Ганс Хрістіан Андерсон

казки Андерсена

Що за чудо ці казки ...

Виключне право на видання книги належить ЗАТ «ОЛМА Медиа Групп». Випуск твори без дозволу видавництва вважається протиправним і переслідується по закону.

© ЗАТ «ОЛМА Медиа Групп», 2013

© Електронна версія книги підготовлена ​​компанією ЛітРес, 2014

Ганс Хрістіан Андерсон

Жила-була жінка, і їй дуже хотілося мати дитинку ... Вона відправилася до старої чаклунки і та їй сказала:

- Ось тобі ячмінне зерно. Посади-ка його в квітковий горщик - побачиш, що буде!

Жінка пішла додому, посадила ячмінне зерно, і раптом з нього виріс великий чудова квітка, на зразок тюльпана. Пелюстки його були щільно стиснуті, точно у нерозпущеною бутона.

- Який славний квітка! - сказала жінка і поцілувала гарні пелюстки.

Щось клацнуло, і квітка розпустилася зовсім. У самій його чашечці на зеленому стільчику сиділа крихітна дівчинка. Вона була така ніжна і маленька, всього з дюйм ростом, що її прозвали Дюймовочкою ...

Шкаралупа волоського горіха була її колискою, блакитні фіалки - матрацом, а пелюстка троянди - ковдрою. У цю колиску Дюймовочку укладали на ніч, а вдень вона грала на столі.

На стіл жінка поставила тарілку з водою, у самого краю якої плавав великий пелюстка тюльпана. На ньому Дюймовочка могла переправлятися з одного боку тарілки на іншу. Два білих кінських волоса були їй за весел.

Раз вночі, коли Дюймовочка лежала в своїй колисці, через розбиту шибку пролізла величезна, мокра, потворна жаба! Вона стрибнула на стіл, де під рожевим пелюсткою спала Дюймовочка.

- Ось і дружина мого синку! - сказала жаба, взяла горіхову шкаралупу з дівчинкою і вистрибнула через вікно в сад.

Там протікала велика, широка річка. У самого берега було багнисто і в'язко, тут-то, в багні, і жила жаба з сином ...

У річці росло безліч латаття, їх широкі зелене листя плавали по поверхні води. Найбільший лист був далі всіх від берега, жаба підпливла до цього листа і поставила на нього горіхову шкаралупу з дівчинкою ...

Маленькі рибки, які плавали під водою, стовпилися біля стебла, на якому тримався лист, перегризли його зубами, і листок з дівчинкою поплив за течією.

Повз летів хрущ, побачив дівчинку, обхопив її за тонку талію лапкою і забрав на дерево. Він погодував її солодким квітковим соком і сказав, що вона принадність яка гарненька. Потім до них прийшли з візитом інші хрущі. Вони оглядали дівчинку з голови до ніг і говорили:

- У неї тільки дві ніжки! Шкода дивитися! У неї немає вусиків! Яка у неї тонка талія! Фе! Вона зовсім як людина! Як негарно!

Почувши ці слова, хрущ не захотів, щоб Дюймовочка жила у нього, злетів з крихтою з дерева і посадив її на ромашку ...

Ціле літо і осінь прожила Дюймовочка одна-однісінька в лісі. Справа пішла до довгої холодної зими. Тремтячи від холоду, бідолаха прийшла до дверей польової миші.

Польова миша жила в теплі і достатку: всі комори були битком набиті хлібними зернами, кухня і комора ломилися від припасів! Дюймовочка стала біля порога, як жебрачка, і попросила подати їй шматочок ячмінного зерна - вона два дні нічого не їла!

- Ах ти, бідолаха! - сказала польова миша. - Іди сюди, погрійся та співаєш зі мною!

Дівчинка сподобалася миші, і миша сказала:

- Ти можеш жити у мене всю зиму, тільки прибирай гарненько мої кімнати. А ще не забувай розповідати мені казки - я до них велика мисливиця.

Дюймовочка стала робити все, що наказувала їй миша, і зажила відмінно.

- Скоро у нас будуть гості, - сказала якось польова миша. - Мій сусід відвідує мене раз на тиждень. Він живе ще краще за мене: у нього величезні зали, а ходить він у чудовій оксамитової шубці. От якби тобі вдалося вийти за нього заміж! Ти б зажила на славу! Біда тільки, що він сліпий і не може бачити тебе: але ти розкажи йому найкращі казки, які тільки знаєш.

Дівчинці зовсім не хотілося виходити заміж за сусіда - адже це був кріт. Він справді носив чорну оксамитову шубку, був дуже багатий і вчених. Він не любив ні сонця, ні прекрасних квітів і відгукувався про них дуже погано - адже він ніколи їх не бачив. Дівчинка заспівала дві пісеньки, та так мило, що кріт прямо-таки в неї закохався.

Крот прорив під землею довгу галерею від свого житла до дверей польової миші і дозволив миші і дівчинці гуляти по цій галереї.

У самій середині галереї лежала мертва ластівка. Бідна пташка, вірно, померла від холоду. Дівчинка схилила голову на груди пташки, але раптом серце птиці забилося. Вона не померла, а тільки заклякла від холоду, і тепер зігрілася і ожила ...

- Дякую тобі, люба крихітко! - сказала ластівка. - Я зігрілася.

Ластівка розповіла дівчинці, як поранила крило про терновий кущ, впала на землю і не могла полетіти разом з іншими ластівками в теплі краї. Вона нічого не пам'ятала і як потрапила сюди - не знала ...

Всю зиму Дюймовочка доглядала за ластівкою.

Коли настала весна і пригріло сонечко, ластівка розпрощалася з дівчинкою ...

Дюймовочку було дуже сумно. Їй зовсім не дозволяли виходити на сонечко. Щовечора кріт приходив до польової миші в гості і базікав про те, що скоро літо скінчиться, сонце перестане палити землю і тоді вони зіграють весілля. Але дівчинка була зовсім не рада: їй не подобався нудний кріт.

Настав день весілля. Крот прийшов за дівчинкою. Тепер їй доведеться йти в нору, жити глибоко-глибоко під землею і ніколи не виходити на сонце. Бідної крихітці було важко назавжди розпрощатися з сонечком і вона вийшла поглянути на нього в останній раз ....

- Кви-вить, кві-вити! - раптом пролунало над її головою.

- Скоро прийде холодна зима, - сказала ластівка, - я відлітаю далеко-далеко, в теплі краї. Хочеш летіти зі мною? Ми полетимо далеко за сині моря, в теплі краї, де сонечко світить яскравіше, де завжди літо і квітнуть чудові квіти!

- Так, так, я полечу з тобою! - сказала Дюймовочка, сіла пташці на спину, вперлася ніжками в її розпростерті крила і міцно прив'язала себе поясом до найбільшого перу.

Ось нарешті і теплі краї! Сонце сяяло тут набагато яскравіше, небо було вище, а вздовж огорож вився зелений виноград.

- Вибери собі найкрасивіший квітка. Я посаджу тебе в його чашечку, і ти відмінно зажівёшь! - сказала ластівка.

Дюймовочка вибрала собі квітка, ластівка спустилася і посадила дівчинку на один з широких пелюсток. У самій чашці квітки сидів маленький чоловічок. На голові у нього сяяла чарівна золота корона, за плечима розвівалися блискучі крильця, а сам він був не більше Дюймовочки. Це був сам король ельфів ... Він зняв свою золоту корону, надів її Дюймовочку на голову і запитав, як її звуть, і чи хоче вона стати його дружиною, королевою ельфів і царицею квітів? Дівчинка погодилася.

Тоді з кожної квітки вилетіли ельфи - хлопчики і дівчатка, такі гарненькі, що просто прелесть! Всі вони піднесли Дюймовочку подарунки. Найкращим подарунком була пара прозорі метеликові крилець. Їх прикріпили дівчинці до спинки, і тепер вона теж могла літати з квітки на квітку! Ось-то була радість! А ластівка сиділа нагорі, в своєму гніздечку, і співала їм, як тільки вміла ...

Принцеса на горошині

Жив-був принц, він хотів взяти собі в дружини принцесу, та тільки справжню принцесу. Ось він і об'їхав весь світ, шукав таку, та всюди було щось не те. Принцес було повно, а от справжні вони, цього він ніяк не міг розпізнати.

Ось і повернувся він додому і дуже сумував: вже так йому хотілося справжню принцесу.

Якось до вечора розігралася страшна буря; виблискувала блискавка, гримів грім, дощ лив як з відра, жах що таке! І раптом в міські ворота постукали, і старий король пішов відчиняти.

Біля воріт стояла принцеса. Боже мій, на кого вона була схожа! Вода стікала з її волосся і сукні прямо в носки черевиків і витікала з п'ят, а вона говорила, що вона справжня принцеса.

«Ну, це ми дізнаємось!» - подумала стара королева, але нічого не сказала, а пішла в спальню, зняла з ліжка все матраци і подушки і поклала на дошки горошину, а потім взяла двадцять матраців і поклала їх на горошину, а на матраци ще двадцять перин з гагачого пуху. На цьому ліжку і поклали на ніч принцесу.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?