1. Англія, Англія
2. закоханий Шекспір
3. добрі друзі
4. маленький незнайомець
5. Вулфхолл
6. незатишна ферма
7. маленький острів
8. чудові жінки
9. Кращі роки міс Джин Броді
10. Чи не відпускай мене

Англійська роман - це, звичайно, і сестри Бронте, і Джейн Остен, але крім класики, є багато гідних творів, які були написані в період з другої половини ХХ століття до наших днів британськими авторами. У цих творах є стиль, теми і персонажі, близькі нам, і в той же час - суто англійське чарівність, яке так подобається читачам.

Англія, Англія

Джуліан Барнс

Що вам найбільше подобається в Англії? Робін Гуд? Ланселот і король Артур? Шерлок Холмс і собака Баськервіллей? Королівська сім'я? Уявіть собі тематичний парк, де зібрано ось це все, заради чого люди приїжджають до Англії - в ту Англію, де ніяких живих казок немає, а вони будь-що-будь хочуть їх побачити. Хочуть? Ну і будь ласка: ностальгія по ніколи не існував «золотого віку» підштовхнула бізнесмена Джека Пітмена на створення проекту «Англія, Англія». Письменник Джуліан Барнс - дотепний, іронічний британець, який приваблює читача своєю несхожістю на інших. Ця книга - своєрідна сатирична утопія, яка закликає людей не плутати легенди минулого своєї країни з тим, чим вона є в сьогоденні.

закоханий Шекспір

Ентоні Берджесс

Антиутопический роман Берджесса «Заводний апельсин» і його екранізація - давно стали хрестоматійними творами літератури і кіно ХХ століття. Не менш популярним став і більш «англійська» роман «Закоханий Шекспір», який оповідає про любов і розчарування великого поета. Шекспір ​​постає перед нами як звичайна людина, поневолений слабкостями, вадами і пристрастями. Невдала одруження і вічні чвари женуть молодого Вільяма подалі від коптить сімейного вогнища. При першій же нагоді він їде в Лондон, де починає складати п'єси для театру і стає особистим поетом зніженого і витонченого аристократа. Саме в цей час Шекспір ​​зустрічає свою пристрасть, музу і мрію - Смагляву леді, якій судилося зіграти фатальну роль як в житті, так і в смерті поета.

добрі друзі

Джон Бойнтон Прістлі

Це був перший роман, який приніс автору популярність. Втім, яку б п'єсу, який би роман Прістлі ви не взяли - вони ніколи не розчарують вас. Пам'ятаєте фільм «31 червня»? Фільм «Час і сім'я Конвей»? «Привиди зеленої кімнати»? Прістлі - дуже успішний і «чисто англійська» автор. «Добрі друзі» - найвеселіше, забавний і зворушливий його роман. Це історія дуже незвичайної трупи мандрівних акторів: пристойна стара діва-антрепренер і легковажний юний танцюрист, колишній шкільний учитель і патологічний брехун-музикант, мила подружня пара і красуня, приречена рано чи пізно стати справжньою зіркою. Ексцентрична компанія, яка, знехтувавши тяготи кочового життя, відправляється на гастролі по провінційної Англії. Вперед, назустріч успіху - або принаймні пригод.

маленький незнайомець

Сара Уотерс

Кінець Другої світової війни. Англія. Маєток місцевого сімейства занепало. Землі розпродаються, ферма збиткова, шикарний особняк занепадає, і його згасання руйнує психіку залишилися мешканців: старої дами зі слідами колишньої величі, яка тужить за померлою в дитинстві доньці-первістку, і її дітей - засиділася в дівчатах дочки і скаліченого на війні сина, на якого звалюються всі тяготи глави розорився сімейства. Всі події показані очима доброго доктора, доброта якого під фінал стає вельми сумнівною. А ще в садибі живе привид. Це історія, в якій чути відлуння класичних книг Діккенса і Едгара По, Генрі Джеймса і Ширлі Джексон, Агати Крісті і Дафни Дюморье.

Вулфхолл

Хіларі Мантель

Ім'я Кромвеля вам відомо. Тільки ви думаєте про Олівера Кромвеля, а головним героєм цієї книги, яку Вів Гроскоп, арт-директор літературного фестивалю в Баті, називає найкращою із представлених двадцяти, є хлопець на ім'я Томас Кромвель. Він - син коваля-дебошира, політичний геній, чиї знаряддя - підкуп, погрози і лестощі. Його мета - перетворити Англію за своєю волею і бажанням короля, якому він віддано служить, адже якщо Генріх VIII помре, не залишивши спадкоємця, то в країні неминуча громадянська війна. Автор Хілларі Мантель - письменниця, літературний критик, двічі лауреат Букерівської премії (2009, 2012), автор 14 книг (на 2015 рік), Дама-Командор ордена Британської імперії. Сам роман отримав також Національну премію асоціації літературних критиків і премію Вальтера Скотта, потрапив в короткі списки премій Коста і Оранж і був успішно екранізований в 2015 році .

незатишна ферма

Стелла Гіббонс

Стелла Гіббонс хотіла написати пародію на класичний «провінційний» англійський роман. Все те, що оспівано і вистраждане Томасом Харді, сестрами Бронте і Д. Х. Лоуренсом, в романі Гіббонс постає нам смішним і безглуздим і від цього ще більш «англійським»! Юна розсудлива дівчина Флора Пост, осиротів, вирішує сісти на шию якимось своїм родичам. Родичів-лордів у Флори немає, залишається сімейство Скоткраддеров з пасторального Сассекса, яке проживає на фермі. Яка ж приголомшлива колекція типажів серед новопридбаних родичів: релігійні сноби і роздирається таємними пристрастями молоді дівчата, сільські ловеласи і ексцентричні кумасі! Вони б так і продовжували жити в полоні своїх девіацій, але енергійна сучасна дівчина Флора все бере в свої руки! Буде дуже смішно, трохи страшно і зовсім душевно.

маленький острів

Андреа Леві

Дія відбувається в Англії на тлі Другої світової війни. Це час, коли круто змінюється життя Куїні і Бернарда, що живуть в Лондоні, а так само молодої пари Гілберта і Гортензії, які приїхали з Ямайки і знімають тут кімнату. Роман зачіпає теми імперії, забобонів, війни і любові. Це своєрідна комедія помилок, розіграна в 1948 році. Саме тоді батьки Андреа Леві приїхали до Великобританії з Ямайки, їх історія і лягла в основу роману. Головний герой «Маленького острова» повертається з війни, однак мирне життя на «великому» острові виявляється не настільки легкою і безхмарним. ВВС зняв двосерійний фільм за цим романом.

чудові жінки

Барбара Пім

Джон Апдайк висловився так з приводу цього роману: «Чудові жінки» - це вражаюче нагадування про те, що самотність може бути усвідомленим вибором, і про те, що живий і цілісний роман може цілком бути побудований навколо настільки регресивною чесноти, як жіноче терпіння ». Отже, перед нами знову роман, повний істинно британського гумору! Мілдред Летбері - одна з тих «чудових жінок», чиї достоїнства все сприймають як належне. Незворушна, виконана здорового глузду, Мілдред здатна з легкістю впоратися з будь-якими проблемами, але от лихо - все частіше Мілдред мимоволі втягується в перипетії чужих життів, особливо в складні відносини нових ексцентричних сусідів Нейпіра. Здавалося б, їй треба просто зберігати строгий нейтралітет. Але уїдливий Рокі Нейпір, схоже, вже не може обходитися без суспільства Мілдред, та й сама вона все рідше думає про вікарії, якого всі пророкують їй в чоловіки, і день за днем ​​чекає на чай блискучого сусіда ...

Кращі роки міс Джин Броді

Мюріел Спарк

Закрита школа для дівчаток в Шотландії, 1930-і роки. Джин Броді - сучасна, нестандартна, в загальному, "просунута» вчителька, яка бере «під крило» чотирьох вихованок: Сенді, Моніку, Дженні і Мері МакГрегор. Вони разом часто відвідують музеї, концерти, влаштовують пікніки, надзвичайно відверто розмовляють на будь-які теми. Директриса і багато вчителів вважають, що таке виховання і спілкування занадто незвично, і все це відбувається на шкоду навчанню, тим більше що Джин Броді симпатизує лідерам набирає силу фашизму. Загалом, молода вчителька повністю заволодіває умами і душами юних вихованок, і для однієї з них це закінчиться трагедією.

Чи не відпускай мене

Кадзуо Ішигуро

Цей світовий бестселер вперше вийшов на українському. Кадзуо Ішигуро (Ісігуро) - британський письменник японського походження, сценарист, лауреат Букерівської премії. Цей його роман входить в список кращих британських творів. Написаний він у жанрі фантастики та антиутопії. Головна героїня Кеті намагається зрозуміти і прийняти своє дитинство і юність, проведені в привілейованій школі-інтернаті, свою відмінність від інших людей і вибір свого призначення - бути донором. Це кращий роман року за версією журналу «Тайм», також книга включена в список 100 кращих англомовних романів c 1923 по 2005 роки за версією журналу. У 2010 році вийшла екранізація роману: режисером виступив Марк Романек, головні ролі виконали Кері Малліган, Ендрю Гарфілд і Кіра Найтлі.

- Читайте також: 11 книг, які читають люди прямо зараз