Псой Короленко: Коли любов відчувається як зло, це дуже страшно
Що значить любити? Хто такий Бог? Чи можна знайти християнство в наших храмах? Коли людина не може не співати? Про це та багато іншого - в розмові священика Сергія Круглова з Псоєм Короленко.
Псой Короленко
«Любов довготерпить, любов милосердствує, не заздрить, любов не величається, не надимається, не поводиться нечемно, не шукає свого, не рветься до гніву, не думає лихого, не радіє з неправди, але тішиться правдою, все зносить, вірить у все, сподівається всього, усе терпить ... »
Перечитуючи це місце з Першого послання до коринтян апостола Павла, а потім - дивлячись навколо, з гіркотою думаєш: невже любов і справді бракує у світі?
Риторика політиків стає все більш витонченою і вся присвячена світу, безпеки і загальнолюдських цінностей - а війни і тероризм не припиняються, раз у раз десь в світі гримлять вибухи і ллється кров ... Люди поділені на численні партії і спільноти, меншини-більшості, і всі воюють проти всіх, і все начебто - за правду, і правди цієї в світі - тонни, у кожного своя, а милості і жалості все менше.
Натовп в метро стала чином нашому житті: начебто все ввічливі, все політкоректні, але кожен - сам за себе, кожен - у своїй шкаралупі, і людина у величезному мегаполісі відчуває себе як в пустелі. Те ж нерідко відчувають люди і в Церкві: величезний собор, служба, в якій кожне слово і дія - про Христа, Джерелі любові, але кожен «вистоює» службу сам по собі, кожен молиться сам по собі, і то, як поводяться часом і з позацерковність, і один з одним, християни, буває так далеко не те що від любові, заповіданої нам Засновником Церкви, а й від простої людської взаімотерпімості ...
Розвалюються сім'ї, не тримається в руках подружня любов, люди страждають і скаржаться на те, що не вистачає любові і на власних дітей. У молодіжному середовищі все рідше зустрінеш таку старомодну річ, як «красиво залицятися», і згадуєш слова Джона Фаулза про те, що вимирають не тільки рідкісні види тварин, а й рідкісні види почуттів ...
байдужість , Самотність, душевні травми, що відбуваються від нестачі любові, і депресії у дорослих і дітей, втеча від реальності, де не вистачає любові, в віртуальні світи, в наркотики, в суїцид - постійні прикмети життя сучасної людини. Слово «любов» - одне з найбільш часто вживаних всюди, але наскільки воно затерто в дебатах і балачки - настільки рідкісні навколо нас ті її прояви, про які говорить апостол ...
Думаю: може бути, я занадто драматизую, може бути, помиляюся у своєму погляді на світ? Що відбувається з любов'ю в наші дні?
Дуже хочеться поговорити про це з різними людьми. Один з перших співрозмовників, які погодилися відповісти на мої запитання - Павло Едуардович Ліон, чудовий музикант і знавець музики, шоумен, автор пісень, виконуваних ним на різних мовах, часом по-скомороський гострих і скандальних, але завжди дотепних і мудрих, філолог і журналіст, відомий публіці під ім'ям Псоя Короленка.
Пам'ятаю, як то, в день пам'яті преподобного Силуана Афонського , Говорив я народу в храмі після служби слово про святого. Бачу - все-такі серйозні, втомлені ... І кажу: так ось ви напевно чули - є у Псоя Короленка пісенька «Тримай розум твій у пеклі і не впадай у відчай!». Ось, це слова, які Господь сказав преподобному Силуану у відповідь на його відчайдушний питання про те, як жити, коли зовсім нестерпно. Дивлюся - багато, особливо молоді, закивали, почали усміхатися, відтанули якось ...
- Як ви думаєте, Павло, чому любов нині так бракує між людьми? Або вам не здається, що бракує?
- Її завжди було мало. Скільки любові я собі знайду, залежить не від віку, а від мене. Від моєї відкритості джерела любові, не бракує. Але і при закритості, навіть при всій образливості тих чи інших моїх справ або моїх думок, якщо тільки я не повстаю свідомо проти Любові, то вона може і сама з милості прийти до мене. Вона є сила, що всім рухає.
- Чудова пісенька у вас - «Лав є зло». Начебто ні про що особливо сенсаційне - а насправді про те, що хто любить, той завжди ризикує і підставляється. «І тільки радіо передає, що все пройшло - вимкни його ...» Радіо-то ми вимкнемо - але саме життя не дасть забути про скорботи, труднощі і печалі, пов'язаних з любов'ю. Скажіть, вам самому знаком досвід боротьби з труднощами і подолання себе, якихось своїх проблем і станів заради любові?
- Досвід боротьби, досвід превосхожденіе звичного себе, так, знаком. Він знаком всім людям. З роками його більше. Пісню написав Деніел Кан. В оригіналі - «Love Lays Low». Я перевів фонетично, з грою слів. Там не було слова «зло». Коли любов і те, що вона несе, відчувається як би злом, це дуже страшно. Це відчай. Іноді любов відкриває людині дуже гірку правду про нього. І це боляче, це буває практично нестерпно, але це не зло.
- Один з показників стану любові - стан сім'ї. Нині багато хто просто не хочуть створювати традиційну сім'ю, вважають за краще жити в так званих «вільних відносинах», про які хтось сказав, що для жінки це - ілюзія шлюбу, а для чоловіка - ілюзія свободи ... Що ви думаєте про це?
- Традиційна зовні сім'я теж може бути ілюзією. У середньовіччі теж не всі були преподобними Петра і Февронії. І були негласно узаконені механізми адюльтеру і тому подібного. І наше століття як раз провів велику роботу в сторону чесності і не-брехні собі. Звідки нам знати, кому раніше в долі зволить відкритися таємниця, про яку ми зараз говоримо. Яким-небудь сьогоднішнім, навмисне скажу на межі кітчу, Ромео і Джульєтту, зараз поставили собі в фейсбуці статус «in relationship" в знак вірності один одному, або який-небудь нинішньої Агафії Тихонівні з Подкольосіна. Але ми бажаємо тим і іншим гідної долі.
- Поради, по слову Бернарда Шоу, як касторка - але у вас таки хочу попросити поради: як навчити любові власних дітей?
- Не знаю, і не замислювався. Особистим прикладом, напевно. Самому любити їх, і цим вчити любові. Добре на ці теми писала Наталія Трауберг .
- Спів, по-моєму - прямий наслідок закоханості. Співати хочеться під балконом коханої, співати хочеться, коли її немає і смакує зустріч, дивлячись на заповітну фотографію, співати від смутку і болю хочеться, коли її втрачаєш ... Мені дорого в хасидизмі поняття «двекут», переживання присутності Бога в світі, Бога як Отця , рідного і близького людині, воно переживається і в християнстві. «Співаю Богу моєму» - хвала, захват, покаяння, скарга, хворобливе запитування і смикання Отця за полу звучать в хасидських нігуни, в григоріанських хорали, в православних «Світе ясний» і «Нині відпускаєш» ...
Слухаючи багато ваші пісні, ті ж «Тримай розум свій у пеклі ...», «Жив-був Тетраграмматон» і багато інших, думаєш: ось! Про свою любов співає, з мудрою сумом, ядреной іронією і великою ніжністю, той самий «а простер ід», який, за словами Бешта, привітніше Богу, ніж тисяча тлумачів ... У тому, що ви робите в співі, дійсно є любов до Бога , мені не здалося?
- Сподіваюся, що вона може знайти там вираз.
- Взагалі, для вас Бог - хто? Як у вас з Ним виникли і розвивалися відносини? Питання не пусте: то, що Бог - є, визнають нині всі (ну або майже все), але вже якийсь Він у всіх боляче різний. У кого - далекий абсолют, мало має відношення до повсякденного нашого життя, у кого - автомат для здійснення мрій, для одного Він - жорстокий тиран з ременем в руці, що вимагає буквального виконання малозрозумілих правил і обрядів, для іншого - толерантний френд, блакитний в рожевому , потурає найменшим примхам людини ...
Важко не зрозуміти тих же атеїстів, побічно викривають нас віруючих в порушенні заповіді про заборону на створення ідолів: ви, мовляв, віруючі створюєте собі богів за своїм образом і подобою ...
- Чи не абсолют, не автомат, і не тиран, і не толерантний френд, список можна продовжити. Це апофатика. «Позитивно» описати важко. Можна сказати, що Він Творець, Особистість, в справі якого я разом з іншими беру участь, або що Він - Людина, мій брат, співрозмовник, друг, бахтінськи-буберівський «Ти», або що Він «крихкий Абсолют», але не хочу використовувати навіть «дружні» коди, тому що варто почати, так відразу йде таке спрощення, сплощення, яке нам не потрібно.
- Є таке модне словосполучення: «виклики часу». Задають іноді нам православним найпростіше запитання, а ми вже заздалегідь - «О! знову виклики часу! .. »- напружуємося, що не підступ тут, і як би так відповісти побезупречнее ... Ось - до вас таке запитання: православний храм, православна Церква сьогодні - для вас чи місце, де ви відчуваєте присутність любові, місце, де любові до Бога можна навчитися?
- Так, але на милування нема силування. Теж від людини буде залежати. Можна в храмі залишатися фарисеєм, і можна в цирку молитися, вірити, сподіватися, терпіти, прощати і любити всіх.
Що значить любити?Хто такий Бог?
Чи можна знайти християнство в наших храмах?
Коли людина не може не співати?
Думаю: може бути, я занадто драматизую, може бути, помиляюся у своєму погляді на світ?
Що відбувається з любов'ю в наші дні?
Як ви думаєте, Павло, чому любов нині так бракує між людьми?
Або вам не здається, що бракує?
Скажіть, вам самому знаком досвід боротьби з труднощами і подолання себе, якихось своїх проблем і станів заради любові?
Що ви думаєте про це?