. Люди думают, что то, что произошло 45 лет назад, является антиквариатом. Сегодня даже предметы 1960-х и 1970-х годов определяются таким образом: настоящий антиквариат помазывается временем, предметы с душой, уникальные, брендовые, уникальные. Некоторые образцы подписаны, изготовлены на заказ или выпущены ограниченным тиражом, - объясняет Матеуш.
Мы выехали на небольшую разведку. Обнаружив инстинкт охотника, вот что мы охотились.
Вы смотрите на Доминиканской ярмарке для киосков с антиквариатом?
Я люблю гулять, но я не покупаю
62%
Я иду, но я не охота на конкретные вещи
20%
Я иду и ищу оригинальные предметы
14%
Я посещаю регулярно, потому что я коллекционер
4% на улице стоят Straganiarska Г-н Хенрик , который торгует на рынке в течение 30 лет, был привлечен кассовым аппаратом в стиле модерн. Вы должны заплатить 5000 за датский компьютер старше 200 лет, который все еще работает без повреждений. золото. На той же улице, в ларьке, за которым ухаживает Рафал , он совершил свое путешествие в виде чашек, тарелок и статуэток разных видов. Продавец, когда его спросили о самом дорогом предмете, указал на фарфоровую статуэтку, изображающую четырех танцоров. 100-летняя немецкая 15-сантиметровая безделушка от немецкой марки Miśnia / Meissen стоит 8000. золото. Чуть меньше, потому что 5,5 тысячи. PLN должен быть заплачен за большую фигуру, изображающую двух ангелов - цена ниже только потому, что продукт, хотя и подписан, не известен из какой страны и с какого периода. Гораздо больше, целых 15 тысяч. PLN должен быть оплачен за фарфоровую фигуру (неглазированную) с изображением двух женщин. Здесь цена зависит от бренда и уникальности. Эта цифра, выпущенная в 1950-х годах на испанской фабрике Lladro, является 20-й из 750 штук в мире.
На стенде посреди улицы Страганиярской, у миссис Моники , коллекционером является не та фигура, а маленький фарфоровый горшок для мейсенского горшка. Он родом из 1764 года, находится в очень хорошем состоянии, следовательно, цена - 8 тысяч. золото. Наши глаза также остановились на кристальном чайном и кофейном сервизе. Это Богемия в Богемии совершенный состояние. Она очаровала нас филигранью и цветом фуксии. Для этого набора из нескольких предметов у миссис Моники 5000. золото. Половина из этого должна быть заплачена за поднос - редкий образец, в конце концов это серебряный поднос (Gebruder Hepp Pforzheim), изготовленный только для немецких государственных объектов, театров и опер.
Серебро, купленное на Доминиканской ярмарке из домашней коллекции Матеуша из Познани. Рис. М.С. На стенде мистера Веслава , который в четвертый раз приехал на ярмарку из-за Закопане, у прилавков слева от отеля Hilton Обращают на себя внимание немецкие эклектичные часы 1880 года за 4 тысячи PLN и кресло нео-ренессанс примерно с 1820 года побито тисненой позолоченной кожей за 3,5 тысячи. золото.
Мы остановились на мгновение ул. Гробла IV с мистером Романом , который впервые участвует в выставке. Он проехал долгий путь, но не сожалеет об этом, потому что стенд постоянно движется, а товар продается. Мистер Роман предлагает большой выбор французских часов, особенно каминных. Вы можете купить здесь часы Империи из бронзы 19-го века с двумя подсвечниками в комплекте за 4 тысячи. Злотые, часы конца 19 века с оригинальным механизмом на 5000 zł, или каминные часы 1870 года с рисунком, в верхней части которого находится масляная лампа. Вам нужно заплатить 3,5 тысячи за эту копию. золото.
Изображение Чеслава Василевского, также известного как Зигмунтович, купленное на ярмарке Святого Доминика, украшает интерьер дома Матеуша в Познани. Часы Foul.MS Boulle выглядят красиво. Оказывается, что это, к сожалению, не оригиналы. Хотя это современные реплики и они стоят дорого, потому что 3,3 тысячи. злотые, у них это есть. Роман в своей галерее со своей душой, которой он управляет в Саноке, имеет одни оригинальные часы Boulle за 11 тысяч. золото. Это выгодная цена, в конце концов, ни для кого не секрет, что часы из красного дерева Boulle возвращаются к гораздо более высоким суммам - 30-40 000. золото. Среди многочисленных холстов внимание привлекает магнит слегка скрытого огромного серванта 1870 года. Подписано инициалами СМ, это, вероятно, было сделано по заказу. Будь то польский (гданьский) или львовский, сложно сказать владельцу. Отличительной особенностью является скульптурная голова льва. Этот прочный предмет мебели был оценен в 12 000 злотых.
Откуда у экспонентов эти «жемчужины», которыми они торгуют на ярмарке? Одни покупают в Аллегро, другие привозят из-за границы, иногда люди, которые не знают, что у них продают.
- Эта фигура была случайно поймана моей бабушкой, когда она была в Швеции, - признается Моника. - В свою очередь этот хрустальный набор я однажды получил в подарок. От кого я не могу предать - он загадочно улыбается.